«ПЛАКУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
плакувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
плакувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
афша, плакат», що через посередницт- во пров. р1аса «плита, дощечка» (> *р1а- сат) 1 фр. ст. р1аашег «накладати тонкий шар (металу), плакувати; пршп- плювати, наклеювати (фанеру та ш.)» зводиться до сшдерл. р1аскеп ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
(Кроп.). ПЛАКУВАТН, ую, уеш, спец. 1. Покривати вироби з металу або дерсвини 1ншим металом, 1НШОю деревиною для озлобления, захисту вШ псування 1 т. 1н. Плакувати посуд; Плакувати меЫ (СУМ). 2. Об- кладати дерном ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. плакувати//заплакувати (plaek] radium - диск із радієм рlaguette дощечка; пластинка Грlaeket] plash плюскіт; хлюпіт | плюскотіти; хлюпатися [plaе[] plasma плазма | плазмовий Грlaezmo] - in/with an external magnetic field плазма в ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 502
плакс шка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -йок плаксуи, -а, кл. -уне плаксуня. -1, ор. -ею плакувальний плакування, -я плакувати, -ую, лип плакуи, -а, кл. -уне плакун-трава, -и плакучий плаи, у планёр, -а планеризм, -у планерист, -а планерйстка, -и, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 653
... tearful; ~ голос tearful/whining voice. плаксивість (у дітей) tearfulness. плаксивo tearfully. плакувальний тех. plating. плакувальник тех. plater. плакувальня тех. plater's shop. плакування тех. plating. плакувати тех. (метали) to plate.
6
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 140
Див. ВИ- ПЛАКУВАТИ ГВС1] ОЧ1. ПРОПОНУВАТИ (запропонувати) РУКУ [1 (й) СЕРПЕ] кому. Застар. Просити кого-небудь стати своею дружиною. Предлагать (предложйть) руку [и сердце] кому. ПРОПУСКАТИ (пропусгйти) КР13Ь ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
плакетка плакетка, -и плакировальщикл/еш плакувальник, -а; -щица плакувальниця, -1 плакирование плакування; ... оплакувати плакировка мет плакування плакировочный мет. плакувальний плакировщик мет. плакувальник, -а; ...
8
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: u dvokh knyhakh
Піксида Піктограма Пілястр, пілястра Пірон Піфос Плакетка Плакування Поліс Портал Портик ҐІОСЗД Пританейон Проконсул Проксенія Пр0Ісугт<›і› Простильний храм Псаш'ї Реверс Ритон Ритор Ротаційні жорна Сакральний ...
Petro Petrovych Tolochko, 1994
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 40
Потім уже плакала Степанида, долю свою гірку об- плакувала. Сумувала, що не побачить ніколи Андрона... Тоскно й журливо було вечорами, коли шепоче таємниці вітерець, шелестять очерети, гойдаються собі над водою. б Де ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
10
Symvolika vinka ta persni︠a︡ v ukraïnsʹkomu folʹklori - Сторінка 62
Вироби першого стилю вщзначаються стшкими оз- наками: складовий монтаж речі (лицьовий та зворотний боки); плакування бронзового та срібною позолоченою плапвкою, в якій прорізані гшзда для вставок пласких полірованих ...
N. A. Malynsʹka, O. H. T︠S︡erkovni︠a︡k-Horodet︠s︡ʹka, 2008
