«ПОДРАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
подратися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
подратися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Подратися, деруся, решсн, гл. 1): Подертнсн. Пошарпався, увесь подрався, на тім,і начсеав аж струп. Котл. Ен. І. 9. Дотесать Дотоже 2) Полтзть, покарабиатьси; нотянуться. Пан Підпольський подрався на дуба. Стор МПр. 107.
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 246
Дразниться. Подратуватв, т^ю, еш, ы. Подразнить. Л поклонивсъ йому затим, щоб подрату- еать маляра. Кв. Подратв, деру\ реш, м.— Подертн. Хоч чорт лапт! подрав, та докупи зг- брав. Пом. No 9023. Подратися, дернея, решея, и.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Дразниться. Подратувати, тую, еш, гл. Подразнить. А поклонивсъ йому затим, щоб подрату- вать маляра. Кв. Подрати, деру\ реш, гл.=Подерти. %оч чорт лаптг подрав, та докупи зг- брав. Ном. No. 9023. Подратися, дернея, решея ...
1. рвати. подратися див. 1. зношуватися. 1, 2. подратувати див. 1. дратувати, 1. подразнювати. 1, 2. пбдріб див. 1. дрібнота, 1. нутрощі. подрібнений див. 1. дрібний. ПОДРІБНЮВАТИ (натискаючи, ріжучи, ударяючи тощо, ділити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. подразливий. подраний див. драннй. подрати див. 1. рвата. подратися див. 1. зношуватася. 1, 2. подратувати див. 1. дратувати, 1. подразнювати. 1,2. подр1б див. 1. щпбнбта, 1. нутро- пи. подргёнений див. 1. щнбнйй.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Бабушка, — радостно кричит она, — я с Серёжей не подралась! Поговорила ине подралась. Честное слово! — Чудеса! — удивляется бабушка. — А ещё какие новости? —Хорошие! Очень! —ликует Маруся. — Я отметку получила.
7
Княжна Дубровина: повѣсть в трех частях - Сторінка 227
Подралась, сказала съ ужасомъ Англичанка, — Подралась! княжна! подралась! воскликнула Нѣмка. — Раздѣньте ее и положите въ постель, сказала Англичанка. — Ну, прекрасное благородное дитя, прекрасная благородная ...
8
Твори у двух томах: - Сторінка 460
... хміль укривали їх своїми довгими батогами, прикро позираючи угору на столітніх лицарів і шукаючи поблизу гілки, щоб, стрибнувши, подратися по стовбуру ген-ген до тії кучерявої шапки, на котрій звели гніздо орли-клекоти.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 377
Он зво- щики тільки що на гору подралися, другі уже по городу, як грім гуде, катають, а наші — по-панськи, поки сонце не вгріє. Кухарка теж, як і баришня. Я в двір, а вона тільки з постелі, з заспаною пикою до мене назустріч.
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 246
Подерти. Хоч чорт латті подрав, та докути зібрав. Ном. No 9023. Подрáтися, деруся, решся, іл. 1)= Подертися. Пошартався, увесь подрався, на тім'ї начесав аж струп. Котл. Ен. І. 9. Дочесать 2) ПолЬзть, покарабкаться; потянуться.
