İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "підроблятися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПІДРОБЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

підроблятися  [pidroblyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПІДРОБЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «підроблятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte підроблятися sözcüğünün tanımı

tahrif etmek, içmek, yemek yemek ve tamir etmek, sen, sen, küçük, yap, yap, yap, yap, yap; pl. pidroblyatsya; dok.1. kime - ne için. Birisini taklit etmek, bir şey, biri gibi olmak, bir şey. Sasha, onun alışkanlığında, daha önce bahsettiği insanlarda sesini ve tavrını taklit etmişti (Smil., Sasha, 1957, 215); Hutsul konuşmasını şiddetle inleyen ve tahrif eden Marusya bağırdı (Khotk., II, 1966, 138); // Birinin zevklerine, gereksinimlerine vb. Uyarlayın. Sahnede olan zanaatkâr, genellikle halkla flört eder, bazı kısımlarının en kötü tatları altında sahte olmaya çalışır (Ruhun derinliklerinden, 1959, 32); // rom Şarkı söylerken, enstrümanın üzerindeki oyuna, vuruş moduna geçilir. Müzik enstrümanlarda tahrif edildi ve şarkılarına çaldı (N.-Lev., III, 1956, 81) .2. sadece biraz Geçiş Sahte, 1, 2 tahrif etmek. підроблятися, я́юся, я́єшся і ПІДРО́БЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ПІДРОБИ́ТИСЯ, роблю́ся, ро́бишся; мн. підро́бляться; док.

1. під кого — що. Наслідуючи в чому-небудь когось, щось, ставати подібним до когось, чогось. Сашко за своєю звичкою уже підроблявся в голосі і манерах під тих людей, про яких розповідав (Сміл., Сашко, 1957, 215); Натужуючися умисно голосом і підроблюючися під гуцульську бесіду, кричала Маруся (Хотк., II, 1966, 138); // Пристосовуватися до чиїх-небудь смаків, вимог і т. ін. Ремісник, перебуваючи на сцені, часто кокетує з публікою, намагається підробитись під найбільш погані смаки деякої її частини (З глибин душі, 1959, 32); // розм. У співі, грі на інструменті потрапляти у такт, лад. Музики підроблювались на інструментах і пригравали до їх співу (Н.-Лев., III, 1956, 81).

2. тільки недок. Пас. до підробля́ти, підро́блювати 1, 2.


Ukraynaca sözlükte «підроблятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПІДРОБЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПІДРОБЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

підробіток
підробити
підробитися
підробка
підробленість
підроблений
підроблення
підроблювання
підроблювати
підроблюватися
підроблювач
підроблювачка
підробляння
підробляти
підродина
підродити
підрозділ
підрозділити
підрозділитися
підрозділяння

ПІДРОБЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde підроблятися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«підроблятися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПІДРОБЛЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile підроблятися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen підроблятися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «підроблятися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

mono
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ape
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

अनुकरण करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

قرد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

подделываться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

macaco
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

উল্লুক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

singe
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

beruk
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Affe
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

원숭이
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ape
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bắt chước
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மனிதக் குரங்கு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

वानर
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

maymun
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

scimmia
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

małpa
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

підроблятися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

maimuță
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πίθηκος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

aap
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

apa
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ape
5 milyon kişi konuşur

підроблятися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПІДРОБЛЯТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «підроблятися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

підроблятися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПІДРОБЛЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

підроблятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. підроблятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
А - Н: - Сторінка 222
1. заробляти, 1. наслідувати, 1. підробляти. 1 — 3. підробитися див. 1. наслідувати, 1. пристосовуватися, 1. удавати. підробіток див. 1. праця. ПІДРОБКА (підроблена річ), ІМІТАЦІЯ; ФАЛЬСИФІКАТ, ФАЛЬСИФІКА- ЩЯ, ФАЛЬШИВКА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 452
Ми ж не повинні під щось підроблятися, під якусь програмку, нами складену, обов'язково підробляти нашу психологію. Нічого подібного. Воно у нас органічно поєднане одне з другим. Бувають дрібні тертя, і де вони не бувають, ...
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
3
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
Містифікатор користувався певною популярністю серед літературних і наукових кіл старої столиці, і за уявою сучасників був "майстер підроблятися під чужий почерк". Справді, він набув неабиякого уміння в цій справі, коли йому ...
М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 310
... to — smb's manner імітувати чиюсь манеру поведінки; to — smb's voice імітувати чийсь голос; 2. підробляти; to — coin підробляти гроші; to — smb s handwriting підробляти чийсь почерк; to — smb's signature підробляти чийсь підпис; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ворошиловград
... тому просто попросив не хвилюватись і підписатися в належних місцях. Надалі він навчився підробляти мій підпис, тож я навіть не знав, як там у нього справи, які податки він сплачує і які має прибутки. У нього були свої проблеми, ...
Сергій Жадан, 2010
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2495
... 65842 mooning Mooning 65843 moonlight місячне світло 65844 moonlighted підробляла 65845 moonlighter сумісник 65846 moonlighters сумісників 65847 moonlighting сумісництво 65848 moonlights підробляє 65849 moonlit залитий ...
Nam Nguyen, 2014
7
Narysy istoriï obihu ĭ lichby monet na Ukraïni XIV-XVIII st - Сторінка 208
XVIII ст. фальшивомонетники рішуче віддають перевагу першій перед другою, керуючись неписаним правилом свого незаконного ремесла: підробляти найбільш ходові монети. У фонді документів з канцелярії гетьмана ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1981
8
Narysy istoriï hrosheĭ v Ukraïni: (z davnikh chasiv do ... - Сторінка 112
Фальшиві монети Уже на початку появи в обігу монет їх почали підробляти. У Греції і Римі підробка монет вважалась одним із найважчих злочинів. За законом Сулли (138-78 р.р. до н.е.) покарання фальшивомонетчике поділялось: ...
Robert Tkhorz︠h︡evsʹkyĭ, ‎Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 1999
9
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 50
Але ж було загальновідомо, що багато тих, хто наймалися, становили якраз власники дрібних господарств, чи члени їхніх сімей, які підробляли для прожиття, вдень працювали на поміщицькому полі, у маєтках, а ночувати йшли у ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
faithfulness [ ́feɪθf(ә)lnɪs] n 1) вірність; 2) вірогідність; 3) чесність faithless [ ́feɪθlɪs] adj 1) віроломний; 2) ненадійний fake [feɪk] 1. n 1) підробка; фальшивка; 2) шахрайство 2. v 1) шахраювати; 2) підробляти falcon [ ́fɔ:lkәn, ́fɔ:kәn] ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

«ПІДРОБЛЯТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve підроблятися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Лариса Скорик: Ми маємо дуже багато кічуватої архітектури
Це було негідно, це вважалось творчою імпотенцією – підроблятись під ... архітектурних категорій, але в жодному разі не підроблятися під старину. «Радіо Свобода, Tem 10»
2
Бути чи здаватися
Воєнний комісар Троцький рекомендував на перших порах "підроблятися під Петлюру" і вдавати спільність… Отже, націоналізм уже після І світової війни ... «Українська правда, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Підроблятися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pidroblyatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin