«ПЕРЕМАХЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перемахлювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перемахлювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 793
... -уеш) P vt see nepe- мазати, logrease over; to strike (blot) out, cancel. попереманювати (-нюю, -нюеш) P vt see переманйти, (of many): to entice (allure; decoy) over, поперемахльовувати (-ую, -уеш) Pvt see перемахлювати, (of many): to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Порецащувати, ся. Перемахати, хаю. еш, гл. Переплыть сильними широкими движепіями. Перемогаати сажнями Дніпро. Іі. ДС. 4. Перемахлювати, шою, вш, гл. 1) Перетасовать карты. 2) Смошенничать. 3) Переписать наскоро.
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... це викрутити, вивернути і вибрехати у православних з віри і з думки. На це вам, панове біскупи, так відповім: махлюйте, як хочете, махлюйте, й брешіть, і ту брехню бороніть іншими підпорами неправд, але істину перемахлювати ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 324
Поперемáнювати, нюю, вп, пл. Переманить (многихь). Поперемахльбвувати, вую, вп, *м. ro-же, что и перемахлювати, но во множествЬ. Поперемáщувати, щую, єп, м. Тоже, что и поремастити, но во множествh. Поперемежóвувати ...
5
Skarboslov: - Сторінка 261
Смошенничать — перемахлювати. Смрад — сморщ, смородь. Смрадность — смородлив1сть. Смрадный-— смородливий. Смуглость — снадь. Смуглый — брунатний, мурий, смаглюватий, смаглявий, смугля- вий, смуглястий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
На це вам, панове біскупи, так відповім: махлюйте як хочете, махлюйте й брешіть, і ту брехню бороніть іншими підпорами неправд, але істину перемахлювати й перекрутити не зможете, і що сталося — істиною те чудо сталося!
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 324
То-же, что и перемахлювати, но во множеств*. Попереяащувати, тую. еш, м. Тоже, что н пореиастйти, но во множеств*. Попереяежбвуватн, ную, еш, гл. Перемежевать (во множеств*). Попереяблюватн, люю, еш, и. Перемолоть (во ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Го-же, что и перемахлювати, но во мно- жести*. Поперемащувати, щую, еш, гл. Тоже, что и пореиастйти, но во множеств*. Поперемежбвувати, вую, еш, гл. Перемежевать (во множеств*). Поперемелювати, люю, еш, гл. Перемолоть ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 590
зсЬпеП 2и8аттепзсЬге1Ьеп; аЬ\уткеп; (свитку черед плече) \уеИ Ып- йЬегNo-ег{еп; 2. п (до М1ста) еШд аЬге1зеп; всЬпеП ЫпйЬег^адеп; «ел 11 (чим) етапвег 2е1сЬеп §е- Ьеп, \У1пкеп перемахлювати (-люю, -люеш) а/р/ (карти) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
