«ПЕРЕПЛУТАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
переплутатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
переплутатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: переплестйся, сплестйся, перевйтися, пере- снуватися; переплутатися. Сгрг вЬти оси- чини переплгталися з билими березовими (А. Шиян); Картопля зародила аж гич сплШаеться (М. Коцюбинський); Мати почала дгставати..
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: переплестися, сплестися, перевитися, переснуватися; переплутатися. Сірі віти осичини перепліталися з білими березовими (А. Шиян); Картопля зародила аж гич сплітається (М. Коцюбинський); Мати почала діставати., свої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(прийняти одне за інше) mistake (sтth for sтth — щось із чимось, одне з іншим) переплутуватися//переплутатися (переплітатися) (en)tangle, intertangle, intertwine, interwind переповзання 1. creeping over 2. (дислокацій) сlimb ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Hramatychna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ O.O. Potebni - Сторінка 66
У той час, коли у звуковому в1дношен- Н1 переплуталися між собою називний і знахщшй в1дмш- ки однини чолов1чого роду, вони виразно розр13нялися у множиш того ж самого роду, а в одниш жшочого роду розр1зняються 1 ...
5
Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...
Брязнуло перше без слів а потім — дззе-нь! (105, 189) Запис Тичини про Великодню шч зроблено вже на схилл віку, деякі деталі тут загубилися чи переплуталися, але основ- не залишилося. «Написати, що це означае: «Вертаюсь ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Переплуталися пари: на втіху, Та скрипка вже стомилася. Десятки рук частують а, кожний хоче з ним випити, поцілуватися, кожного іхоче пославити на скрипці, і постає галас, гомін. Поміж трьома дорогами, _ эть легко, поволі дівочі ...
Проте я невпинно йшов полем, поки не надибав купу ячмінних стебел, поламаних та зім'ятих вітром і дощем. Продиратися крізь неї було неможливо — стебла переплуталися між собою,а гострі вусики колосся впивалися в тіло, ...
... зяяти роззяпленими дверима, проваленим дахом і розваленим фасадом. Тридцять восьмеро тих, позначених пальцем Фортуни, що їх перед тим було виділено окремо, змішалися тепер і переплуталися з рештою, з усією масою, ...
