«ПОВАПИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повапити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повапити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 43
дієслова повапити: поваплю — поваплений (пор. повапити — Сл. Гр., т. 3). Цікавими в плані словотвору є дієприкметники рубаний і рублений. Перший закономірно утворюється від інфінітива дієслова рубати (руба-н-ий), другий ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k,
1982
2
Zbornik crkvenih bogoslužbenih pjesama psalama i molitava
Повапити IV. повапмо, повапиши — повап/ь'гв; повапихв; повапивв, повапаь; повапиав окречити. Испореди сриски вапно креч. Повивати V. 1.: повиваео, ваеши — повиваютв; повивахв; повиваж; повивавв, покивала. uoßujauzu: пръ ...
Orthodox Eastern Church,
1901
3
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 583
повапити -панк -пнши vb.' epotvêeoe'w yrnbefacere med-vuk. prol.-lab. pat-sal'. 126. 178. - крьвию prol.-cip.` rnoH'Mu -пмень chrys -lab. xovtáv calcaobduo'ere bulg. ostrog. -пмень nicol. ст'11на' 4111116— на prol.-mart. cf. -пьнити.
Franz Ritter von Miklosich,
1865
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Сказ. св. Соф. 8. — Ср. коповАльерьii. ПОВАПИТИ, повАплю — покрыть напомъ, т. е. краской, раскрасить:— Л8че есть жити въ х8дѣ храминѣ съ боязнию, нежь въ повапленыхъ. Но, Злат. XII” g. повАшь нитки, повА шѣнію — тоже ...
5
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
Приложи сльэы и ть поддеть оставление гръхомъ, мало ты принеси [в греч.: лрофоочу цисрау оО е1оёуеуке], съ пъваниемь нмаши отвътъ (Ъа Ейярбошяоу 1хТ\Ч тт)у аяоХоу(ау). (Сл. Ио. ЗлатО Усп. сб., 315. XII— XIII вв. ПОВАПИТИ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев,
1989
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 208
Чуб. I. 279. Повалятися, ляюся, ешся, гл. Разрушиться, повалиться. Погнили биенью ха- ти, повалялись. Шевч. 530. Повандрувати, р^ю, еш, м.— Поман- друвати. Куди та дгвчина повандруе? Чуб. V. 96. Повапити, плю, пнш, и ...
7
III Международные Бодуэновские чтения: И.А. Бодуэн де ...
... имеющие значение "наделить объект тем, что названо мотивирующим существительным": погатити "сделать гати - настил из бревен, полубити "сделать обшивку лубом", польготити "предоставить льготы", повапити "покрыть ...
Камиль Рахимович Галиуллин, Геннадий Алексеевич Николаев, Казанский государственный университет,
2006
8
Skarboslov: - Сторінка 206
Поштукатурить — повапити. Пошутить — почудувати. Пощада — ощада. Пощадить (не убить) — к животу зволити. Пощадить жизнь — дарувати життям (душею). Пощекотать — полоскотати, пошурубурити. Пощечина — ляпас ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
... пока не поваляв. Чуб. I. 279. Повалятися, ляюея, ешся, гл. Разрушиться, повалиться. Погнили бгленьт ха- гни, повалялись. Шевч. 530. Повандруватн, рую, еш, м.=Поман- друвати. Куди та дгвчина повандруе? Чуб. У. 96. Повапити ...
10
De Manuscripto primi ucraino-latini vocabularii Arsenii ... - Сторінка 87
1гиШззаИо (БЬК 1гиШззатс повапити). 1оггса1ю (БЬК в- броня = -ню облечеше. поваплен1е) раьгтепИ запЬисиз (= зат-) зуЬезЫз. рШапиз (БЬК репина. древо) адиаИса ьеп1га1е (БЬК од-Ьяше. чревное) Шозиз. саепозиз. раИАозиз ...
Oleksa Horbach, Arseniĭ Koretsʹkyĭ-Satanovsʹkyĭ, I͡Epifaniĭ Slavynetsʹkyĭ,
1968