İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "пересуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕСУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пересуватися  [peresuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕСУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «пересуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte пересуватися sözcüğünün tanımı

hareket, ayusya, aeshsya, TRANSLATED, korkarım, uzaklaş, yapmayın., TRANSFER, uzaklaş, git, doc.1. Karıştırmak, taşımak, bir yerden diğerine geçmek. Dumanın hafif gölgeleri hızla dünyanın etrafında hareket etti (Kotsyub., I, 1955, 219); Uzun süredir hareket ettiler, beraberindekilerle tanışana kadar (taşıyıcıda) taşındılar (Khizhnyak, Tamara, 1959, 158); Düz yüzeylerin düzleştirilmesi işleminde, dosya eşit olarak ve titreşimsiz olarak işlenecek yüzeye paralel bir düzlemde hareket etmelidir (Prakt., Makine yapımı, 1957, 61); O, [Slavko] 'yu çektirmek için eliyle kapladı, bir tarafa hareket etmedi (Mart, T., 1954, 257); Vasko kabinden çıktı, Varvara yerine taşındı (Perv., Wild Honey, 1963, 484) .2. Gitmek, gitmek, yüzmek, vb. Başka bir yere taşınmak, konaklama yerini değiştirmek. Eğer gelseydi, o zaman dünyanın biraz daha fazlasını görebilirdim, ve benim yerime gitmem benim için zordu (L. Ukr., V, 1956, 57); Çok çabuk suya taşındı (Sobko, Rock .., 1961, 14); Düşman, çiftliğin bu kenarını akşamları terk etti ve köyün sağ tarafına taşındı (Bağmut, Notlar ..., 1961, 70) .3. Dial. Geçmek için Yıllar boyunca bu mektup atıldı! On, oniki, yüz kata kadar, motosikletin parmaklarının arasından geçti ve hiçbir zaman onların içinde kalmadı (Wille, Wynn, 1959, 17); // Hayal Edin Birkaç samimi, uzun tanıdık yüz, babamın taklidine başvururken önümde hareket ediyor! (Fri, IV, 1950, 465); Bu dalgada, tüm hayatım benden önce taşındı (Stef., III, 1954, 212) .4. sadece biraz Geçiş hareket etmek пересуватися, а́юся, а́єшся, ПЕРЕСО́ВУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕСУ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док.

1. Сунучись, рухаючись, переміщуватися з одного місця на інше. Легенькі тіні від диму швидко пересувалися по землі (Коцюб., І, 1955, 219); Довго переміщалися, пересувалися [у вагоні], поки зібралися знайомі до знайомих (Хижняк, Тамара, 1959, 158); В процесі обпилювання плоских поверхень напилок повинен пересовуватися в площині, паралельній оброблюваній поверхні, рівномірно і без коливань (Практ. з машинозн., 1957, 61); Хапався [Славко] рукою за крават, чи не пересунувся на один бік (Март., Тв., 1954, 257); Васьков виліз з кабіни, Варвара пересунулась на його місце (Перв., Дикий мед, 1963, 484).

2. Ідучи, їдучи, пливучи і т. ін., переміщуватися на інше місце, міняти місце перебування. Якби вона приїхала, то потім може б і я ще трохи світа побачила, а то мені самій трудно пересуватися з місця на місце (Л. Укр., V, 1956, 57); Він пересувався у воді дуже швидко (Собко, Скеля.., 1961, 14); Ворог покинув цей край хутора перед вечором і пересунувся на правий бік селища (Багмут, Записки.., 1961, 70).

3. діал. Проходити. Роками лежав цей лист! Десять, дванадцять, до ста разів пересунувся він через Мотрині пальці і ніколи не задержався в них (Вільде, Винен.., 1959, 17); // Уявлятися. Кілька щирих, давно знайомих лиць пересувається передо мною при згадці про татову кузню! (Фр., IV, 1950, 465); В тій хвилі пересунулося переді мною ціле моє житє [життя] (Стеф., III, 1954, 212).

4. тільки недок. Пас. до пересува́ти.


Ukraynaca sözlükte «пересуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПЕРЕСУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПЕРЕСУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

пересувальник
пересування
пересувати
пересувач
пересувка
пересувний
пересуд
пересуддя
пересуджувати
пересуджуватися
пересудити
пересудливий
пересуканий
пересукати
пересукувати
пересукуватися
пересумувати
пересунений
пересунути
пересунутий

ПЕРЕСУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde пересуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«пересуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПЕРЕСУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пересуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen пересуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пересуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

movimiento
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

move
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

चाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

خطوة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

передвигаться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

jogada
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পদক্ষেপ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

mouvement
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

langkah
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Umzug
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

移動
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

움직임
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Pindhah sak
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chuyển động
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நடவடிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

हलवा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

hamle
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

mossa
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ruch
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

пересуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

mișcare
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κίνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

skuif
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

drag
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

trekk
5 milyon kişi konuşur

пересуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПЕРЕСУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «пересуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

пересуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПЕРЕСУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пересуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пересуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Виборцю, включеному до списку виборців на виборчій дільниці, але за віком, у зв'язку з інвалідністю чи за станом здоров'я не здатний пересуватися самостійно, дільнична виборча комісія надає можливість голосувати за місцем ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (Ipkaot l'la:k-] locomotion пересування//пересунення, саморух |looko'moojn llooko'moojn] locomotive 1. локомотив | локомотивний 2. саморушний, здатний пересуватися |looko'mootIV llooko'mootiv} locomotivity саморушність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Виборцю, який внесений до списку виборців на виборчій дільниці, але за віком, у зв'язку з інвалідністю чи за станом здоров'я не здатний пересуватися самостійно, дільнична виборча комісія надає можливість голосувати за місцем ...
I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Багатор1чна дикоросла трав'яниста отруйна рослина родини гарбузових; використовуеться в медицин!. ПЕРЕСУВАТИ, аю, аеш / ПЕРЕСОВУВАТИ, ую, уеш, ПЕ- РЕСУНУТИ, ну, нсш. 1. Сунучи, персм1щувати, ставити що-нсбудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 136
3549 ambrosially ambrosially 3550 ambrosin ambrosin 3551 ambulance швидка допомога машини швидкої 3552 ambulances допомоги 3553 ambulant амбулаторний 3554 ambulate пересуватися 3555 ambulated ambulated 3556 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Особи, зазначені у частині першій цієї статті, під час здійснення контролю та проведення перевірок установ виконання покарань мають право: — безперешкодно пересуватися територією установ виконання покарань та ...
Човган Вадим, 2014
7
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 195
Дорослий чоловік, за розумінням Данила, міг тут пересуватися радше рачки. Зате прохід не звивався, лише дватри рази за весь час повернув — і кожного разу ліворуч. Тут узагалі чомусь здавалося холодніше й навіть темніше, ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

«ПЕРЕСУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve пересуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Коротка пам'ятка виборця
Виборцям, стосовно яких у списку виборців є відмітка про постійну нездатність пересуватися самостійно, одночасно повідомляється, що їм буде надана ... «ВолиньPost, Eyl 15»
2
Криза з біженцями з Близького Сходу не вплине на можливості …
... з цим міграційних обмежень не вплине на можливості українців пересуватися країнами Євросоюзу, наголошує речник Міністерства закордонних справ ... «Інтерфакс-Україна, Eyl 15»
3
Хто має право видавати довідки, що дають право голосувати «на …
Адже впродовж останніх років під час виборів завжди є люди, які за віком, у зв'язку з інвалідністю чи за станом здоров'я не здатні пересуватися ... «Здолбунів Сіті, Eyl 15»
4
За яких умов мешканці Рівненщини можуть проголосувати вдома?
Адже впродовж останніх років під час виборів завжди є люди, які за віком, у зв'язку з інвалідністю чи за станом здоров'я не здатні пересуватися ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
5
Український суперброневик може пересуватися вночі без світла
Це покращена шестиколісна версія двохосьового броньовика "Шрек". Вже скоро машина може з'явитися на озброєнні українського війська. «Еxpres.ua, Eyl 15»
6
В Україні презентували суперброньовик, який може пересуватися
Це покращена шестиколісна версія двохосьового броньовика "Шрек". Вже скоро машина може з'явитися на озброєнні українського війська, - інформує ... «ВолиньPost, Eyl 15»
7
У Нідерландах восени з'являться "безпілотні" мікроавтобуси
Відстань між кінцевими станціями першого маршруту WEpod EZ-10 становить 11 км, "безпілотний" мікроавтобус буде пересуватися по ньому зі ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
8
5 антикризових способів пересуватися містом без авто
Факти ICTV підібрали найактуальніші транспортні засоби, які можуть стати альтернативами автомобілям у зв'язку із здорожчанням пального. «ICTV, Ağu 15»
9
NASA розробило робота, здатного пересуватися по поверхні …
Фахівці американського космічного агентства NASA розробили механізм Lemur-3, який зможе пересуватися по поверхні корабля в умовах відкритого ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
10
Що потрібно, щоб у Рівному було безпечніше пересуватися
Та в подальшому допис присвячений темі – Engineering (дизайн вуличного простору), оскільки потреба в реалізації даних заходів досі є найменш ... «інтернет-портал "Четверта влада", Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Пересуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/peresuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin