İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "повишиваний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОВИШИВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

повишиваний  [povyshyvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОВИШИВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «повишиваний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte повишиваний sözcüğünün tanımı

asılı, e1. Diyepr. Uzat. Min. h 1. yükseltmek için 1. Siltler, iplikler, kemerler, ısı olarak, ceketler ipek ile dikilir ... (Vovchok, I, 1955, 81); Kolların üzerine işlenmiş muhteşem kırmızı ve mavi çiçekler, siyah kaşlarla çok bağlanmıştı (N.-Lev., II, 1956, 43) .2. Bu arada adj. nakış ile dekore edilmiştir. Gömlek ve kollarda ve çitlerde işlemeli ve bir araya getirilmiştir (Kv.-Osn., II, 1956, 17); Bir kolye, boyunda işlemeli bir kol, bir çörek gibi kırmızı bir yüz (Tutt., Vir, 1964, 168). повишиваний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до повишива́ти 1. Запаски шовкові, пояси, як жар, кожухи шовком повишивані… (Вовчок, І, 1955, 81); Розкішні червоні та сині квіти, повишивані на рукавах, дуже приставали до чорних брів (Н.-Лев., II, 1956, 43).

2. у знач. прикм. Прикрашений вишиванням. У сорочок і рукава, і ляхівки повишивані та повимережувані (Кв.-Осн., II, 1956, 17); На шиї намисто, рукава повишивані, лице червоне, мов калина (Тют., Вир, 1964, 168).


Ukraynaca sözlükte «повишиваний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОВИШИВАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПОВИШИВАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

повичавлювати
повичастовувати
повичернювати
повичерпувати
повичищати
повичка
повичунювати
повичухуватися
повишіптувати
повишаровувати
повишивати
повишкіряти
повишкрібати
повишкрьобувати
повишмаровувати
повишморгувати
повиштовхувати
повиштрикувати
повишукувати
повищати

ПОВИШИВАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde повишиваний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«повишиваний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОВИШИВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile повишиваний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen повишиваний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «повишиваний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

povyshyvanyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

povyshyvanyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

povyshyvanyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

povyshyvanyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

povyshyvanyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

повишиваний
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

povyshyvanyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

povyshyvanyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

povyshyvanyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

povyshyvanyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

povyshyvanyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

povyshyvanyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

povyshyvanyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

povyshyvanyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

povyshyvanyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

povyshyvanyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

povyshyvanyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

povyshyvanyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

povyshyvanyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

povyshyvanyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

повишиваний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

povyshyvanyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

povyshyvanyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

povyshyvanyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

povyshyvanyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

povyshyvanyy
5 milyon kişi konuşur

повишиваний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОВИШИВАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «повишиваний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

повишиваний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОВИШИВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

повишиваний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. повишиваний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 473
І, може, я цим приверну його до себе». Мелася діждалася дня од'їзду, купила саквояжик, зготувала чудовий рушник, повишиваний та вигаптуваний прехорошими взірцями. — Це, мамо, ти для тата думаєш посилати цю чудову цяцю?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 473
І, може, я цим приверну його до себе». Мелася діждалася дня од'їзду, купила саквояжик, зготувала чудовий рушник, повишиваний та вигаптуваний прехорошими взірцями. — Це, мамо, ти для тата думаєш посилати цю чудову цяцю?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ну, то привезли до неї пупирку- бабку там уже біля неї ходити (збірник "Легенди та перекази"). повишиваний див. вишитий. 1. ПОВІВ (віяння вітру), ПОДУВ, ПОВІВАННЯ, ПОДИХ, ПОРУХ; ПОРИВ (сильний). Усе в полі росло й зріло в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Битва: нарис - Сторінка 38
... повишиваний ненарушно виростали й вони, так гармошй- но, питомо у сво'ш "Червой! ногавищ1), до того бша вишивана.
Ольга Кобилянська, 1923
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 346
Вона взяла в руки рушники, а сльози закрапали з карих очей і впали на чудовий червоний повишиваний хміль та зірочки. «Кому ж це довелося вас давати, рушнички мої? Чи про такі очі я гадала, як вас під калиною вишивала?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 80
Вона взяла в руки рушники, а сльози закрапали з карих очей і впали на чудовий червоний повишиваний хміль та зірочки. «Кому ж оце довелося вас давати, рушнички мої?.. Чи про такі очі я гадала, як вас під калиною вишивала?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 216
... а мала халат білий, а все халат був повишиваний, вміла вишивати... А він мене в писок. А я кажу: "А можна бити?" А він каже: "Можна". А знаєте, як хватила відро... Молоко вилляла, шкода молока. Хватила то відро. Так ся погнуло ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
8
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 577
До 1905 року ніхто в селі не вживав іншого верхнього одягу як тільки сірак із грубої овечої вовни повишиваний кольоровою волічкою. В зимі — носили кожух. На ногах — чоботи. Була в селі коршма, де полагоджу- вано всі справи.
Михайло Остраверха, 1972
9
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 39
... що перебував під командуванням полковника Мустафи Ахматовича. Вигаптований і повишиваний, роззолочений і черлений жупанець, оперезаний навхрест стрічками. Широчезний червоний пас, за який запнуто пістолі й шаблі.
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
10
А - Н: - Сторінка 259
Ну, то привезли до неї пупирку- бабку там уже біля неї ходити (збірник "Легенди та перекази"). повишиваний див. вишитий. 1. ПОВІВ (віяння вітру), ПОДУВ, ПОВІВАННЯ, ПОДИХ, ПОРУХ; ПОРИВ (сильний). Усе в полі росло й зріло в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Повишиваний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/povyshyvanyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin