«ПЕРЕЖАРЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пережарений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пережарений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 120
... пережарений. Сочистий. Политий розтопленим товщем. До того смажена бараболя і гарнір. І всього п'ятдесят пфенігів. Решта (не показуючи, як тече слина, ковтаючи гг) . Де? Ни жанківський. Еге, де! Ніде. Але добре було б.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
2
Візантійський синдром: постімперські хроніки України в 100 ...
мувати голод, варили припс — пережарений ячмінь береш, літрів пять води, літр молока. А як без молока, то припс виходив чорний, його круто солили і їли. Люди пухли так, що шкіра лопалася, із тріщин вода сочилась.
3
Na okraïnakh nochi: vybrani teksty - Сторінка 183
Час був такий, що, наприклад, великої ваги набирало, коли Нижанківський раптом прорікав, тоном благовісті й галицьким діялектом: — Котлет. Ось такий. (Показує розмір.) Прожарений, та не пережарений. Сочистий. Политий ...
Zinoviĭ Berez︠h︡an, Ihor Kostet͡sʹkyĭ, Bohdan Boĭchuk, 1977
4
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ...
Добавляли буряюв та кофе (пережарений ячмінь, цикорм, 1нший сурогат), л1пили макорженики, пекли на голм плит1, тод1 мама давала нам по малм пайщ. З'їси не зчуєшся коли 1 голодний. Так харчувалися всі наил сусщи. Іли все ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
5
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 42
... пережарений),анти- (антисеп- тувати, антитшо, антисаштарний). Проте активнкть префжав у р1зних частиномовних сферах неоднакова — одш префжси актившпи в 1менниках, прикметниках, шин — у д1есловах, а незначна ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
6
Chas sutini: khudozhno-publitsystychne doslidzhennia - Сторінка 301
Щоб пригамувати голод, варили припс — пережарений ячмінь береш, літрів пять води, літр молока. А як без молока, то припс виходив чорний, його круто солили і їли. Люди пухли так, що шкіра лопалася, із тріщин вода сочилась.
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, Anatoliĭ Mykolaĭovych Pasichnyĭ, 2007
7
Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 74
povisti, opovidanni︠a︡ Anton Morhovsʹkyĭ. гробиш печінку; місяць посидиш на суницях — рік до лікарів не звертатимешся; скрізь хімія, сир — тільки домашній, магазинний — собаці під хвіст, пережарений, ліпоїдів у ньому, вважай, ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 602
пасЬ) аиИзртпеп; (кого) 1Ш Аи&ртпеп йЪегЪгеНеп перёпрядки (-тв) р1 \Уо11[еп]аиз- всЬиВ т перепряж |ений (-на, -не) 1. (кош) итёеараппЪ; 2. (пережарений) (1игсЬ§еЪгапп1;, йигспдегбзЪе*. ; ~ИТИ ф -жу, -жиш) р/ : перепря- жувати; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
