ПОБИВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte побивання sözcüğünün tanımı
dayak, ben, s.1. Birileri tarafından sinirli. Kapıda, ölü bir adam gibi donuk bir kırlangıç, bir tür dayak vardı (Zban., Perednivya, 1960, 56) .2. Bakım, biri için sorun. - Ve senin küçük olan çok zayıf mı? - Orada hafif bir zayıflık var, ama büyük bir dayak (Vovchok, I, 1955, 241); Sadece bir kez, [Vasily] [Lydin] dayaklarına karşılık verdi. Ve yine de, beklediği şekilde değil (Mushk., Heart .., 1962, 298).
«ПОБИВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
побивання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
побивання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 202
Душа моя втомилась побиванням. К. Іов. 21. Побивáти, вáю, єш, пл. 1) Бить, убивать, колотить. Де ся взявся сизокрилий орел, став лебідку бити, побивати. Нп. ШЦо найменша в степу птиця та й та мене била.—0й тим вона тебе ...
2
Kryvava Knyha - Сторінка 90
0 звірства і переступи під час ведення війни (мордування полонених українських старшйн і мужви та членів Українського Червоного Хреста, побивання, знущання, ограблювання українських полонених, насильне забирання ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj,
1994
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
побивали, за наймичку Мали (Фр.); // трен. Доводит исправил ьшсть (якихсь чуток, чиТх-небудь тверджень, переконань тоню) // перен. Завдавати страждань кому-небудь. — Здаеться, я лиш один у вас, мамо, — додав я поважно, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Побивати, ваю, еш, іл. 1) Бить, убипать, колотить. Де ся взявся с-изокрилий орел, став лебідку бити, побивати. Ни. ІЦо найменша в степу птиия та й та мене били-Ой тим вона тебе побиває, що роду немає. Чуб. І". 447. 2) Бить обо ...
5
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 400
Ольга, не вирікаючи са віддавати ся, побиває деревських послів одних по других; штучні способи підступного побивання сих послів знову зраджують легенду. За першим разом Ольга намовляє деревлянських послів, жадати від Киян ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1904
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 448
Ольга не вирікаючи ся віддавати ся, побиває деревських послів одних по друтих; штучні способи підступного побивання сих послів знову виразно зраджують лєґенду. За першим разом Ольга намовляє деревлянських послів жадати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
1991
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 84
ПОБИВАТИ (1). Мсштесь За ката лютого.. Молитва богов!. А вш Нехай лютуе на земл1, Нехай пророка побивав, Нехай ус1х нас розпинае II 275.415. ПОБИВАТИСЯ (1). а юправник Трохи не сказився! Що шчого, бачиш, взяти, А вж ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
8
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 478
Не таких я сильних 1 храбрих рицеров I сильних витязей на войн1 звитяжав-ем 1 витязей военних 1 герцовников своею зброею, кошем 1 силою побивав. Та бих тепер тебе, чуда, не могл побити? Уже ти больше не будеш людей ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1987
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 42
«в місті Перуджі почали люди ходити по місту, від найбільших до найменших, побиваючи себе бичами і кричучи: «Владичице Маріє Свята, прийми грішних і моли Iсуса Христа, аби помилував нас!» Рух почався «між бідними і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Petro Petrovych Kononenko,
1996
10
Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 155
Коли ж супроти нього виходили татари, то він мужньо і щасливо ось уже на протязі кільканадцяти років побивав їх, побивав з великою користю для корони польської та для всього християнства. Втихомиривши Задніпров'я і ...
«ПОБИВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
побивання teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Мецці через тиснявy загинули більше 700 осіб
У Міні прочани не тільки живуть, а й проводять один дуже важливий для них релігійний обряд - "побивання сатани". Саме він і призвів до кривавої ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Eyl 15»
В Івано-Франківську розпочалася Патріарша проща …
Унію провадили через заборону сповідувати свою віру, голосити проповіді, дзвонити, хоронити покійних, через публічне знущання і побивання, а то й ... «Pravda.if.ua, Ağu 14»
Одеса, море і любов ужгородки
... ситуація Ойц! Усе це й надихнуло мене полишити всілякі тривоги та побивання у розпеченій столиці, спакувати валізи і дременути до нього в Одесу. «ua-reporter.com, Tem 08»