«ПОВИСТРІЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повистрілювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повистрілювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
Максим задоволено всміхнувся: — Яз Іваном в ріку... А ви за дівчину... — Що-о? — А так, знову переодягніться за дівчину... — Невторопо ! — гримнув отаман і грізно блиснув чорними зіницями. — То вас мають повистрілювати, а я.
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
2
Tvory - Том 11 - Сторінка 253
Чому ж би не попробувати щастяг ха, ха, ха! — реготався панотець. — Ну, але кажіть, що ви сказали би тим старостам, якби він справді прислав їх до вас сватати дочку? — Повистрілював би їх, як псів! — А що ж вони винні? Куди їх ...
3
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Той опришок і мені наперчивґторішнього літа він повистрілював моїх дітей,_ збрехала птиця, щоб заспокоїти Антипка. _ О, тоді ми союзники! _ підстрибнув чорт._ Ех, шкода, що не вживаєш сивухи, випили б ми з тобою на ...
4
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
А їх повистрілював. Щоб не претендували на спадщину. Ловкий був чувачок. Уявляєте, якби зараз такий з'явився у нашій державі. І почав шльопати тих, хто був піонерами, комсомольцями, комуністами. Чи дефілювали б ви під ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
5
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 48
Порембскі навіть не дослухав, попав у шал, вхопив рушницю, і був би повистрілював делегатів, але на їхнє щастя вмішався слуга Поремоского Стах, задержав дідича і перемовив. За той час .перелякані делегати мали час втекти, ...
6
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 179
І, друге, не передати керівництва в руки такого, хто за прикладом померлого майстра повистрілював би всіх своїх ривалів. Чотири апарати, які були до того часу в'язані з собою і координовані особою Сталіна — партія, поліція, ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
7
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 142
Дякую, - сказав для годиться й узяв двійко сплетених в один корінець черешень і хвацько вкинув у рот; вони тут же розтанули, лишень слизляві кісточки, які я, добряче обсмоктавши, пучками повистрілював обіч квоси. - Бери ще!
Василь Скуратівський, 2004
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
реготався панотець. — Ну, але кажіть, що ви сказали би тим старостам, якби він справді прислав їх до вас сватати дочку? — Повистрілював би їх, як псів! — А що ж вони винні? Куди їх післали, туди йдуть. Непокірна особа ! (лат.) ...
9
Любовні мандрівки: новели, подорожні нотатки - Сторінка 11
Цвіте подорожник, ніжні такі булави повистрілював, алтея цвіте, коров'як, петрові батоги — збожеволіти можна від краси. І хочеться... Чого хочеться? Після дощів — одразу спека. Така пекельна, що жарко навіть од намиста на шиї.
10
Na z︠h︡eliznyt︠s︡ï: dramatychni obrazy v 5. dii︠a︡kh - Сторінка 7
Трівай ! Скілько хвилин може говорити промовець ? Андрій (усьміхнувши ся). Скільки хоче. Павловський. Нy, cе добре. А то я вже перелякав ся, що більше пяти хвилин говорив. Ну, як вже я весь порох повистрілював, прохолодив ся і ...
