ПІРНАЧ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
-pirnach
Pirnach - ortaçağ Avrupa'sında bir tür soğuk silah, Kiev Rus ve Orta Doğu'da keskin projeksiyonlarla metal bir baş olan bir çeşit metalurji bekletildi. Dörtten birkaç düzine metal plakaya, dikdörtgen, yamuk, üçgen veya üçgen şeklinde tutturulmuş top şeklinde bir baş döküm ile yaklaşık yarım metre uzunluğunda gümüş veya yaldızlı bir sopa şekli vardı. Ahşap veya metal sap üzerinde sabitlenmiş, keskin plakalı metal bir kılıfa benziyordu. Silahın adlandırıldığı kişi sayısı 4 ila 16 arasında değişir.
Ukraynaca sözlükte пірнач sözcüğünün tanımı
Bir donanma, a, h. Bir sivri uçlu metal kafa olan eski Rus soğuk silahı, bir beklemeye dikildi; topuz türü (2 noktada). Genç bir erkeği atmak iki ayak parmağındaki bir ayak parmağı ve kırık bir kılıçtı (L. Ukr., I, 1951, 388); İlk lav Halka sabres, kılıç savaş görkemli sinekler gururlu -pirnach üzerinde, zil anlaşılan (kalp sen, Shport .., 1954, 161); * Karşılaştırma Sadece urochyy benziyor attı bir kelime beyaz villa söyleme bir -pirnach parlak, keskin (L. Müh, I, 1951, 388.); // Kazak ordusunda - bu silah koloninin gücünün bir işareti. - Oh! Gamay ona Kazaklar, bir hakemde bir albay güreşçisi olduğunda! - Evet, o şişliğin ardından! - Kostomara diyor. - Kazak uhom yargıç olan ve olmayan ve -pirnach olmadan dinlemek (KULISH Seç, 1969, 161.); Hetman ciddiyetle, bütün birliklerin önce (. Kutch, II, 1958, 421) Bohun'ın polkovnytskyy -pirnach verdi; Kazak ordusu bir kampanyaya devam ediyor. Çok renkli bayraklar başlatın. Atların başında atlı atlı koloniler acele ederler (Science .., 10, 1965, 36).
«ПІРНАЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пірнач sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пірнач ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Да й поперлись до столу, б`ючи всякого, хто не з блакитною стрічкою. А Гвинтовка тим часом, сівши на коня, проїхав сюдитуди, піднявши вгору срібний пірнач (Де він його взяв, ніхто не знає); на пірначі пов°язана широка блакитна ...
2
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 175
А Гвинтовка тим часом, сівши на коня, проїхав сюди- туди, піднявши вгору срібний пірнач (де він його взяв, ніхто не знає); на пірначі пов'язана широка блакитна стьожка. — Гей, — каже, — козаки, непорожні голови! Хто не забув ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko,
2008
3
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
да й поїхав з ради до табору, держачи високо над головою пірнач із блакитною стьожкою. А за ним повалило козацтво, як за маткою бджоли. Козацтво ж просте, реєстрове собі, а старшина, значні козаки — собі. Хто оддалеки ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
4
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 71
гримнув на нього світлійший.— Говори! — Числюся першим сотником у полку, полковник за зрадником Мазепою руку тягне,— бубонів запитаний. — Пірнача 6 забажав? — Ваша світлість зволили вселаскавіше сказати. — Ось тобі ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ,
2002
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 171
Пірнач, або шестопер чи жезл,— та сама булава, лише меншого розміру, зі срібною чи залізною кулею на горішньому кінці палиці, з вертикальними вирізами уздовж кулі, або із особливими виступами у формі наконечників списів ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький,
1990
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 106
«Пірнача забажав?» «Ваша світлість зволили вселаскавійше сказати». «Ось тобі пірнач!» і луск малої, але вправної в биттю долоні, залунав по хаті. «Ізмєнніки, сволоч, падло! На колесо вас, на гак, на гиляку. Ось де ваші пірначі, ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... двовалентний ldai'vellont] dive 1. занурювати(ся)//занурити(ся); заглиблювати(ся)//заглибити(ся) 2. пірнати//пірнути, (швидко) рухати(ся) вниз [daiv] divector дивектор, бiвектор | дивекторний, бівекторний Гdaivєkto l-'r] diver пірнач; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 510
Нехай пірнач у його! Кр у т ь к о (штовхає одного козака, а тоді другого). Кричи мерщій, що винен він!.. І ти!.. Г о л о с и Він зрадник!.. Вже ж!.. Його скарати треба!.. Нехай кладе полковницький пірнач! Крутько Бач, як воно!.. Ізрадили й ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko,
1991
9
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 118
Отака! Гамуй йому козаків, коли полковницький пірнач у судді! — Да що по тому пірначеві! — каже Костомара. — Козаки судді і ухом не ведуть, а тебе і без пірнача послухають. Поїдьмо, бога ради, поїдьмо! — Послухають, да не ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1989
10
Herby ta prapory mist i sil Ukraïny - Частина 1 - Сторінка 34
Корогва: біле квадратне полотнище, на якому з верхнього вільного кута йде синя діагональна смуга з жовтим полковницьким пірначем, обабіч - дві гілочки малинової мальви. Прапор: біле квадратне полотнище із синьою ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dźh̀ereloznavstva NAN Ukraïny,
2004
«ПІРНАЧ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пірнач teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Факти і міфи оборони Вінниці 1651 р.
... «Нечай…переконавшись, що справа не до жартів, вскочив на коня і бився, як належало хороброму юнакові, пірначем своїм підганяючи козаків у битву. «Моя Вінниця, Mar 12»