«ПІДПИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підпити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підпити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 175
См. Підпірати, ся. Підпертя, тя, с. Поддержка, помощь. На підпертя його убозтва. Підшивáти, вáю, вш, сов. в. підпити, підіп'ю, п'єш, гл. Шодкучивать, подкутить, вьшивать, вьпить. Ой п'ють вони, підпивають, Касю їхать підмовляють.
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 36
Тут замість дієприкметників підплитий, підпитий, поіржавлений, зачучверений, звітрений від дієслів підпливти (підплисти), підпити, поіржавіти, зачучверіти, звітріти закономірним є утворення підплилий, що в дієприкметниках афікс ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Підпірити, ся. Підпсртя, тя, с. Поддержка, помощь. На підпгутгя його убозтва. Підпиваіти, вбю, еш, сов. в. підпити, підіпїг, п'еш, гл. Подкучивать, подкутить, выпивать, иьшить. Ой п”ють вони, підпиванппь, Ійгсю іїтать підмовляютъ.
... захмеліти, охмеліти, схмеліти, упитися [впитися]; підпити, під- пнячити розм., підгуляти. Сидить [Савка] над смаженим поросям, перекидає, не п'яніючи, чарку за чаркою, просторікує (0. Гончар); Від вина трохи було захмеліла [Юлія ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 641
за дорученням to sign “per pro”; ~ся під петицією to sign another's name; 2. to subscribe (to, for). підпити див. підпивати. підпихати, підіпхнути розм. to stick under; (ковдру) to tuck up; (підсунути)to push, to shove under. підпілля ...
6
Through the laughter of iron - Сторінка 178
Але коли підпив собі, був безвідповідальний. Одного разу, маючи жаль до к-ра Рена за те, що той не приняв його, вірніше, сховався перед ним, коли він хотів пожалітися Ренові на якесь кривдяче, на його думку, донесення, підпив ...
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, Oleksa Konopadsʹkyĭ, Peter J. Potichnyj, 2000
7
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
То дівчина вийшла, її перший раз узяли на сцену й вона ту невелику рольку так провела, шо всі реготалися, ви знаєте — значить, підпила молодиця, значить трошки напідпитку. Але як вона ту ролю провела! Так шо дуже здібні. її ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Kavkazʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 42
І справді, дивна в нього була вдача: коли тверезий, не було спокійнїйшої. смирнїйшоі, справнїйшої людини від нього; як-же підпив, ставав цілком иньшим чоловіком, не узнавав власти, бив ся, зводив бучу, і ставав просто вояком до ...
9
Sribne moloko - Сторінка 126
... не відставав від інших, а коли підпив, йому здалося, що і в його голосі почали з'являтися сорочі нотки і що ще трохи, він і сам осорочиться; через це, бувши наповнений наїдками й питвом, тихенько шепнув Насті, що хоче до вітру, ...
10
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 25
Підпили добренько. Весела свашка Маламужиха співала: Ой на горі Катрусенька жито жне І серпа у руки не бере, А за нею, молодою, густий сніп, Чотири дяки, а п'ятий піп, Звінчана Катрусенька за сім кіп... Співали свати і дружки.
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
