«ПЕРЕСІДЛАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пересідлати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пересідлати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 136
Пересідлати. См. Пересідлувати. Пересідлувати, лую, вш, сов. в. пересідлати, лаю, єш, іл. ШересЬдльвать, шересЬдлать. Переспáтися, сплюся, пишся, іл 1)= Переспати 1. Перестийся зо уном 136 IIересвистати—Шересідлувати.
2
Moï sposterez︠h︡enni︠a︡ iz Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 51
Три роки після того, німці прийшли до переконання, що поляки не підуть так далеко, тому вони рішили змінити «коня» і його пересідлати. Після докладної перевірки, що німці серйозно думають по- лагоджувати справу австрійську й ...
I︠U︡lii︠a︡n Khymynet︠s︡ʹ, 1984
3
Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 356
Пересідлати їх було ділом кількох хвилин — і вже вершники в сідлах! Пригнулися, свиснули — і як вихор помчали по сліду, залишеному саньми француза. Наздогнали вони його опівдні, і то тільки тому, що кучер, збочивши з дороги, ...
4
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 366
Це не первина для мене, — відповів корчмар, виводячи зі стайні двох коней. Пересідлати їх було ділом кількох хвилин — і вже вершники в сідлах! Пригнулися, свиснули — і як вихор помчали по сліду, залишеному саньми француза.
5
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
попруги, а кому треба, пересідлати. Сам з командирами сотень пішов до курінного, щоб узгодити спільний наступ. Дорошенківці були гостинні, запросили до столу, на якому вже шкварчала яєшня та стояла пляшка з горілкою.
Петро Гаврилович Дяченко, 2010
6
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 103
... сюди, в тихе полтавське село, і, набиваючи своє черево салом, холодцем і ковбасою, збиралась кудись податися далі. По всьому видно було, махновці поспішали... Та не встигли вони як слід наїстися, пересідлати і нагодувати 103.
7
Shovkovyĭ shnurok: roman - Сторінка 76
Пересідлати їх було ділом кількох хвилин — і вже вершники в сідлах! Пригнулися, свиснули — і як вихор помчали по сліду, залишеному саньми француза. Наздогнали вони його опівдні, і то тільки тому, що кучер, збочивши з дороги, ...
Volodymyr Kryylovych Malyk, 1977
