ПІДСТРИЖЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte підстрижений sözcüğünün tanımı
kes, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h. Shura başını döndürdü ve birkaç kısa saçları kısa bir şekilde gözlerine ayırdı (M. Ol., Lesya, 1960, 131); Gri, pahalı bir kostüm giymişti, yumurtadan çıkmış ve temiz bir şekilde kesilmişti (Chab., Standing .., 1959, 96); Bu gözler ve ağzın aşağılık yüzü biraz sinir bozucu bir şekilde şoka uğramıştı, şımarıktı ... başının üstüne sarı saçlı saçı dolduran Romanov'un yüzü, "polenin altında" kesilmişti (Kotsyub., I, 1955, 105); Sanatçı doğayı düzeltti: düzgünce kesilmiş üzüm kümeleri (Polt., Gogol, 1954, 9); * Mecazi olarak. Her şeyin formatta doldurulduğu insanlar vardır, her şey dikkatlice kesilir, kesilir, alınır (Col. Teren., 1959, 83) .2. Bu arada adj. Sıkışık saç kesimi. "Bakın, anneler, büyüdükleri gibi," saçlarını kesen Lyuba ile kesilmiş (Kucher, Chernomorets, 1956, 563); // 3 kısa saç. Onunla tanışmak için .. gitti .. genç, kırpılmış bir kız (Stelmakh, II, 1962, 156); Giyinmiş, kesilmiş [Bernick], .. görünüşte daha genç olmuş! (Moore., Beacon Tale, 1959, 278); // Kırpmadan, kısaltmadan (çalılar, ağaçlar, dallar, vb.) Sonra belli bir şekil alır. Birkaç irtifa, mülkten bir verst ... kesilmiş piramidal kavakların geniş bir yoluna başladı (Yves, Taras Route, 1954, 182).
«ПІДСТРИЖЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підстрижений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підстрижений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
(рl без змін) розм. шилінг, — a nob по шилінгу на брата; 21. тех. шкіряний полірувальний круг. bob [bРb] а 1. розм жвавий, веселий, бадьорий; all is — усе гаразд; 2. підстрижений, підрізаний; коротко підстрижений. bob [bРb] adу ...
2
Две эпохи генерала госбезопасности - Сторінка 120
Та й у цілому завжди був охайний і підстрижений. Діяльність П'ятого управління різко активізувалася після того, як у США був схвалений план таємної війни проти СРСР Збігнева Бжезинського. Змінилася й тактика, і стратегія ...
3
Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 175
Ошую той, що поруч з чорнявим, кремезняк коротко підстрижений, сивий з масивним золотим медальйоном на розхристаних волосатих грудях; другий нормальний, зачесаний набік шатен, нічим не примітний, - хіба що руки.
4
Sketches from the history of costumes - Сторінка 112
121 є) Інша зачіска являла собою "шапку" волосся (розчесаного навсібіч від маківки), рівно підстриженого кружком, переважно дуже високо; потилицю й скроні над вухами голили (мал. 121 ж, з) Рівно підстрижений спереду чубок ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov,
2007
Вихоплююсь на високий бордюр хідника, перелітаю через квітник і — о диво! — підстрижений газон, чую,як скрикує Хеда, ібачу,як мій подвиг повторює «мерс» кольору портвейну бордо, алепри цьомувін калічить свогоглушника й ...
Він повернувся підстрижений і весело та щиросердо з себе сміявся, але, здавалося, не відчував при цьому ніякого сорому за свій вчинок. Йому було байдуже до довжини свого волосся, на його обличчі не відобразилося ніякого ...
7
Ті, що співають у терні:
А голий отець Ральфзійшов із веранди на підстрижений газон і став, піднісши над головою руки й заплющивши очі. Дощ стікав по ньому теплими лоскотними струмочками, породжуючи на голій шкірі дивовижне відчуття.
У третій дії _ костюм бакалавра, чуб підстрижений кружальцем, високий комір; куртка, штани, панчохи і плащ, як в абата. У четвертій дії _ розкішний іспанський одяг з багатою опанчею і великий темний плащ. Б а р т о л о, лікар, ...
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Іван... несміливо відрекомендувався довготелесий, зле підстрижений і зле, ні, не зле, а зовсім ніяк не зачесаний хлопчина років двадцяти п`яти, чи й усіх тридцяти, іноді не так легко розібрати без паспорта, скільки ж людині літ.
Треба шанувати сили, — мовив стальський, поклавши на однім кріслі капелюх і ліску і сідаючи на друге. В лагіднім полусвіті було видно, що він сьогодні був одягнений чистіше, краще, ніж учора, підголений і підстрижений; очевидно ...
«ПІДСТРИЖЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
підстрижений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Чим пахне смерть
Вчені з'ясували, що запах зелені може виділяти не тільки нещодавно підстрижений газон, але і тіло небіжчика. Як пише Daily Mail, дослідження ... «ICTV, Eyl 15»
За те, що пішов у магазин, бійця Нацгвардії підвісили у …
"Герой має бути акуратно підстрижений". Під загальний сміх і фільмування на телефон, мене підвішеного у кайданках "акуратно" підстригли спершу ... «iPress, Tem 15»
«Вражало командування, яке використовувало надану …
Навіть без форми в ньому не тяжко було розпізнати військового: молодий, стрункий, широкоплечий, сильний, коротко підстрижений, говорить мало, ... «інтернет-портал "Четверта влада", Tem 15»
Студентів України вчитимуть воювати зі зброєю в руках
Складалося враження, що найважливіше їм було, щоб ти був правильно виголений і підстрижений та гарно марширував. Викладання було нецікаве ... «Радіо Свобода, Nis 15»
Ярослав ГРИЦАК: «Путінський режим не може тривати довго …
Добра нація – це добре вгодований, підстрижений, виплеканий сад. Для цього потрібна комунікація: розмови, дискусійні зустрічі. А ще, переконаний ... «Високий Замок, Haz 14»
Під час революції модними зачісками стали чуби і "під макітру"
Є ще один варіант такої зачіски, коли над чолом залишають рівно підстрижений чуб. Один клієнт, якому скоро буде 50, приходить до мене вже півроку. «Gazeta.ua, Mar 14»
"Якщо хтось прийшов п'яний, може повертатися"
Газон навколо садиби підстрижений, на подвір'ї розкидані дитячі іграшки. Дома нікого немає. З офісу господарства виходить 26-річний помічник ... «Gazeta.ua, Ağu 13»
У Мукачеві зацвіла алея троянд (ФОТО)
Газон алеї акуратно підстрижений. Загалом у 2009 році на площі Злагоди висадили 2652 кущів червоних, абрикосових, білих та жовтих троянд. На жаль ... «Мукачево.нет, May 13»
Михайло Бурдяк сушить сіно на верхівках смерек
Вона нагадує конус. Наприкінці траву осмикують по боках й викидають на верхівку. — Копиця має бути обсмикана, наче гарно підстрижений чоловік. «Gazeta.ua, Ağu 11»