«ВІДКУПИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відкупити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відкупити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 232
ь через надзвичайну бідність продав би комусь користування з своїх орних полів, тоді родич того продавця міг би внаслідок спорідненості зі своїм братом вивільнити і відкупити від того чужого користування з полів та ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
(ухилятися)to get off (from); to wriggle (out of); to es- cape, to get rid of; to dodge. відкуп ек. lease; farming; брати на ~to take on lease; to farm; віддавати на ~ to lease out, to farm out. відкупити див. відкуповувати. відкупне ransom, pay.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 216
Поколотить. Опіеля насилу люде виволокли з кiмнати. так він його відкудовчив. відкуп, пу, м. 1) Откупъ. Не раз із селами й церкви iм на одкут оддавали. К. ЧР. 10. 2) Выкупъ. МУЕ. П. 1 17. Відкупати, ся, гл.—Вiдкупляти, ся. Відкупити ...
4
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 548
Став думати про те, щоб відокремитися і відкупити від "Прологу" друкарську корпорацію. Лебедь та Лопатинський не заперечували тому, а тільки були раді, що знімуть тягар з плечей. Але я боявся і переживав чи зможу "потягнути" ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
5
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 517
27/10 [19]20. До Шановної Управи Книгарні тов. ім. Шевченка у Львові Два рази писав я до Ш. Управи, питаючись, чи згодна би була Книгарня відкупити від мене оден наклад моїх белетристичних праць, бо я тепер змушений з цього ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
6
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Йосиф приймає не тільки своїх братів, але й усю свою родину. Це прообраз Христа, який бажає добра всьому людству і дорого платить, щоб його назавжди відкупити. Тайна вечеря.18 (центр верхнього ряду) Ісус сидить збоку за ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
Коли б його вельможність були відмовилися від права пробачати, то це право вони, певно, схотіли б передусім потай відкупити. Г р а ф (заклопотаний). Безперечно. Г р а ф и н я. А чому його відкуповувати? К е р у бін о (до графа).
Лише такою ціною він бодай би спробував відкупити собі життя. Але він цього не зробить. Він приречений. У камері КГБ приреченість реальніша, ніж у стані коми в реанімації. Такий був переклад стану її душі на мову тверезого і ...
Мені було сумно і зовсім не хотілося годувати жаб і будувати загорожі. Цього разу мені таки перепало на горіхи. Бабуся показала мені, де в хаті бинт. Я обіцяв їй відразу, як виросту, відкупити дві хустки і сорочку. І навіть курчатко.
10
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Спочивши трохи, я попрямував у глиб країни, вирішивши віддатися в руки першим же дикунам, яких стріну, і відкупити своє життя браслетами, намистом та іншими дрібницями, що ними завжди запасається моряк, вирушаючи у таку ...
«ВІДКУПИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
відкупити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Друзі жартують: «Ти крута! Маєш особняк у центрі міста»..
Нещодавно у під'їзді прогулювалися якісь чоловіки, усе розглядали. Проте з проханням відкупити житло у цьому будинку до власників ніхто не звертався. «Високий Замок, Eyl 15»
Рубль дешевшає слідом за нафтою
Негативний вплив може мати і бажання відкупити валюту, що подешевшала в п'ятницю, яка знадобиться для погашення у вересні зовнішніх ... «Укрінформ, Ağu 15»
Львів, якого не повернеш: місцевий курорт відвідували гості зі …
Ці роки були вершиною розвитку санаторію - лікар Закшевскі навіть зміг відкупити у Ріхтманна його частку і став повноправним власником. «Depo.Львів, Ağu 15»
Тато наймолодшого гонщика України: Довіряйте своїм дітям з …
Була можливість у знайомих відкупити частину техніки. В принципі, якщо усе нове купувати то, так, це дорого. Тим паче зараз, враховуючи курс долара, ... «Sportanalytic.com, Ağu 15»
Прокурора, якого Сашко Білий тягав за краватку, піймали на хабарі
до Наталії Дробязко. В мами хватить грошей відкупити. Мама в себе на роботі косить не менше. На відео видно, що мамусин синок в цьому впевнений. «інтернет-портал "Четверта влада", Tem 15»
Християни візантійського обряду відзначають Благовіщення
... від Воплочення або Зачаття. Слово «Так» Марії, яка була свідомою, що таке гріх і бажала дати життя Спасителю і відкупити світ, мала особливу місію. «ZAXID.net, Nis 15»
Скандальну забудову за Черкаським драмтеатром планують …
... що колектив театру до невдоволень та мітингів підбурює сам міський голова, який спочатку продав землю, а потім хотів її відкупити за безцінь. «Про все - Черкаси, Mar 15»
Семенченко зареєстрував законопроект, який дозволяє …
... у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. 123 27 лютого, 18:14. своїх діточок відкупити хочуть законним шляхом. «ВолиньPost, Şub 15»
Справу мукачівки, що п'яною врізалася в хресну ходу, відправили …
Балажка буде з нас сьому шкуру здирати, щоб відбити гроші, потрачені нею, щоб відкупити доньку-вбивцю. профессор Преображенский 2015-01-22 ... «Закарпаття online, Oca 15»
Закарпатець у Житомирі намагався "відкупити" племінницю від …
Закарпатець у Житомирі намагався "відкупити" племінницю від слідства за 6 тис грн хабара. У Житомирі житель Закарпаття спробував вирішити ... «Закарпаття online, Oca 15»
