Ukraynaca sözlükte "пігмеї" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПІГМЕЇ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[pihmeï]

ПІГМЕЇ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pigme

▪ Pygmies ▪ Pygmies ...

Ukraynaca sözlükte пігмеї sözcüğünün tanımı

cüce, yenen, mn (tek cüce, ben, h). Orta Afrika, Güneydoğu Asya ve Okyanusya'nın düşük büyüyen kabilelerinin genel adı. Kongo havzasında, az büyüyen piyeslerin küçük kabileleri vardır (yaklaşık 142-145 cm) (Phys. Geogr., 6, 1957, 132); Orta Afrika ormanlarında dolaşan püf noktaları dünya üzerinde yaşayan en küçük insanların kabilesidir (Hatta, Kyiv, 11.I. 1957, 4) .2. Küçük boylu insanlar; cüceler. * Mecazi olarak. Filipe gerçekten öldürüldü mü, sadece rüya mıyız? - Bu adam .. - Pygmies kahramanı devirdi (Zban., Yedin, 1959, 337); // ayı, alçakgönüllü Değersiz insanlar. [Mahkum-şövalye:] Oh, kralımız, cüce kör doğdu, rahatça inatla ve utançla savaşabilir (L. Ukr., II, 1951, 186); Pygmies bu kötülüğü [faşistleri] tüm dünyanın sahiplerine tahayyül etti! (Hex. Rüzgarı kim alır, 1959, 294); * Karşılaştırıldığında - Sen solcu değilsin. Biz seninle birlikte inşa ediyoruz, Mısır ... - Peki biz bundan daha mı iyi? - En iyisi en iyisi değil, sadece doğal değildir, bu yüzden büyük bir adam, bir cüce gibi davrandı (Gonchar, Tronka, 1963, 257).

ПІГМЕЇ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пігмеї sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen пігмеї sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пігмеї» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 俾格米人
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pigmeos
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: Pygmies
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: pygmies
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الأقزام
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пигмеи
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: pigmeus
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: pygmies
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Pygmées
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kerdil
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Pygmäen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ピグミー
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 피그미족
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Pygmies
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: người lùn pygmy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: குள்ளர்களில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: Pygmies
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Pigmelerinin
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Pigmei
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Pigmeje
• Ukraynaca: пігмеї
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pigmeii
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Πυγμαίους
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Pigmeë
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: pygméer
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pygmeer

«ПІГМЕЇ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пігмеї sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пігмеї ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Третье человечество:

ПИГМЕИ. И. АМАЗОНКИ. 35 Воздух в аэропорту Карсамба Хаваалани был тяжелый и влажный. Первыми на посадку заходили мухи, за ними вороны и, наконец, международные рейсы. Металлическая дверь скользнула в сторону, ...

Бернар Вербер, 2013

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 26

Для насъ уже и лордъ Джонъ Россель, вождь англійской либеральной партіи–умственный пигмей. Но извѣстна ли этимъ гигантамъ дѣятельность пигмея, лорда Джона Росселя? Извѣстно ли имъ, какихъ громадныхъ умственныхъ ...

Андрей Александрович Краевский, 1861

Известииа Всесоюзного географического обсччества

Сюда въ Европѣ относится такъ называемая „средиземноморская“ раса Серджи. Это брюнеты Европы. Третья группа-ростъ въ 140 см. и ниже — пигмеи. Параллельно росту идетъ и величина череша и вѣсъ мозга. Изученіе ...

Географическое общество СССР., 1905

Всеобщая психологія съ физіогномикой въ иллюстрированномъ ...

Пигмеи встрѣчаются и на американскомъ материкѣ, гдѣ они доказаны въ изобиліи въ Перу и другихъ мѣстностяхъ. 3. Въ Европѣ находки пигмеевъ становятся все чаще и чаще. Въ отношеніи времени пигмеи проявляются, ...

Иван Алексеевич Сикорский, 1904

Страны мира: Энциклопедия - Сторінка 188

В стране проживают народности: хуту , тутси , пигмеи. Руанда — самая густонаселенная страна Африки (300 человек на 1 км2). С первых лет независимости отношения между скотоводами-кочевниками тутси и земледельцами ...

Главный редактор А. П. Горкин, ‎Авторы статей: Л. А. Аксенова, Т. А. Галкина, Г. И. Гладкевич, А. П. Горкин, В. Н. Стрелецкий, С. А. Тархов, 2007

Народовѣдифенïе: перевод со второго, совершенно перер. ...

Отъ Нубш до мангбаттовъ его повсюду сопровождали разсказы о пародахъ иигмеяхъ внутренней Африки. Но онъжилъ уже несколько дней при дворов Мунзы и невидалъ въ лицо ни одного пигмея. Люди его видали ихъ, но не ...

Фриедрых Рацель, 1900

Народовѣдѣніе Фридриха Ратцеля - Том 1 - Сторінка 755

Отъ Нубіи до мангбаттовъ его повсюду сопровождали разсказы о народахъ пигмеяхъ внутренней Африки. Но онъ жилъ уже нѣсколько дней при дворѣ Мунзы и Не видалъ въ ЛИцО НИОДНОГО пигмея. Люди его видали ихъ, но не ...

Фриедрых Рацель, ‎Д. А. Коропечевский, 1902

Тату: 100 модных рисунков

Доказано, чтои оторванные от внешнего мира пигмеи были знакомы с татуировкой. Вероятно, татуировка была известна в Африке ещедотого какнародности банту между II и I тысячелетиямидон. э. экспансировали эти земли ...

Оксана Владимировна Ларина, 2013

«ПІГМЕЇ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve пігмеї teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У Малайзії отруїлися рідкісні слони-пігмеї

Десять рідкісних слонів-пігмеїв виявлені мертвими в заповіднику на острові Борнео в Малайзії. Вони належать до виду, якому загрожує вимирання. «Українська правда, Oca 13»