ПІДСЛУХУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «підслухувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte підслухувати sözcüğünün tanımı
kulak misafiri ve devam et, ya, yaş ve takip et, ayu, aesh, nedok., SEE, aju, aesh, doc., pereh. ve ek olmadan. Dinle, dikkatli dinle. Bir zamanlar Levko ve Alman subayları arasındaki konuşmayı dinlemedi (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 220); Romchini'nin adımlarını tanıdım. Tabii ki, o dinledi ve şimdi bana danışmak için bana gelecektir (Smil., Sasha, 1957, 123); Bahçeye [kızlar] döndü, pencerelerde kulak misafiri (Bor., Th., 1957, 60); [Düşmanlar] köy konseyinin ateşi hakkında komplo kurdukça kulak misafiri oldum - tüm belgeleri oradan aldım (Yu Yanov., I, 1958, 102). підслухувати і ПІДСЛУХО́ВУВАТИ, ую, уєш і ПІДСЛУХА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПІДСЛУ́ХАТИ, аю, аєш, док., перех. і без додатка. Потай слухати, прислуховуватися. Не раз підслухував він розмову між Левком і німецькими офіцерами (Цюпа, Назустріч.., 1958, 220); Я впізнав Ромчині кроки. Звичайно, вона підслуховувала і зараз прибіжить до мене радитись (Сміл., Сашко, 1957, 123); Вибігали [дівчата] в огород, В вікна підслухали (Бор., Тв., 1957, 60); Я підслухав, як змовлялись [вороги] про пожежу сільради — я виніс звідти всі документи (Ю. Янов., І, 1958, 102).
Ukraynaca sözlükte «підслухувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПІДСЛУХУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підслухувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підслухувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 82
Підслухувати, кажуть, некрасиво! — кинув анарх. — А ви відкіля це знаєте? — Майя, прищуливши очі, зійшла на веранду. — Що таке? — Та от те, що я підслухувала? — А коли не підслухувала, то могла б зійти сюди простіш!
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1980
2
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 279
Сологуб ще дитиною ходив з нянею підслухувати, що говорить худоба, та якось ніколи не довелось йому почути, хоч прислухався пильно. Мокрина потішила його, що то він малий ще, не справжній господар, хоч і первак, бо лиш ...
3
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Підслухувати? — А що тут грішного? Ми ось підслухуємо і по таборі все розтрушуємо — і нас люди ласкою не обминають. Ще й у церковному хорі в перших рядах ми хвалу небові співаємо. Підслух був колись гріхом, та тепер його ...
4
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
Зовсім не хотіла підслухувати! — гордо випростувалася Жаїра. — Ти наказав мене покликати — я прийшла... ціануючи авторитет вождя, вибраного по вільній волі... — додала глумливо по короткій павзі. — Ні, я не про те... З моїх ...
зухвало відповів Уліб. — Ти можеш стояти, де хочеш, — відповів Святослав, — але підслухувати не смієш... Чуєш, Улібе, не смієш. — Я не підслухував. — Лжу говориш, Улібе, — після довгої мовчанки сказав Святослав. — А хто ...
Ти що — підслухував? — суворо спитав його батько. — Трішки. — Хіба я тебе вчив підслухувати? — Але ж я боявся, що цей тип тобі щось заподіє. — Ну гаразд, гаразд. Іди спати. Дві безсонні ночі підряд — це вже занадто навіть для ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 644
... to curry favour (with). підслухати див. підслухувати. підслухування eavesdropping, overhearing, spying. підслух||увати, підслуховувати, підслухати to eavesdrop, to overhear; to spy, to listen in (to); ~увати телефонну розмову to listen in; ...
8
Kni͡az͡ha slava - Сторінка 110
Та й скоро пересвідчилися, що він підслухує їх. Раз Рюрик якось раптово відчинив двері кімнати і ударив ними з усієї сили по чолі Яноша. — Що ти тут робиш? — спитав Рюрик гостро. — Я? Я нічого, загубив тут ножа ... — відповів ...
9
Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 383
він кивнув головою на завішені килимком двері з хазяйчиної кімнати, звідки могла підслухувати «мадам». «Розумію! — засміялася своїми чудовими карими очима Шмідова. — Розумію... Тільки не знаю, що саме вибрати.
Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971
10
Твори: П'єси - Сторінка 334
Кіра Карлівна. А нащо підслухувати? Леокадія Львівна. Для тебе підслухувала! Ти ж довірлива, як пташеня... Кіра Карлівн а. Час вам піти погуляти, мамо! Леокадія Львівна. Драстуйте, я ще й винувата! (Виходить, утираючи очі).
