İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "позабувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗАБУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

позабувати  [pozabuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЗАБУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «позабувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte позабувати sözcüğünün tanımı

unutmak için, ayu, aesh, doc., pereh. ve aynı zamanda zevksiz. ne, nerede, vb. Hepsini veya birçoğunu, hepsini veya bir çok şeyi hatırlamayı kes. Küçük bir şey çok yazmak, ama şimdi başkaları birlikte (L. Ukr, V, 1956, 42). Olsalar bile, her nasılsa unutulur; şey [gölet] ve ev hasta erkek ve hayvanlar bıraktı ve biz ... sağa git gerektiğini unutulmuş erkekleri var mı diye (Nisan-DOS, II, 1956, 174.); Nadiren kiliseye bakarak, köyden uzak yaşamak, muhtemelen uzun bu duaları unutulmuş her nasılsa onun gençlik vpyhaly ev (Stelmach ve 1962, 339); // Herhangi bir şey yapmayı öğrenin. - Ben uzun bir süre oynadı ve muhtemelen tüm saf unutulmuş - gururlu, Olesya (. NS-Lev, III, 1956, 46) .2 söyledi. Bir ya da daha fazlasına, hepsine ya da bir çok şeye karşı kayıtsız ol; tümünü veya birçoğunu, hepsini veya bir çok şeyi düşünmeyi bırak. gür çiçeği kupa olarak, yani sonuçta [çiçekler] geçer, ama her şey (. Nisan-DOS, II, 1956, 311) bakmak ve olacağını pozabuvayesh; - bu, teyze, konuşma başlar ve ben pozabuvayu gibi her şey var yapmaya başladı ve hangi (Vovchok, I, 1955, 281); // İlişkileri kaybet, biriyle iletişim kur, kimseyi reddet. [Meryem (şan):] Ve Ukrayna Pozarostaly orada benim rotaları; Ve unutulmuş rodynonka olarak ... (AN-Lev, II, 1956, 448.); - Bir düşünce Paul - - Bu umurunda (. Tyut, Whirlpool, 1964, 285) diye evi terk Üç Yıl olarak, ve ben zaten insanları unutmuş 0,3. Sizinle almayın, dikkatsizlik nedeniyle her şeyi veya bir çok şeyi bırakın. yere poli.◊ Pozabuvaty dilleri unutulmuş Kürekler - Aynı (tümünü veya birçok) ağızda dilini unutma (bkz. позабувати, а́ю, а́єш, док., перех. і неперех., також із спол. що, де, як і т. ін.

1. Перестати пам’ятати всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь. Мала Вам ще щось багато писати, але сьогодні позабувала все якось, нехай вже коли іншим разом (Л. Укр., V, 1956, 42); От там-то [біля ставка] і чоловіки, що покидали дома недужих жінок і скотину і позабували, що треба у поле їхати… (Кв.-Осн., II, 1956, 174); Живучи далеко від села, рідко заглядаючи до церкви, вона, певне, давно позабувала ті молитви, що сяк-так їй замолоду впихали вдома (Стельмах, І, 1962, 339); // Розучитися робити що-небудь. — Я вже давно грала й, мабуть, чисто все позабувала, — пишаючись, промовила Олеся (Н.-Лев., III, 1956, 46).

2. Стати байдужим до всіх або багатьох, усього або багато чого-небудь; перестати думати про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь. Як зацвіте пишна рожа, так усіх позабуваєш, усі [квіти] проминеш, а тільки на неї і дивився б усе (Кв.-Осн., II, 1956, 311); — Як почне він, тіточко, розмовляти, то я й позабуваю все, що там розпочала робити і що до чого (Вовчок, І, 1955, 281); // Втратити стосунки, зв’язки з ким-небудь, відцуратися кого-небудь. [Маруся (співає):] А вже мої стежки Там, на Україні, Позаростали; А вже ж мене родинонька Позабувала… (Н.-Лев., II, 1956, 448); — От яке діло, — думає собі Павло, — три годи, як з дому виїхав, а вже позабували мене люди (Тют., Вир, 1964, 285).

