Ukraynaca sözlükte "пішки" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПІШКИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пішки  [pishky]

ПІШКИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yürüyerek

Пішки

Yürüyüş parkuru Cherkasy bölgesinin Korsun-Shevchenkivskyi bölgesinde, Ukrayna'daki bir köydür. Köyde 379 kişi var.

Пі́шки — село в Україні, в Корсунь-Шевченківському районі Черкаської області. У селі мешкає 379 людей.

Ukraynaca sözlükte пішки sözcüğünün tanımı

yürüyerek, pral. Kendi ayakları, yardımcı araçlar olmadan (insan hareketinin yolu hakkında). O ortaya çıkan demiryolu geniş vadi potochku Lybed yumuşak ve aralığı boyunca hareket ettiği ve yaya çıktı (AN-Lev, IV, 1956, 258.); Ağır elli günlük gezi bitti. (Bebeğin) çok küçük olması - Shevchenko, neredeyse tüm yol masanın altına .◊ (1964 yılında .. 259 bagajı, çöl) yürümeye neşeli ve eğlenceli, fiziksel olarak yorgun, ince ve açık kahverengi yürüdü ama oldu. - Bu en İsayev ayak ben Birdie Türkler ve Tatarlar luptsyuvav kap masanın (.. Eh, Oçakov Rozmyr, 1965, 228) altına girdi olduğu; - devrimdi, ben masa ayağı (. Jour, Sonra .., 1968, 101) altına girdi.

пішки, присл. Власними ногами, без допоміжних засобів (про спосіб пересування людини). Вона переїхала через широку пологу долину поточка Либеді й коло самої залізниці встала й пішла пішки (Н.-Лев., IV, 1956, 258); Важку п’ятдесятиденну подорож було закінчено. Шевченко, що майже ввесь шлях пройшов пішки, схуд і засмаг, фізично втомився, але був бадьорий і веселий (Тулуб, В степу.., 1964, 259).

ПІШКИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пішки sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen пішки sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пішки» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 徒步
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: a pie
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: on foot
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: पैर पर
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: سيرا على الأقدام
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: пешком
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: a pé
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: পদব্রজে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: à pied
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: dengan berjalan kaki
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zu Fuß
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 徒歩で
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 도보
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ing sikil
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: trên chân
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: காலில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पाय वर
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: yürüyerek
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: a piedi
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pieszo
• Ukraynaca: пішки
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pe jos
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: με τα πόδια
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: voet
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: till fots
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: til fots

«ПІШКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пішки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пішки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...

Джурла - джерело Ай-Алексій (пішки) 18 км 4 джерело Ай-Алексій - урочище Чигинітра (пішки) 12 км 5 урочище Чигинітра - ст. Нижній Кок- Асан (пішки) 24 км 6 ст. Нижній Кок-Асан - ст. Ворон (пішки) 22 км 7 ст. Ворон - мис Ай-Фока ...

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1648

... нас година ходьби; the station is only a short — from my house станція знаходиться зовсім близько від мого будинку; 2. прогулянка (пішки); a long - довга прогулянка; а рleasant — приємна прогулянка; а usual — звичайна прогулянка; ...

Гороть Є. І., 2006

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Сідай-но, Глече, підвезу,_ кинув цехмайстрові Купа. _ Я пішки: недалечко ж! _ Однаково: ходити пішки не годиться. _ Чому б то? _ А тому, іцо ти_голова над гончарями міста Мирослава. І раптом_пішки!? _ Я таки піду... _ То не ...

Олександр Ольченко, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Автобусна зупинка в п'яти хвилинах ходьби звідси. walk, [wo:k] у 1. ходити, іти пішки to — much (little, slowly, fast) ходити багато (мало, повільно, швидко), to — all the way iти пішки всю дорогу, І usually — home from the institute.

Перебийніс В. І., 2007

А - Н: - Сторінка 236

1 — 3. пічкур див. домувальник, ледар, опалювач. пічкурннк див. домувальник. пічурка див. піч. пішак див. нікчема. пішака, пішанйцею див. пішки. пішанйця, піша-пішанйця див. 1. пішохід. пішечки див. пішки. 1 — 3. піший див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Драматичні твори - Сторінка 264

До церкви можна й пішки піти, тут недалеко — три верстви. Параска. Туди три та назад три, то вже шість. Ге р а с и м. Люде в Київ ходять за чотириста верстов, а ти не хочеш потрудиться для божого дому й шість верстов,— ...

