ПОЕТИЗОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte поетизований sözcüğünün tanımı
şairlenmiş ve e. Uzat. Min. Şiire 1. Şehrin, sanayinin saldırganlığının, şairleşmiş köylü antikasını ihmal ettiğine dair korkular - 20'li yıllarda bu ruh hali, Rusya ve Ukrayna'nın birçok şairi arasında dağıtıldı (Sovyet Lit., 12, 1968, 57).
«ПОЕТИЗОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
поетизований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поетизований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poetyka pryholomshenoho slova: ukraïnsʹka naukova ... - Сторінка 281
Та все ж неможлив1сть для автора абсолютно "усунутися" з викладу робить бЬ\ьш перспективною жанрову форму портрета поетизованого, в якому бюграфіч- на шформац1я, фактично, вр1вноважуеться з "поетичною" ...
2
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 68
пушкінські казки - поетизований фінно-угорський фольклор. Якщо вже згадувати російських літературних геніїв, то Лермонтов є мокшою. А його рідна Пенза у перекладі з мокшанської означає “кінець шляху". Іван Бунін - мещеряк ...
I︠E︡vhen Perepichka, Volodymyr Zavada,
2009
3
Khudozhni͡a literatura vydana na Ukraïni za 40 rokiv, ...
23 с. 500. ' МОНАСТИРСЬКА 6. г. Масниця. Вййршована фантаст. п'еса на 1 д. Поетизований пер. з рос. Т. Н. Романченка. Катеринослав, ДВУ, 1923. 19 с. 5.000. Новий рййк. Вйршована п'‚еса. Катеринослав, ДВУ, 1923. 20 с. 5.000.
Knyz︠h︡kova palata Ukraïnsʹkoï RSR., H. O. Kravchenko,
1960
4
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
Поетизований переклад з роайськ. Т. Н. Ро- манченка. Катеринослав, Укрдержвидав, 1923. Монастирська 6. Г. Осшь. В1ршована фантастична п'еса для дггей на 1 Д1Ю з шснями 1 таниями. Поетизований переклад з роайськ.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ,
1963
5
Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡
Однак емоційна тональність спогадів дівчини далеко не піднесена, дитинство її не ідилічне, не поетизоване: це засвідчують такі художні деталі, як плач матері, тихе і мовчазне ходіння батька по хаті, почуття кривди, закарбоване у ...
6
Василь Стефаник - співець української землі: - Сторінка 224
„БАСАРАБИ — ПОЕТИЗОВАНА ІСТОРІЯ РОДУ СТЕФАНИКІВ" Юрій Гаморак так писав у біографії свого батька. Сам письменник згадував у статті „Під вражінням вистави „Землі" " про свій рід: „Тома Басараб з „Баса- рабів" — це ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw,
1971
Док.: ідеалізувати, опоетизувати, прикрасити, поетизувати, романтизувати. Олена підсвідомо Ідеалізувала у своїх розповідях І Ліски, І життя в лісництві (Ірина Вільде); Народ у своїх піс нях опоетизував боротьбу проти гнобителів (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 170
Пише вона і маленькі ліричні мініатюри, і великі із складним сюжетом казки. Портрет дівчинки-дошкільниці і поетичний нарис про радянську Батьківщину, весела поетизована абетка і написана в дусі дитячого фольклору «лічилка» ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, V. S. Savenko,
1969
9
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
Слова й те, що за ними стояло, — образні чи поетизовані свідчення, в яких калина-Україна, зґвалтована імперією, і молоденький дуб, що набуває сили, зростаючи в українську мужність, яка відживить націю, — виявилися ...
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, Fedir Pohrebennyk,
2000
10
Romanticheskiĭ ėpos: - Сторінка 23
Випадковості тут немає, бо суть творчості всіх художників, названих романтиками, зводилася саме до їх прагнення заперечити утилітаризм, поетизовані в класицистичних творах ідеали феодальної дійсності й утвердити своєю ...
«ПОЕТИЗОВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
поетизований teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кінопрем'єри тижня: Че, Коко до Шанель, Заборонена реальність …
Скажімо, стрічка "Ласковый май", розрекламована як правдивий, хоча й дещо поетизований життєпис однойменного гурту, насправді є байопіком ... «Українська правда, Eki 09»