3. Не взяти з собою, залишити через неуважність усе або багато чого-небудь. Позабувала лопати на полі.

◊ Позабува́ти язики́ десь — те саме, що Забу́ти язика́ в ро́ті (про всіх або багатьох) (див.


Ukraynaca sözlükte «позабувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЗАБУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОЗАБУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

позабовтувати
позабовтуватися
позаболочуваний
позаболочувати
позаболочуватися
позаборонювати
позабріхуватися
позабризкуваний
позабризкувати
позабризкуватися
позабризькувати
позаброджувати
позабруджувати
позабруднювати
позабрьохуватися
позабуватися
позабудовувати
позабути
позабутий
позабутися

ПОЗАБУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde позабувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«позабувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЗАБУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile позабувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen позабувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «позабувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

pozabuvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pozabuvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pozabuvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

pozabuvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

pozabuvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

позабуваты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pozabuvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

pozabuvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pozabuvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pozabuvaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

pozabuvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

pozabuvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

pozabuvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pozabuvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

pozabuvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

pozabuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

pozabuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pozabuvaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pozabuvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pozabuvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

позабувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pozabuvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

pozabuvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pozabuvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pozabuvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pozabuvaty
5 milyon kişi konuşur

позабувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЗАБУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «позабувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

позабувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЗАБУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

позабувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. позабувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 373
Бо он і в Михайленків колись свистали різки, та змогли їхні діти геть усе позабувати, змогли позабувати навіть різки!.. Ох, коли б мене так любили мої діти, як у Михайленків, то я б нічого більшого й не хотів! Мої ж мене цураються.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
2
Три долі
_ Чи подоба ж се, бабуню? Бог із вами! Як же 6 то Між зтяМи або в гостях позабувати музику, або танці, або ч би й Мову французьку?.. А про ту заМорську нісеніт:Цю, то я в одно ухо впускала, а В Друге ВИпускала‚ та зовсіМ-таки не ...
Марко Вовчок, 2012
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 751
... -уеш) Рг1 ю Ье- рряНег (аП оург) . позабр|'хуватися (-уюся, -уешея; -уемося, -уетеся) Р Ы (о( тапу) : го Не -тгпот пгеазиге, (а1к ехсезз1Уе (вЬеег) попзепае. позабруджувати (-жую, -уеш) Р VI (о воИ ог Лг1у (аП оуег). позабувати (-йю ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 375
... до д(т (коїіку до гете) позабивати рогапиапи* -пе -піі док. забути -уду -уде, поуог. позабути; (уіеіко) позабувати -аю -ас рогаЬиапйС за -пе за -пй за докЛ. (пеоуіад- тї за) забутися -удуся -удеться 2. ргеп. Ноуот. іагі. г/етп. (ргезраї' за) ...
Peter Bunganič, 1985
5
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 244
І товаришка Берг повернулась за два квартали додому швиденько, щоб чаю випити, швиденько одягнути калоші, позабути пузатенького старенького портфельчика і щоб знову повернутись хутенько за портфельчиком і спізнитись ...
Oleksandr Kopylenko, 1990
6
Усна історія Степової України: Запорізький край
[Народн1 П1Сн1?] Та яюсь трошки пам'ятаю, а так позабувала. Приказки? Вже позабувала [посм1хаеться]. Було багато бабушка знала, так вивчила, так я вже позабувала їх. Шсш теж...Батько м1Й сшвав шсню: Некормлена птиця.
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
7
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 327
Оксана тут би йому й сказала, що йому і без неї було весело з другою дівкою, так позабувала ж усе те, що думала звечора і уночі. А як позабувала, так і мовчить, оченьки понурила у землю, неначе лічить стеблинки, що під ногами.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 23
Я усе позабував. Уляна. Так шди до батька та 1 розпитай, коли позабував еси! Стецько. