Ukraynaca sözlükte "полюбовний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЛЮБОВНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[polyubovnyy̆]

ПОЛЮБОВНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte полюбовний sözcüğünün tanımı

amiable, a, e, s. Karşılıklı anlaşmaya göre. Aşık anlaşmasında, kardeşler bölünmeyi tamamladılar (Cum, VI, 1951, 203); - [Beyaz Saray] 'da, beyazın üzerine, dostane rıza sahibi toprak sahibinin, herhangi bir zamanda, köylülerin onun için gerekli toprakları değiştirmesini gerektirebileceği yazılır (Stelmakh, I, 1962, 348). Sevgi dolu (2 karakter); nazik, hassas. Her gün gençliğin özlemi, Sevdalı sözler, Düşüncelerimiz, şarkı söylediklerinin tekrarı Chuyu şarkıları (Us., Yapraklar .., 1956, 106).

ПОЛЮБОВНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile полюбовний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen полюбовний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «полюбовний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 爱人
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: novia
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: sweetheart
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: प्रिय
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: حبيب
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: полюбовный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: namorada
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: প্রণয়ী
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: chérie
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kekasih
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Schatz
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 恋人
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 연인
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: gendhakan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: người yêu
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: காதலி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: प्रिये
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: canım
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: innamorato
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: kochanie
• Ukraynaca: полюбовний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: dragă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: αγαπημένη
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: liefling
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: älskling
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kjæreste

«ПОЛЮБОВНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

полюбовний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. полюбовний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Убить полюбовно:

Муж и жена, старая супружеская пара, так надоели друг другу за долгую совместную жизнь, что у каждого руки чешутся прикончить ...

Рэй Брэдбери, 2015

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

АРТИКУЛ 85 Про полюбовний суд Уставуємо, якби судді полюбовні за компромісом кому суму яку судом присудили і лист, з тим рішенням згідно, спільно обом сторонам з печатками своїми дали, а одна б яка сторона рішення ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Робитнычый рух на Украïни, 1885-1894 рр: збирник ... - Сторінка 230

Пол-юбовний суд: Усі суперечки поміж товариством і окремими членами улагоджує і вирішує полюбовний суд шляхом усного розгляду. Полюбовний суд складається з трьох членів. Правління товариства вибирає одного, противна ...

Валентина Степанивна Шандра, ‎О. А. Парасунько, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1990

Собрание историко-юридических актов И.Д. Беляева - Сторінка 86

значая его) съ нимъ, имркъ, помирился», или «съ суда, помирился» "), или «и мы, ставъ передъ тѣми судьями, въ тѣхъ своихъ искахъ помирилися полюбовно», или «и мы, недосудясь, съ ними поговоря, розыскалися межъ собою и, ...

Д. Лебедев, 2013

I︠A︡k Rosii︠a︡ Ukraïnoi︠u︡ torhuvala - Сторінка 15

Розтин. по. живому: полюбовний. поділ. України. Росією. та. Річчю. Посполитою. Віленське перемир'я стало лише першим кроком у низці подальших польсько-московських угод, які шматували українську територію. Москва й надалі ...

Viktor Brekhunenko, 2007

В мгновенье ока (сборник)

Убить. полюбовно. Джошуа Эндерби проснулся среди ночи, ощутив у себя на шее чьи-то пальцы. В густой тьме он скорее угадал, нежели разглядел, невесомое, тщедушное тельце, нависшее прямо над ним: его благоверная ...

Рэй Брэдбери, 2015

Київ наприкінці ХV--у першій половині ХVІІ століття: ... - Сторінка 173

Радецький суд вважався вищою апеляшйною шстанщею для в1йпвсько-лавничого суду. Справи, що розглядалися у радецькому суд], шод1 переносилися в полюбовний суд 26. Таким чином, наприклад, завершився тривалий процес ...

Н. О Білоус, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України). Центр соціальної історії, 2008

Записки продавца

Ну, можем права забрать сразу, а можем и полюбовно разойтись. –Лучше давайте полюбовно разойдемся, я же не специально нарушил, кто его знал, чтотам знак появился. Раньше, по-моему, не было. – Ну, полюбовно – это не ...

Николай Куценко, 2015

Фаберже дороже денег

полиция за превышение скорости останавливает, и то полюбовно договориться можно! Половину штрафа– и прямо инспектору в карман! А если полюбовно не захочешь, так он тебев лучшем случае штрафудвоит, а то и вообще ...

Наталья Александрова, 2015

Тарантул на каникулах

Унас даже когда машину на улице милиционер запревышение скорости останавливает, ито полюбовно договориться можно! Половину штрафа–ипрямо инспектору в карман!А если полюбовно не захочешь, так он тебевлучшем ...

Наталья Александрова, 2015

«ПОЛЮБОВНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve полюбовний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Китай запропонував США поділити світ

У розвиток цієї ідеї на зустрічі з Керрі прозвучав мотив ще більш істотний — м'яка, але наполеглива пропозиція спільно подумати про полюбовний ... «UkrMedia, May 15»

Студентів-бюджетників змушуть приносити довідки про …

Тут є такий полюбовний паритет, коли студенту і дозволяють шукати можливості працевлаштування самому, але формально працевлаштовувати себе ... «Гал-Info, May 13»