ПОДУЩИНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte подущина sözcüğünün tanımı
yastık, ve Küçük ya da çok iyi olmayan bir yastık. Havuzun küçük, tam teşekküllü bir sinüsünün kafasına hafifçe dokunarak gözlerini [Nikolay] kapattı (Bablyak, Chronicles .., 1961, 23).
«ПОДУЩИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
подущина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
подущина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky Halychyny - Сторінка 48
Дасть тобі ту подущину, же на ній сидить. Приносить його цісарський син, пускає до верби. Старий горобець питає: - Шо ти хоч за то, же ти мого сина приніс, такого каліку? А він каже: - Дай мені ту подущину, же на ній сидиш.
2
Pro vchora i sohodni - Сторінка 38
допитується Ромко. — А мені найбільше сподобалося оригінальне тло, — це Трам-та-драм до Дарки. А Дарка не може не відповісти на злосливість, хапає з тапчана подущину і кидає в нього. Але Трам-та-драм меткіший, відскакує ...
3
Piscovaja kniga byvšago Pinskago starostva sostavlennaja ...
Трилѣсицы, П, 10. Подулитина, уроч. дворища Евтуховичъ, с. Криваго, П, 210. Подущина, урочище на грунтѣ с. Довечеровичъ, П, 374. Подущинскій лѣсъ на грунтѣ с. Довечеровичъ, П, 370, 374. Подхабье, уроч. дворища Якучичъ, ...
4
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 172
2) Препятствующее обстоятельство. Тутъ нѣйкое éсць залеганне, што не можно вынуць. Залеганне кривй. зАлкгАцъ, сов. Залегцй, гл. ср. 1) Затягиваться, долго оставаться въ недоимкѣ. За тобою залегaець довгъ, подущина. Много ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 172
За тобою залегаець довгъ, подущина. Много залегло платы за работу. 2) Мѣшать, препятствовать. Кровъ залегаець. Тутъ нѣшцо залегаець. 3) въ д. знач. Заграждать. Ты мнѣ въ гетомъ дзѣлѣ дорогу залегіецъ. Подводники дорогу ...
Иван Иванович Носович,
1870
6
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 23
Тут чортів Адасько геть зовсім розжалобився, захлипав і двічі шмаркнув у кулак, а при тому швиденько розмотав свій живий пакет, з якого м'яко, мов подущина, висипалось просто на чотири лапки нашорошене, мов їжачок, ...
7
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 61
... надосева дощинка в воз1; личинка мурашки, муравля; подушечка, -и подущина подз 'обати (пал'аницу) пошпигати ножем пожар 1-у пожар, пожежа познати,-айу п1знати позначувати (на Кздвб книшики позначували екл'анкойу) ...
8
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 71
Оберемок соломи, тверда, напхана сіном подущина й старий кожух. Тут, коли приходить ніч, складає на відпочинок свої кості. Не любить мягкого, вигідного. Сам твердий, ціле життя мав тверде, через те й голову на твердому любив ...
9
Ivan Bodnarchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ
Розчарований, хлопчик повернувся додому, впав на ліжко, подущина шд ним «змокла в1Д сліз». Розпов1в про все матери батьков1 1 пщ Ьсшм началом взявся за навчання. У мудреш життєвим досвщом батьки терпляче прилучали ...
S. Z. Romani︠u︡k, Rusnak I.S.,
1999
10
Naukovi zapysky - Сторінка 121
Пор.: рос. мостовщина (Даль, II, 350), поголовщина (Даль, III, 156), подущина (Даль, III, 213); білор. паземшчина (РБС, 458), падушная падаць (РБС, 454) тощо. В українській мові, як і в російській та білоруській, після Жовтня 17 всі ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych,
1961