ПОВИШТРИКУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «повиштрикувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte повиштрикувати sözcüğünün tanımı
germek için, yuya, uesh, doc., perech., rozm. Punch out, knock out (tabii ki, gözleri). - Sana sahte papatyalarını vereceğim! (Cilt., Aylık Gümüş, 1961, 316); - Biz ona (faşist) gözlerini boynuzlarla (Titus, Vir, 1964, 390) diyoruz. повиштрикувати, ую, уєш, док., перех., розм. Виколоти, вибити (звичайно очі). — Я тобі баньки твої брехливі геть повиштрикую! (Вол., Місячне срібло, 1961, 316); — Та ми йому [фашистові] очі рогачами повиштрикуємо (Тют., Вир, 1964, 390).
Ukraynaca sözlükte «повиштрикувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПОВИШТРИКУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повиштрикувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повиштрикувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tyhrolovy: roman - Сторінка 42
Він уже хотів був її повиштрикувати, та не подужав сам, бо той диявол мав го- ліятську силу, навіть підпливлий кров'ю, навіть в рядні ношений. Перше вони могли повалити його лише вчотирьох, але виштрикувати очі при свідках.
2
"Nova relihiĭnistʹ" Ivana Bahri︠a︡noho: naukova monohrafii︠a︡
Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
3
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 111
... "Вперьод!" Ми за рушниці - і в штикову. Ворог теж вискочив з окопів - і прямо на нас. Виблискують штики, ось-ось зійдемось. Ура-а-а!.. - Свят, свят! - зупинив розповідача поет. - Та так же й очі можна один одному повиштрикувати.
4
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
Побити на череп'я твої порцеляни, повиштрикувати очі твоїм предкам на портретах? А потім завалитися, не скидаючи чобіт, на твою чисту постіль і викачатись по ній у брудному комбінезоні. А на ранок розпороти перину, аби ...