«ПЛЯКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
плякати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
плякати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 15
Збентеження і хвилювання періоду самої революції передаються рядками, що нагадують поезію футуристів того часу: Плякати! Плякати! Плякати! Гу — у! Гу — у! Бах! Бах! Плякати! Плякати! Плякати! Схід. Захід. Північ. Південь.
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1980
2
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 277
І в патетичному вар1анті: «Плякати! Плякати! Плякати! Гу-у! Гу-у! Бах! Бах! Плякати! Плякати! Плякати! Схщ. Захід. Півшч. П1вдень. РоаЯ. Украша. Сибір. Польща. Туркестан. Груз1Я. БшоруаЯ. Азербайджан. Крим. Хіва. Бухара.
Iван Михайлович Дзюба, 2006
3
Микола Хвильовий - "азіятський ренесанс" і "психологічна ...
А вот єфтот хахол — паняхіда: как завоя про поля аль про дєвчину — тякай!» (1, 157). I в патетичному варіанті: «Плякати! Плякати! Плякати! Гу-у! Гу-у! Бах! Бах! Плякати! Плякати! Плякати! Схід. Захід. Північ. Південь. Росія. Україна.
4
Stop this mockery of justice!: - Сторінка 63
Лікарня готувалася до святкування: художниця поновлювала плякати і транспаранти, електрики мали підчинити освітлення ґірлянд та плякатів. За два дні до першого травня всіх електриків, шоферів, слюсарів, сантехніків та інших ...
Бгля стг'ни, на розкладнгй драбинИ трудився Адам Григорович, одягнутий у незмИнний сИрий халат: прибивав новИ плякати, на яких релИгИя була осмИшена И «розбита» вщент. Наставивши цвяшок на квадратову згорточку ...
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
0дні кур'єри відходять, другі приїжджають по друки, по плякати та інструкції .Секретарі, підсекретарі , студентерія при праці, як було в Ужгороді у жовтнево-листопадових переворотових часах. Неначе бджоли в вулику. Телефони ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
7
Shchasti︠a︡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk - Сторінка 148
0дні кур'єри відходять, другі приїжджають по друки, по плякати та інструкції .Секретарі , підсекретарі , студентерія при праці, як було в Ужгороді у жовтнево-листопадових переворотових часах. Неначе бджоли в вулику. Телефони ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
8
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 70
Тільки де-не-де залишились іще сині або жовті плякати на своїх місцях. Великими літерами горіло на них: "Українці і Українки! 'Дощ їх не змив, і вітер старанно, мов щось заборонене, оминав... Василь Шеремета прокинувся, як ...
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 723
(о ар-ее (\упЬ), Ье аегееаЫе (е.§., /оос1). пляг/ят (-ту)0 т = плаНят, рЬ^агу, р!а§- 1агЬт; г-'Ор (-ра)° т р1а(рапз1; г- 'ОрСЬ- кий (-ка, -ке)° о/ а ркдеапз!. ПЛЯЖ (-жу) т, г^а (-Ж1) / зеа^Ьоге, 51гапН, ЬеасЬ. ПЛЯКаж (-жу) т уепеег(те). плякат ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
From far away to close at hand: - Сторінка 141
В основному ми випускали невеликим тиражем вручну друковані кольорові плякати з відповідним текстом. І в людних місцях розклеювали. В Бухарі було чимало художників, переважно, графіків, — вони ж і заініціювали видання ...
«ПЛЯКАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
плякати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Богема. Лев Білас і Михайло Терлецький
Одначе жив мистецтвом і, попри важку заробіткову працю пензлем, що у висліді давала незрівняні віньєтки, плякати, реклямові картини, розписи церков ... «Львівська Газета, Tem 12»
