«ПОВАЖЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
поваження sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поваження ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Уваженіе. Придбала тобі і нести, і радости, і поваження. Кв. Повсжптп, жу, жиш, іл. І) Взв'Ізсить многое). 2) У важить. Поважив Василь-оддав (їй хустку). Кв. Повбжптпся, жуся, жишся, іл. 1) Р'Вшиться, отвазвиться. Поважився на таке ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 207
Уваженіе. Придбала тобі і чести, і радости, і поваження. Кв. Повáжити, жу, жиш, пл. 1) ВзвЬсить многоe). 2) Уважить. Поважив її Василь—oддав (їй хустку). Кв. Повáжитися, жуся, жипся, іл. 1) РЬшиться, отважиться. Поважився на ...
3
Fei͡a hirkoho myhdali͡u - Сторінка 75
Добридень, поваження, Клавдіє Василівно. Та яка ви сьогодні інтересна та гарнесенька. Аж очі вбираються. (Розлітається по своєму звичаю до Дзюби). Поваження, шанування панові Дзюбі... Ну, »к, пане Дзюбо, ,медок та горілочку ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1946
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 101
Ц в 1 р к у н. Добридень, поваження, Клавд1е "Васил1в- но. Та яка ви сьогодш 1нтересна та гарнесенька. Аж оч1 вбираються. (Розльтаеться по своему звичаю до Дзюби). Поваження, шанування панов1 Дзюб1... Ну, як, пане Дзюбо, ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
5
Dramaturhii︠a︡ Shevchenka: narys - Сторінка 80
narys V. I︠E︡ Shubravsʹkyĭ. все це, мовляв, омана незр1лого розуму. Сенс життя в шшому: Н1ЯКИМИ засобами не гребуй для досягнення «итого, забезпеченого існування. Останне приносить 1 пашвне становище, 1 «поваження».
V. I︠E︡ Shubravsʹkyĭ, 1957
6
Драматичні твори: - Сторінка 101
Виходять разом з Нюточкою. Дзюба (смьеться, задоволений). Хе-хе-хе. Годи суда- риня, це вам не княгиня Кирдяпина, врождена Брадолесова. Ув1ходить Ц в I р к у и, жвавий I веселий. Цв1ркун. Добридень, поваження, Клавд1е ...
Іван Антонович Кочерга, V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Mykhaĭlo Ostryk, 1989
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 483
Коли він обійшов ті миші, одна миш крикнула: — Ти нас поважив, славний царю, ми тобі станемося в пригоді. їдуть вони далі, дивляться — іде через дорогу мурашине військо, а попереду мурашиний цар. Царевич сказав своїм ...
Не швидко той войськовий трибунал Те діло одібрав Собі на поваження, І вже не швидко геть Черкнув декрет: «Істці нічим не доказали, Що ніби ті суди розтринькали їх мед, І марно нас, панів вельможних, турбували, Зате же ...
9
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 289
... -и (до кого-чого), поважання, -я (кого-чого); пошана, -и (до чого); у. законов поважання закошв; у. к человеку повага до людйни; у. лйчности поважання особи; у. независимости поважання незалёжноеп; у. права поважання права; ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
10
Гунны. Эпоха великого переселения народов: исторический ...
Ну вотъ ! заговорилъ объ чемъ ! « я ей любъ ли ! » Вѣстимо , любъ . Нешто можно не поважать такого пригожаго и храбраго князя , какъ ты ! Тебя всякая дѣвка поважать будетъ — поважай только ты ее . А Юрица , князь , по тебѣ .
