Ukraynaca sözlükte підрясник sözcüğünün tanımı
Submariner ve h. Uzun giysilerin din adamları, üstüne pirinç koydular. O. Vasily evin içinde denize doğru yürüdü, ellerini astlarının cebine koydu (Kotsyub., I, 1955, 323); Peder Nikolai'yi gördükten sonra vaat edilen astı ve titatorda bir deacon ortaya çıktı (Stelmakh, I, 1962, 413). підрясник, а, ч. Довгий одяг священнослужителя, поверх якого надягається ряса. О. Василь ходив перехильцем по хаті, заклавши руки в кишені підрясника (Коцюб., І, 1955, 323); Побачивши отця Миколая, вийшли дяк у заяложеному підряснику і титар (Стельмах, І, 1962, 413).
Ukraynaca sözlükte «підрясник» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПІДРЯСНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підрясник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підрясник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Smarahd: roman - Сторінка 141
Данило прийшов додому у підряснику, стомлений і щасливий. Кортіло, щоб його побачив Петро, але того десь не було. Подумав, що він, напевне, у монастирі. Знав, що йому туди йти не варто, але бажання показатися у підряснику ...
Valentyna Masterova, 2005
2
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 248
Першу рясу, як правило, дарував тесть, а перший підрясник шився на гроші, що видаються при рукоположенні консисторією — духовно-адміністративною установою, яка призначала священиків. Улітку священики носили підрясник ...
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 464
Каракати робилися звичайно більші від чобіт і шилися без мірки. Вони збереглися й тепер по старосвітських господах попівських і заступають собою пантофлі. Взагалі літню одежу попівську становили підрясник, инколи вибійчатий, ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
4
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 208
Довгопола ряса (підрясник) чорного кольору, на плечах — довгопола мантія. Під час літургій черниці надівали фелон, єпитрахиль (лентій), а також повій або апостольник — головний убір, що складався з нижньої шапочки, яка могла ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
5
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 231
ув дві ложки варення, запиваючи водою, і передягся в підрясник. На кілька хвилин спустився навколішки перед великою іконою «Моленіе о чаши» в кутку, проказуючи вечірні молитви. Дістав з етажерки «Русскую старину», ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
6
V tini vivtariv: roman - Сторінка 257
Усе начиння, очевидно, давно вже не відновлювалося й не чистилося. Ксьондз відкрив скрипучі, брудні дверцята шафи й побачив, що підрясники' були такі заношені, що навіть ця назва їм не пасувала. Як же, одягаючи такий ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 359
Квапливо кинувся він до комори, схопив підрясник, кинутий кимсь із ченців, і, хоч огидно було вбиратися в старий і брудний одяг, нап'яв його на плечі, накинув на голову підкапок і побіг до брами. Сонце іскрилося на свіжих заметах.
8
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Згідно цього нормативного акту одежа монаха складалася з полотняної сорочки, штанів, чорного суконного підрясника з полотняною підкладкою, пояса, накапка (скуф'ї), камілавки, яка одягалася на накапок, пари чобіт, черевиків, ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
9
Na ruïnakh mynuloho: roman - Том 1 - Сторінка 125
Коли внук поцілував його руку, він надів широкий ланцюжок з хрестом поверх стоячого комірця підрясника, а хрест заховав за пазуху під підрясник. — Тату, може, чайку вип'єте? — Отець Павел глянув на годинник, якого він дістав з ...
I︠E︡vhen Slonivsʹkyĭ, 1956
10
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 115
Але підрясник! Гандзя Богуцька радить іти з поклоном до попа — отця Данила. — Тільки скинь свою пушку, — підказує вона мені. Ідемо вдвох з Романом. Панотець зустрів нас приязно, осінив хресним знаменням і простяг руку для ...
«ПІДРЯСНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
підрясник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Хворий на церебральний параліч хлопець з Франківська …
“Папа Франциск з великим зворушенням слухав свідчення пані Лесі, вдивлявся у її синів – Богдана, одягненого в підрясник семінариста, та Бориса у ... «Версії, Eyl 15»
Владика Григорій освятив підрясники другокурсникам …
Роман Андрійовський, та префект о. Василь Вербіцький. Зокрема, архиєрей мав у стінах семінарії важливу місію - освятити підрясники братам другого ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Eyl 15»
У музеях Львова розповіли маловідомі факти про Митрополита …
На експозиції представлений його підрясник, нічна сорочка, рушники, пішви на подушки, пояс, яким підперізувався, ще будучи ченцем-василіянином. «ZAXID.net, Tem 15»
Священики УГКЦ закликали парафіян займатися спортом
А отець Олег зняв підрясник і каже: «Накладайте бліни». Йому наклали, і він показав, що означає займатися спортом і хлопці почали його поважати, ... «Щоденний Львів, Tem 15»
Полон у «ДНР» був промислом Божим – священик Ігор Петренко
Підрясник я зняв, бо у ньому незручно за кермом. У зоні АТО відвезли частину продуктів, які пожертвували волонтери. Їдемо далі. Під'їхали до ... «Укрінформ, Nis 15»
Пам'ятають у селі Хотин священика Дмитра Лозов'юка
... з похідною церковною атрибутикою (ризи священика, підрясник, золота чаша, ложечка, книги) і передав у довічне користування хотинському храму. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
Як потрапляють з монастиря на фронт
Іван поміняв підрясник на камуфляж. Пішов зі Свято-Архангело-Михайлівського монастиря, де був послушником понад півтора роки – воювати на ... «Радіо Свобода, Oca 15»
"Відібрали паспорт, телефон, у кишені тільки голку й нитку …
Я сховався за колонами. Зняв підрясник, аби не бачили, що священик. Мав палку. Відбивав нею хлопців, яких тягнули "беркутівці". Коли нас штурмували ... «Gazeta.ua, Mar 14»
Фільм «Преподобний Іона Київський» (+текст)
Сам преподобний Іона носив одні й ті самі черевики, легкий потертий підрясник і вбогу рясу. Він повчав братію: "Усі ми зібрані тут Божественним ... «Православие в Украине, Eyl 13»
Що слід знати про святкування Великодня
Брєд, так як священники відправляють службу Божу у церковному одязі а не повсякденному: підрясник, підризник, ризи. Риз не має повсякденних та ... «ОГО, May 13»
