«ПЕРЕТЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перетятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перетятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: перетятися [перет- нутися], пересштися, перехрестйтися, схрестйтися. Перейти р1вчак, I тут двг стежки перетнуться — одна в село, друга на хут1р (М. Стельмах); По сттах майже порожнього натвтемного вагона пересЫалися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [переткнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТИНАТИ, аю, аєш, ПЕРЕТЯТИ і ПЕРЕТНУТИ, тну, тнеш 1. Розсікаючи, розділяти на частини; пересікати, перерізувати. Треба було так його [ножик] насталити, щоб., волосочок перетинав (Вовчок). // перен. Позбавляти ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Zaliznyĭ shli͡akh - Частини 1 – 2 - Сторінка 125
спитав О'Нейл. — Мають смолоскипи, — відповів Том. — Ого ! Вже впізнали нас! Чуєте? З Ґордонового насипу розтявся посвист малої льокомотиви, що стояла на тому місці, де мали перетятися обидві колії. Водночас проміж рейки ...
5
Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 250
Зрідка відвіду- ь вала його домівку, завжди без попередження, ризикуючи перетятися з якоюсь його пасією. С Втім вона подібним не переймалася. Це він по- л боювався інцидентів та ексцесів. а — Мені її кава до смаку не припала. п ...
