ПЕРЕМОВЧУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte перемовчувати sözcüğünün tanımı
peremovchuvaty, uyu, uyesh, nedok., PEREMOVCHATY Chu chysh, dok.1. ne hakkında değil. Cevap verme, endişelenme, sessiz bir şey yaşamaktan kaçının. [Parvus:] Ama heathen Tanrı ve peremovchuvat rahatsız dinle - bu da bir eğilim bu ilgisizlik ispatlayabilir (. L. Ukr, II, 1951, 408) 'i; Ne votka peremovchaty stoyilo ve bu onun için o sıkıntı buydu olur! (Grig. Vyborg, 1959, 96); O .. aşırı ihtiyaç olmaksızın tartışmalı ziyaretçiler ile bağlı değildir. Herkes mutlu değil. Yemin - peremovch (Gonchar Tronka, 1963, 126) .2. sadece rıhtım. ve uygulama olmadan. Bir süre sessiz kal. Zachervoniyetsya, eleştirilmiştir [Oksana] ruchenki kapanır peremovchyt ve bunların vp'yat için (Nisan-DOS, II, 1956, 431). .Peremovchaty an (bir an ve benzeri Vb.) -. Zamanın sessiz herhangi dönemi . Büyükannem bir dakika dedi ve dedi ki: "Hadi bebeğim. Ben seninleyim .. Podozhdu (Vovchok, I, 1955, 123); nefes Peremovchavshy an, o hala yüksek sesle kükredi (Smolych, .. Kırk sekiz 1937, 62).
«ПЕРЕМОВЧУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перемовчувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перемовчувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poludenʹ: roman - Сторінка 195
що спонукало Василя перемовчувати факт Іванової смерті. А час таки ж і поставив усе на свої місця. Орден надійшов загиблому, а не пропалому безвісти. Вже можна б признатися тітці Олені про все, як було. Та не треба.
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч., заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 385
смолчать разг. змовчувати, -чую, -чуеш, змовчати; (промалчивать) промовчувати, про- мовчати; разг. перемовчувати, пе- рембвчати. смалывать, смолоть 1. змёлювати, -люю, -люеш, змолоти (змелю, змё- леш); 2. (сов.: сказать ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... замовкати, заніміти, заціпеніти, змовчувати, знемовлюватися, змовкати, недомовкувати, нишкнути, німувати, німотствувати, нітелень (у знач, дієслова), нічичирк (т.с), оніміти, осіктися, перемовчувати, підмовчувати, помовчувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч.. заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕМОВЧУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМОВЧАТИ, чу, чиш, док. І. Утримуватися від відповіді, переносити, переживати що-небудь мовчки. [Парвус;] Тільки ж вислухати, як той поганин ображає бога і перемовчувать — се теж спокуса, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Etudes et documents concernant l'histoire contemporaine ...
... але ж без перемовчування всего того, що сусідні спільноти в минулому поділяло. З погляду тяглости праці дуже важливим було утримання Наукових Записок, при чому в основному існує бажання, щоб НЗ перемінити на піврічних ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 593
... ШЪегЬапй- 1ег; ~ця (-щ) / Цп1егЬапс11егц1 псрембвчати ф -чу, -чйш) р/: перемовчувати а = промовчу- вати перембг|а (-ги) / 81е& т, Вев1е- §ипд; Х)Ьег-§е\У1сЫ п, -1е§епЬегЬ, ОЪегЬапй; (тршмф) ТгштрЬ т; аг в пов1тр1 1диЧв1е§; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983