ПІДДАШОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte піддашок sözcüğünün tanımı
çıkarma, ölçek, h. Altyazı 1-3 ile aynı. İlk [bina] bir daire piddashkom yüksek taş sütun, yapay desenleri (Pasifik, IV, 1955, 329) arasında vytsyatskovanymy her türlü çevriliydi; Hut .. Sol Sahil Ukrayna kıyılmış vardı ya kerpiç duvarlar, oyma pencere kasa, sütun veya parantezler çatılar (Bilim .. 5, 1964, 61) üzerinde piddashky; Vasily Orisius'a veda etti. pencereleri (.. Yani doğuracak Dawn, 1960, 273 Auto) sahasına çıkmasına görünüyordu yakın Onlar piddashku buluştu; Üç adımda prychilka için prychilka ait piddashkom ile açık sundurma yol (gl, Karpat, II, 1954, 15.); * Karşılaştırıldığında Snack kız [ekmek] salatalık ve yorgun, gebe gözler sürekli olan set piddashkom olan iki kasnak aldatmak ses inatçı bebek (Stelmach, II, 1962, 409) sunar; // birlikte. sl. el, avuç güneş, parlak ışık, vb. Al dan kaplıdır gözlerinin üzerinde pozisyonu eller. O dikkatle rozdyvlyalasya eli piddashkom gözlerini düştü ve onlar [asker] bir an (Kucher, Zol Eller 1948, 78.); Parlak ışık [kitapların] üzerine düşer ve göz (tohis., Seç., 1959, 212) üzerinden saçak Ohey elini yapar.
«ПІДДАШОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
піддашок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
піддашок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 41
Церква крижова б то зветься, а замість притворів — піддашки на товстих мурованих стовпах. Що вже повироблювано горорізьбою, то ніщо й казати! Долівка камінням виложена, плитами — і до даху так високо від зем- ді, що торкни ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1985
2
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 25
Тут дзвони висять. Поверх дзвонів баня, там шия, піддашок, швайка, яблуко, і на яб- луці хрест. Стоїть собі дзвіниченька, і хрест на ній наче пишається; наче йому величніше стояти на такім пишнім забудівлі. В цій церкві колись-то ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ,
1971
Тут дзвони висять. Поверх дзвонів баня, там шия, піддашок, швайка, яблуко, і на яблуці хрест. Стоїть собі дзвіниченька, і хрест на ній наче пишається; наче йому величніше стояти на такім пишнім забудівлі. В цій церкві колись-то ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1965
4
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 64
Тут дзвони висять. Поверх дзвонів баня, там шия, піддашок, швайка, яблуко і на яблуці хрест. Стоїть собі дзвіниченька, і хрест на ній наче пишається; наче йому величніше стояти на такім пишнім забудівлі. У цій церкві колись-то ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan,
2006
5
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 157
Дах над входом значно виступає, створюючи піддашок на 0,9 — 1,0 м. Піддашки роблять з полицею («подря») і бел неї. Піддашки без подрі влаштовують па висунутих уперед латах. Піддашки з подрею мають висупуті вперед ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1987
Він оглянув ще піддашок, під яким були складені дрова, конюшню,щеодин, вже однокімнатний будиночок, який слугував колись за кухню, поставлену узруб лазню. Поглянувнанебо, вкрите низькими темними хмарами. Звернувшись ...
7
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Видко гратчасті вікна терема і піддашок зі сходами Збоку в садку зроблена повіточка садова, вся в зелені та в квітках; у повітці приладновановеликий турецький ослін з подушками. З терема по сходах надвірних помалу спускаються ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(піддашок) арron; eaves 2. (до завіс) curtain rod 3. (ГЕол.) bench каротаж (-y) (геофізичне досліджування свердловин) (well) logging акустичний - acoustic logging газовий — gas logging гамма — gamma-ray logging гамма-гамма ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Видко гратчасті вікна терема і піддашок зі сходами Збоку в садку зроблена повіточка садова, вся в зелені та в квітках; у повітці приладновановеликий турецькийослін з подушками. З теремапо сходах надвірних помалу спускаються ...
10
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 242
Бачать — стоїть на березі на горбку чудернацька хатка, на людську голову схожа: круглими віконцями на світ дивиться, дверима всміхається. Жовта стріха — як волосся руде. Над дверима козирок-піддашок — наче ніс кумедний.
«ПІДДАШОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
піддашок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ющенко після президентської каденції будує церкву і музей за …
Екс-президент також повідомив, що закупив все, "що Тарасик Григорович попросив". "Це робоче, це світлиця, це спальня, це кухня, це ганок, це піддашок, ... «Новини від ТСН, Ara 14»
Металочерепиця служитиме 100 років
Якщо людина хоче зробити на горищі кімнату, то треба купляти ще й матеріали для ізоляції, — розповідає Анатолій Сторожук. — Наприклад, піддашок ... «Gazeta.ua, Eyl 12»
Бджоли летять на жовте й блакитне
Крім дна і стінок, прогріваю й зачищаю з внутрішньої сторони піддашок вулика, який його накриє. Чищу діафрагми, годівниці. Перед чищенням ножем ... «Gazeta.ua, Nis 12»