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

15:17 І вийшов цар та ввесь народ пішки, і стали вони в БетГамерхаку. 15:18 А всі його слуги йшли перед ним, а також усі керетяни й усі пелетяни та всі ґатяни, шість сотень чоловіка, що прийшли були пішки з Ґату, ішли перед ...

деякі автори, 2015

Менсфілд-парк

Фанні може й пішки прогулятися. — Пішки! — повторив сер Томас тоном скривдженої гідності і ступив до кімнати. — Моїй племінниці іти пішки на званий обід, о такій порі року! Двадцять хвилин на п'яту тебе влаштує? — Так, сер ...

Джейн Остен, 2014

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 202

До цього торгу вони пішки || тут они сами не свои. СО 12/429. 12. Я до цього торгу пішки ||(перероблено так, що можно вважати за проминене) Щ. Л. 61/19. До цього торгу пішки || на этот торгони пешком бегут. ДРДБ 12/18. Теревені ...

Черноватий Л. М., 2007

Кайдашева сім’я

›цей білявий красунь, _ говорив далі Радюк, _ та його Були в нижчих класах гімназії, ніколи не ходили пішки ю. Їх возили в фаетоні з ліврейним .лакеєм. Було його к сердиться та каже: «Якось ніяково мені посилать в їх пішки, коли ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

«ПІШКИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve пішки teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Маркевич: Безус ходить пішки на полі

Вчора за дубль пішки, у Харкові - пішки. На ту гру я спеціально приїхав. Якщо головний тренер на грі, а він ходить пішки... Може, він вже втомився від ... «Champion.com.ua, Eki 15»

Порошенко через затори ходив пішки Нью-Йорком (ФОТО)

Президент України Петро Порошенко, який прибув до США на 70-ту Генеральну Асамблею ООН, змушений пересуватися Нью-Йорком пішки через ... «ICTV, Eyl 15»

2000 біженців йдуть пішки з Угорщини до Австрії

Дві тисячі біженців вирушили пішки з одного з прикордонних вокзалів Угорщини в бік кордону з Австрією. До кордону їх супроводжуватиме угорська ... «Deutsche Welle, Eyl 15»

7 причин ходити пішки

Люди, що ходять на роботу пішки, менш імовірно матимуть проблеми із зайвою вагою. Останнє дослідження стверджує, що навіть якщо ходити по 20 ... «http://www.berdichev.biz/, Eyl 15»

Біженці з Донбасу пішки йшли до Москви, щоб забрати дітей

Родина біженців з Донбасу пішки дійшла до Москви, щоб повернути дітей, яких несправедливо відібрала російська влада. Однак є у цієї історії і інша ... «Depo.Донбас, Eyl 15»

Канадець обійшов всю Землю пішки за 11 років

Гроші Жан витрачав, в основному для подолання частини шляху, яку неможливо було перейти пішки. Навіть нове взуття інколи йому дарували мешканці ... «espreso.tv, Eyl 15»

Жителі прилеглого села на роботу до Луцька змушені йти пішки …

«Наприклад, у суботу хтось хоче чи до церкви, чи в луцький парк, то до міста ще може заїхати, а вже повертатися назад доводиться тільки пішки», ... «ВолиньPost, Eyl 15»

Близько тисячі біженців пішки йдуть з Австрії до Німеччини

Близько тисячі біженців, які досі розташовувалися табором поблизу Зальцбурга, у середу, 16 вересня, попрямували пішки з Австрії до Німеччини. Як ... «Deutsche Welle, Eyl 15»

Щоб обійти пішки всю Землю, знадобилися 11 років, 54 пари …

Гроші Жан витрачав, в основному для подолання частини шляху, яку неможливо було перейти пішки. Навіть нове взуття інколи йому дарували мешканці ... «Еxpres.ua, Eyl 15»

Австрія зупинила рух поїздів з Зальцбурга, мігранти пішли до …

При цьому мігранти не бажають лишатися в Зальцбурзі, сотні з них вирушили до німецького кордону пішки. "Ми робимо все можливе, щоб переконати ... «Європейська правда, Eyl 15»