ПІДПОРЯДКУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «підпорядкування» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte підпорядкування sözcüğünün tanımı
Subordinasyon, ben, s. Anlam için eylem ve durum. bağımlı ve bağımlı. Bürokrasi, çıkarların bir kariyerin çıkarlarına tabi kılınması anlamına gelir ... (Lenin, 8, 1970, 336); - Bu göllerde üreyen kunduz .. Bu cumhuriyetçi itaat ... (Chub., Teche su .., 1961, 143); Yüzyıllarca süren bu dönem [Kiev Rusunun çöküşü], özellikle Cizvitler Polonya'nın manevi hayatına maruz kaldığı için halkımız için korkunç bir sıkıntıydı (Dov., III, 1970, 76); Kapitalist devletin aygıtının tekellerine itaat, devlet tekelci kapitalizminin ortaya çıkışı, devletin ekonomideki müdahalesini güçlendirmek anlamına gelir (kom. Ukr., 2, 1965, 35); Modern ordunun kitaplarında Askeri motifler bize ve şiddeti askeri örf ve servis şiddeti vurgulu sunulması konuşur (Kaynak Ukr., 18.IV 1967, 1). підпорядкування, я, с. Дія і стан за знач. підпорядкува́ти і підпорядкува́тися. Бюрократизм означає підпорядкування інтересів справи інтересам кар’єри.. (Ленін, 8, 1970, 336); — На тих озерах розводять бобра.. То заповідник республіканського підпорядкування… (Чаб., Тече вода.., 1961, 143); Цей період [розпаду Київської Русі], що обіймає кілька століть, був для нашого народу сповнений страшенних бідувань, особливо з часу підпорядкування духовного життя Польщі єзуїтам (Довж., III, 1970, 76); Підпорядкування монополіями апарату капіталістичної держави, виникнення державно-монополістичного капіталізму означає посилення втручання держави в економіку (Ком. Укр., 2, 1965, 35); Військові мотиви в книгах про сучасну армію промовляють до нас і суворістю армійських звичаїв, і підкресленою строгістю службового підпорядкування (Літ. Укр., 18.IV 1967, 1).
Ukraynaca sözlükte «підпорядкування» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПІДПОРЯДКУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підпорядкування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підпорядкування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Історично-географічні дослідження в Україні: збірник ... - Сторінка 7
аукових праць F. P. Ševčenko. з центром в Одесі. Містом обласного підпорядкування був тоді Первомайськ. До міст районного підпорядкування належали Ананьїв, Балта і Котовськ. Сільських районів було 34. сільрад -579, ...
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... покарань Державний департамент України з питань виконання покарань був виведений з тимчасового підпорядкування Міністерства Внутрішніх Справ України. Фактично створення автономного відомства, як перехідного етапу у ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
3
Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 88
У науковій літературі виділяють також інші види підпорядкування6, серед яких виокремлюють наступні. • Загальне підпорядкування, за якого повноваження вищого органу не оріентовані на конкретні питання керівництва об'ектом, ...
Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
4
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 92
ВЛАДА — одна зі сторін нерівності у відносинах панування і підпорядкування, це панування свободи одних над волею інших, а точніше — підпорядкування однієї свободи свободі інших незалежно від того, чи йдеться про окремих ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, O. I. Tkach, 2004
5
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2444
Централізм цієї системи полягав у підпорядкуванні місц. органів по потрійній лінії: а) з'їзди рад і ради були підпорядковані вищим органам «диктатури пролетаріяту» аж до Всеукр. Центр. Виконавчого Комітету (ВУЦВК); б) виконавчі ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1973
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обумовленість) subjection підпорядковий suborder підпорядковування//підпорядкування 1. subordination 2. (обумовлювання) subjection підпорядковувати//підпорядкувати 1. subordinate 2. (обумовлювати) subject (to) підпорядкування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoï osvity i pedahohichnoï dumky v ...
9 травня 1894 р. вийшов закон, за яким щойно відкриті комерційні училища мали перебувати в підпорядкуванні Міністерства фінансів. Цього ж року в його підпорядкування з підпорядкування Міністерству народної освіти перейшли ...
Li︠u︡dmyla Andriïvna Medvidʹ, 2003
8
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 7 - Сторінка 2444
Централізм цієї системи полягав у підпорядкуванні місц. органів по потрійній лінії: а) з'їзди рад і ради були підпорядковані вищим органам «диктатури пролетаріяту» аж до Всеукр. Центр. Виконавчого Комітету (ВУЦВК); б) виконавчі ...
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
9
Історія України: Посібник - Сторінка 37
Після підпорядкування грецьких держав своїй владі скіфи одержали можливість самі, без посередників, торгувати із заморськими країнами. Особливо допомогло цій торгівлі підпорядкування Ольвії, коли скіфи створили свій ...
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Він обслуговує та регламентує: — службові(офіційні) відносини між підприємствами одного й різного підпорядкування; — службовівідносини між структурними підрозділами одного підпорядкування; — службові відносини між ...
«ПІДПОРЯДКУВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
підпорядкування teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Чоловічий монастир вийшов з підпорядкування МП
Під час зустрічі було розглянуто питання про перехід монастиря з підпорядкування Мукачівської єпархії Української Православної Церкви Московського ... «Волинські Новини, Ağu 15»
Фіскальну службу передали в підпорядкування Мінфіну
"У положенні про Державну фіскальну службу, затвердженому постановою Кабміну від 21 травня 2014 р. № 236 пункт 1 після слів "Кабінетом Міністрів ... «Новини від ТСН, Ağu 15»
Заповідник "Херсонес Таврійський" перейшов у підпорядкування …
Про це повідомив в. о. заступника директора департаменту внутрішньої політики окупаційної адміністрації Севастополя Олексій Бахрамеев, передає ... «Українська правда, Tem 15»
ДФС передають у пряме підпорядкування Міністерству фінансів
Про це сьогодні повідомив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк на презентації інституційної реформи ДФС. Глава уряду наголосив, що вітає модель ... «Львівська Газета, Haz 15»
Кабмін передав "УТР" та "Укрінформ" у підпорядкування Стецю
Кабінет міністрів України одноголосно схвалив передачу майнового комплексу державного національного агентства "Укрінформ" і ... «Дзеркало Тижня, Haz 15»
Кабмін переформатує митницю, ДФС і податкову
Яценюк заявив, що уряд в рамках інституційної реформи Державної фіскальної служби (ДФС) передає службу в пряме підпорядкування Міністерству ... «Newsru.ua, Haz 15»
Кабмін віддав "Антонов" у підпорядкування "Укроборонпрому"
Уряд України передав майно державного підприємства "Антонов" із сфери управління Мінекономрозвитку і торгівлі в управління "Укроборонпрому". «Дзеркало Тижня, May 15»
Полк "Дніпро-1" переведуть у підпорядкування Нацгвардії
В обласному управлінні внутрішніх справ також заявили, що полк "Дніпро-1" наразі переводять у підпорядкування Нацгвардії. "За докладами керівництва ... «Новини від ТСН, Nis 15»
МВС України передає "Грифон" у підпорядкування судової …
Перший заступник глави МВС України Ека Згуладзе повідомила, що в рамках реформування органів внутрішніх справ судову міліцію буде передано зі ... «Newsru.ua, Nis 15»
Буде ще одне місто обласного підпорядкування по сусідству з …
Як відомо, в одному з сусідніх до Радивилова районів – Дубенському районний центр (місто Дубно) має статус міста обласного підпорядкування. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
