«ПОГАНКУВАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
поганкуватий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поганкуватий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Поганкуватий, а, е. 1) Плоховатый. 2) Невзрачный, некрасивый. Дгвка еже до- хожала, тглъхи поганкувата г до роботы лгнива. О. 1862. VII. 39. Поганкувато, нар. Плоховато. Погано, нар. 1) Дурно, плохо. Наду- мавсъ вовк, гцо жить ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 230
Поганкуватий, а, е. 1) Плоховатый. 2) Невзрачный, некрасивый. Дгвка еже до- хожала, тгльки поганкувата г до роботы лгнива. О- 1862. VII. 39. Поганкувато, нар. Плоховато. Погано, нар. I) Дурно, плохо. Наду- мавсь вовк, що жить ...
3
Skarboslov: - Сторінка 140
Невзгода — невзгодина, хурто- вина. Невзгоды — злигодш, знепддя, знегода. Невзлюбить — незлюбити. Невзначай — невбачай. Невзрачный — поганкуватий. Невидаль — невидальце. Невиданный — невиданий, неви- данський.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще зав'язник. погав'ё, погйв'е, погбв'е — див. пуга. поганий, поганкуватий «трохи поганий, не дуже добрий; негарний, не- красивий», [поганькуватий] «досить поганий» Нед, поганючий, [паганець] «поганець» Нед, поганець «той, ...
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 505
Він вважав себе за не то що святу, а й просто за добру людину. Одверто кажучи, він був чоловік поганкуватий. У всякому разі всі були про нього такої думки. Описати докладно. Далі перехід на побутові гумористичні деталі. А в 505.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966
6
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 98
поцікавився Стародуб. — Добрий. А вчора був поганкуватий, з пилюкою. Я її відгрібав у куток. Думав, приберуть. Ні, лежить уся купа. Ти вже, Андрію Гавриловичу, скажи, хай під мітлу... І заготівельникам шихти на другій зміні дай ...
7
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 109
Повсякчас приел. Повсякчасно приел. Пов'язати,-жу,-жеш. Пов 'янути,-ну ,-неш . Поганець,-нця. Поганий,-а,-е. Поганкуватий,-а,-е. Поганство, -ва. Поганський,-а,-е. Поганяти,-няю,-еш. Погань,-ш, ор. одн. , . поганню . Погиоель,-ел1.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 122
НЕГАРНИИ, некрасивей, невродлйвий (про зовшш- шсть людини), иегарний на вреду, поганий, поганкуватий, неприваб- ливий, неприиадний, непривабний, потворний, виродлйвий. НЕКСТАТИ (в неудачный, неподходящий ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
обридлий, обридливий, огида, огидливий, огидний, опудало, осоружний, паскудний, плюгавенький, плюгавець, плюгавий, плюгаш, поганенький, поганий, поганкуватий, поганючий, поганющий, погань, потвора, потворний, потворище, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
"Nikoly ne smii︠a︡vsi︠a︡ bez li︠u︡bovi---": shtrykhy do ...
Спочатку було тяжкувато, бо папір попервах був поганкуватий і чорнило не дуже добре, та й олівці часто ламались, а потім, як «Книго- спілка» взялась постачати добре канцприладдя — стало легше. Уже й промокачка появилася, ...
H. F. Semeni︠u︡k, Ostap Vyshni︠a︡, 2001
