İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "полосувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЛОСУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

полосувати  [polosuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛОСУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «полосувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte полосувати sözcüğünün tanımı

şerit, yuya, uesh, nedok., perh. ve ek 1 olmadan. Mahsul, bir şeyi uzun parçalara ayırın. Hepsi aynı, yani yağ görmek için bu et .. Yavaşça, Micah polosuye bıçak (Zar ..sviti 1967 tarihinde, 196.); * Karşılaştırıldığında O polosuvaly yüz parçaları gibi bir sesle haykırdı (LI Yanov., I, 1959, 447) .2. konuşma. Keskin bir şey olan birine sık darbeler yapmak. [Yusuf (iç çeker):]! .. Bu tüm düşüncelerin şiddetli öfke zakeruye olur ve böylece zakeruye .. bir el balta gibi tersledi ve etrafında bayılma gibi yapan polosuvat gitti .. (Crop ., IV, 1959, 98) .3. konuşma. Grev, vuruş, iz bırakma, yara izleri vb. çizgiler şeklinde. -. Nasıl kirpik polosuvaly burada (Pısetsky fabrikasında] geri "itaatsiz asiler" (Donch, köşede II, 1956, 61) .. horodovyky, .. (arka, omuz ve baş bunları polosuvaly, kınından bir kılıç çekti Smolych, II, 1958, 29) .4 taşı Ağız Açma, bir şey ışık çizgili (ışık);..... flaş ve titreşim Huv şimşek, yıldırım polosuvaly (tohis, seç, 1959, 232), radyoda dinledim pencereler ve spot ışıkları için kelime göğü (tych., III, 1957, 286) bir polosuyut kadar kutlamak için. полосувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і без додатка.

1. Розрізувати, розділяти що-небудь на довгі шматки. Всі збігаються, щоб подивитись, яке сало, яке м’ясо.. Не поспішаючи, Михей полосує ножем (Зар., На ..світі, 1967, 196); * У порівн. Заверещала вона таким голосом, немов її на сто шматків полосували (Л. Янов., І, 1959, 447).

2. розм. Завдавати частих ударів кому-небудь чимсь гострим. [Йосип (зітхає):] Бува й так, що всіма твоїми думками закерує злість люта.. і так закерує, що.. вхопив би в руки сокиру та й пішов полосувать на всі боки, кого попало, мов непритомний!.. (Кроп., IV, 1959, 98).

3. розм. Ударяти, бити, залишаючи сліди, рубці і т. ін. у вигляді смуг. — Скільки канчуків полосували тут (на Пісецькому заводі] спини «неслухняних бунтарів» (Донч., II, 1956, 61); В кутку городовики.., вихопивши шаблі з піхов,.. полосували ними по спині, по плечах і по голові (Смолич, II, 1958, 29).

4. перен. Спалахуючи, освітлювати що-небудь смугами (про світло); блискати, мигтіти. Гув грім, полосували блискавиці (Досв., Вибр., 1959, 232); Слухали ми по радіо слово, а за вікнами прожектори на радощах просто аж полосують все небо (Тич., III, 1957, 286).


Ukraynaca sözlükte «полосувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЛОСУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОЛОСУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

полоса
полосатий
полоскальний
полоскальниця
полоскання
полоскати
полоскати повивач
полоскатися
полоскозуб
полоскотати
полоснути
полосонути
полотенечко
полотенко
полотенний
полотенце
полотенщик
полоти
полотий
полотися

ПОЛОСУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde полосувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«полосувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЛОСУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile полосувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen полосувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «полосувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

polosuvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

polosuvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

polosuvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

polosuvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

polosuvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

полосуваты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

polosuvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

polosuvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

polosuvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

polosuvaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

polosuvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

polosuvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

polosuvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

polosuvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

polosuvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

polosuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

polosuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

polosuvaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

polosuvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

polosuvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

полосувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

polosuvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

polosuvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

polosuvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

polosuvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

polosuvaty
5 milyon kişi konuşur

полосувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЛОСУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «полосувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

полосувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЛОСУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

полосувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. полосувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 771
... полосувати (-ую, -уеш) / »< ю сЪуЫе шю в1прз (гопез) . полот ённий (-нна, -нне) о( Бпеп, та<1е о( 1теп; г-^енце (-ця) п 01т.: полотнб; саН- со, рпп1, Ыайе о{ а всуЛе. ПОЛОТИ (-ЛН), -леш) / VI ю ««ей, с1еаг {гот •игеейв. полотн йна ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Павло штурханом опустив Соломію на коліна й за волосся підтяг до стовпця біля сіна. Мотузкою зв'язав руки за стовпцем. Що буде далі,Соломка дізналасяза якусьхвилю. Чоловік взяв складені вдвоє віжкийстав полосувати жінчину ...
Володимир Лис, 2013
3
Яса. Том 1
Тодг почали хапати i полосувати лозою жгнок. Подих вГтру звГяв розшалГлГ думки. Гетьман пГшов бе¬регом рГки назустрГч течи. Зняв шапку. Ноги в м'яких, телячо' шкГри, чоботях ступали легко, бглий плащ маяв за спиною.
Мушкетик Ю., 2013
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Тоді почали хапати і полосувати лозою жінок. Подих вітру звіяв розшалілі думки. Гетьман пішов берегом ріки назустріч течії. Зняв шапку. Ноги в мэяких, телячої шкіри, чоботях ступали легко, білий плащ маяв за спиною. Він любив ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Я нічого на світі я! збивши голою рукою скто, схватив гострий шматок гочав полосувати ним руку собі від ліктя й нижче. дала великими краплями. 19 кодьте, проходьте, хвилини розгрому! Перемоги ще о випустили з міста ешелон ...
Юрій Яновський, 2013
6
А - Н: - Сторінка 913
... розм., ПОРОТИ розм., ЧУХРАТИ розм., ПАРИТИ розм., РЕПІЖИТИ розм., ДАВАТИ ХЛЬОРУ [ХЛЬОСТУ] розм., ОПЕРІЗУВАТИ розм., ОПЕРІЩУ- ВАТИ розм. (карати, б'ючи чимсь гнучким); ПОЛОСУВАТИ розм., СПИСУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 193
Тоді він ухопив пасок із лави, намотав на руку косу дружини та й почав її полосувати. А діти їхні тихенько собі грались. Я втік від сусідів, захеканий, немов услід собача зграя гналась, ускочив до своєї хати. — Ралко Євлагу лупашить.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
8
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 125
... душитиме селян податками, особливо репресованих вдів, відбиратиме присадибні ділянки для родичів, зустріне німців з хлібом-сіллю, повісить шуцмансь- ку нагайку (зброї навіть прислужникам німці недовіряли); полосувати- ме ...
Raïsa Molchanova, 2004
9
Иазык произведений А. Десника: стилистическое ... - Сторінка 16
Значительным количеством синонимов и описательных оборотов представлен у А. Десняка синонимический ряд к глаголь- нон паре «бити-побити»: «пошмагати», «полосувати», «потягти», «перехресТити», «стусонути», ...
И. В. Сенчук, 1962
10
Уроки пройдених доріг - Сторінка 195
Проте серйозних претензій до наших матеріалів ніхто пред'явити не міг, і ми продовжували «видавати на-гора›› наші сторінки досвіду, або, як казали в кулуарах, «полосувати» газету. Згодом з моїм від'їздом до Києва полоси ...
Віталій Карпенко, 2011

«ПОЛОСУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve полосувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Легалізувати зброю в Україні не можна — МВС та соціологи
Та боронь боже! Ірина Бекешкіна, директор фонду «Демократичні ініціативи». «Там людина з „калашем“ прийшла і посеред Одеси почала полосувати. «Велика Епоха, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Полосувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/polosuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin