ПІДСЛУХУВАЧ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte підслухувач sözcüğünün tanımı
kulak misafiri, ve h. Gnat masadan tırmanıyor ve dinleyicinin orada saklanıp saklanmadığını kontrol etmek için kapıya kadar çalıyor (Tutt., Vir, 1960, 172).
«ПІДСЛУХУВАЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підслухувач sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підслухувач ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Ти вже нас півгодини тримаєш, а про діло ні слова. А нам сидіти немає коли. Нас робота жде. Гнат вилазить із-за столу і крадькома йде до дверей, щоб перевірити, чи не причаївся там підслухувач в образі виконавця або одноокого ...
2
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 104
Стрижак ще тільки зв'язував подумки все докупи, а той паскудний підслухувач уже збагнув, що Воєвода боїться лишати свою половчанку око в око з чужим чоловіком. Мало чого він навчить її! Тому підставляє свідків малих. А малі ...
Павло Архипович Загребельний,
1978
3
Vybrani tvory - Сторінка 169
Хто? Що? — Той підслухувач колоокий... Геть усе... — Нічого не тямлю! Кажи толком. — Приходжу, розумієш, до редактора, а він єхидно так посміхається: «Ніяк не можемо вашої повісти видрукувати. Візьміть, будь ласка, назад».
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv,
2007
4
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 369
Коли вони зникли, дівчина впала лежма на камінні сходи й вилила в гіркі сльози пекучий біль свого серця. Потім підвелась і нетвердою хиткою ходою подалася геть. Здивований підслухувач стояв ще кілька хвилин непорушно у ...
5
Іван Карпенко-Карий (Тобілевич) - Сторінка 116
Софія Віталіївна вклала Ори- сю спати, а сама час від часу виходила на вулицю поглянути, чи не причаївся десь під вікном підслухувач. — Очевидно, цими арештами та обшуками справа не закінчиться, — зітхнув Карпенко-Карий.
6
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 58
»Приймач«, чи »підслухувач«? »Рупор«, чи »говорило«, »голосник«, »голосномовник«, чи може ще яке слово?«*) „Таку лінію вів", — нарікає далі Хвиля, — »Інститут Української Мови за керівництвом ватажків українського ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 211
Стривайте ж бо... Може, нам лише здається, що розмовляємо без свідків... О, чули?.. Чи не втікає вже й підслухувач, мерзотна пика... Граф Конде навіть келих не поставив, а кинув геть. Навколо зчинився вояцький гамір. — Що тут?
8
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 573
... на його донечку, спокійно зграбастав ІІІморгайлика за порти, зібравши зайвину їхню в добрячий вузол для зручності, а також за комір, де теж назбиралося достатньо, щоб провис підслухувач, мов цуцик, ухоплений за шкіру.
Павло Архипович Загребельний,
1984
9
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 67
Крізь верховіття яблуні просвічувався споконвічний підглядач та підслухувач — місяць і зичив їм усього доброго. А через малий час щаслива пара почула неголосний Гнатів поклик: — Василю! Оксано! Де ви? — Мовчімо ...
10
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Стривайте ж бо... Може, нам лише здається, що розмовляємо без свідків... О, чули?.. Чи не втікає вже й підслухувач, мерзотна пика... Граф Конде навіть келих не поставив, а кинув геть. Навколо зчинився вояцький гамір. — Що тут?