ПОБОЖНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte побожність sözcüğünün tanımı
dindarlık olsa da, Ness. Sınanması. onlar. dindar 1, 3'e. Kilin'in ev sahibi, Nadin'in dinine biraz farklı motiflerle açıkladı (Kırım, Vyborg, 1965, 342); Arkady, İvan'ı çocuğun vaftizine zorlamaktan ziyade resmi zorunluluğun (Wille, Eşik, 1955, 272); Kalpten tatlı bir sıkıştırma ile, adanmışlığın tevaretiyle, sadece soğuk metale [çapraz] değil, yumuşak eline de uzanıyordu. Fesleğen (Kotsyub., I, 1955, 327); Grisha dürüstçe herkese yetecek kadar [yiyecek] vermek için denedi. Macarlar neredeyse tanrısallıkla ona baktı (Gonchar, III, 1959, 270).
«ПОБОЖНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
побожність sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
побожність ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:26 Коли ж хто гадає, що він побожний, і свого язика не вгамовує, та своє серце обманює, марна побожність того! 1:27 Чиста й непорочна побожність перед Богом і Отцем оця: зглянутися над сиротами та вдовицями в утисках їхніх, ...
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 48
Якщо хтось з-поміж вас гадає собі, що він побожний, і не впокорює свого язика, а зваблює своє серце, у того марна побожність. 27. Чиста і непорочна побожність перед Богом і Батьком оця, щоб допомагати сиротам і вдовам у їхніх ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
Але хто ж просив якогось там маніхейця, щоб він писав і про ті речі, не знаючи яких, можна навчитися побожності? Бо Ти сказав людині: «Страх Г осподній _ це для тебе справжня премудрість»5, а він міг не мати цієї побожності, ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1082
... devoured пожирав 28567 devourer пожирач 28568 devourers пожирачі 28569 devouring пожирання 28570 devours Пожирає 28571 devout побожний 28572 devoutly ревно 28573 devoutness побожність 28574 dew роса 28575 dewalt ...
5
Муза роксоланська: українська література XVI-XVIII ... - Сторінка 307
трени три Душі Побожні, десять Вісників, які, власне, й оповідають історію страстей Xристових, і Милість Божа. До того, саме Душі Побожні (їх рецитували учні Георгієвич, Лангиш і Буневський, інших декламаторів не названо) ...
6
Fortetsi͡a pravoslavii͡a na Volyni: - Сторінка 338
ПОЧАЮСЬКИЙ МАНАСТИР У ПОБОЖНІЙ ПІСНІ. Український народ своїм характером народ релігійний, і вже з давнього часу знає християнську лірику. Побожні церковні пісні появилися рано серед українського народу, появилися ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
7
Katolytske virovchennia - Сторінка 118
Дар побожності спонукає нас до плекання чесноти побожності. Коли ми побожні, не тільки молимось регулярно, зранку та ввечері, а й згадуємо присутність Бога впродовж цілого дня, дома або під час нашої роботи, на вулиці, ...
8
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 199
Стефаник це речення пропустив, а в уста «побожної» жінки вклав слова з протилежним змістом. Вона докоряла змученого працею чоловіка, що він дрімав — «лиш що не захаркотиш у церкві» (І, 34). Семен куняв, стоячи у церкві, ...
9
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 222
Стефаник це речення випустив, а в уста «побожної» жінки вклав слова з протилежним змістом. Вона докоряла змученого працею чоловіка, що він дрімав — «лиш що не захаркотиш у церкві» (I, 34). Семен куняв, стоячи у церкві, але ...
Ці священики спочатку одягали на них машкару, потім забирали майно і побожно показували молитви палестинців, тимчасом як тих смажили на повільному вогні «por l'amor de Dios»99. Вавилонська царівна спинилася в місті, яке ...
«ПОБОЖНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
побожність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Рівному демонтували радянський напис на кладовищі …
Незабаром тут з'явиться інший напис: «Ми винні пошану і побожність для пролитої крові незалежно від того, хто вони, а залежно від того, за що вони ... «ОГО, Eyl 15»
У Рівному демонтували радянський напис на кладовищі
Незабаром тут з'явиться інший напис: «Ми винні пошану і побожність для пролитої крові незалежно від того, хто вони, а залежно від того, за що вони ... «інтернет-портал "Четверта влада", Eyl 15»
До Коломиї привезли мощі святих мучеників Кипріяна та Юстини …
За свою побожність і ревність у виконуванні християнських обов'язків був висвячений на священика, а згодом на єпископа. Господь обдарував його ... «Вікна online, Eyl 15»
У Рівному змінять напис на братській могилі
Воно ж замінить його на «Ми винні пошану і побожність для пролитої крові незалежно від того, хто вони, а залежно від того, за що вони загинули». «ОГО, Ağu 15»
У Соборі св. Юра виставили образ Ісуса Христа, намальований …
Це свідчить про велику побожність Софії Фредро, яка на духовному, інтуїтивному рівні, зобразила ще майже за півстоліття до об'явлень саме те, що ... «Львівські новини, Haz 15»
Від сьогодні - Великодній піст. Як правильно постити
Піст потрібно переживати з радістю та в дусі смирення й покори Богові. Ми повинні постити не показово на зовні, щоб інші бачили нашу побожність, ... «Tvoemisto.tv, Şub 15»
Владика Мирослав Іван Любачівський
Для цього високого завдання його чинять достойним його непересічна побожність, його пастирська ревність, його наукова підготовка і гарні прикмети ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Tem 14»
Міжрелігійні шлюби: чи можливо це?
Також вірянин повинен розуміти: тоді він отримує дари Святого Духа: мудрість, розум, раду, кріпость, знання, побожність, страх Божий — що дають ... «Львівська Газета, Eki 13»
15 вересня вшановують засновників Києво-Печерської лаври
Істинна побожність ченців Печерського монастиря, які зберігали суворий дух чернечого життя Антонія і Феодосія, здобула загальну пошану, і він, ... «ОГО, Eyl 13»
На отчі пороги
Безперечно, про боголюбивість і побожність, а ще — про глибокий патріотизм цієї родини. «Воно й не дивно, — каже родич Шевчуків із Брошнів-Осади ... «Галичина, Ağu 13»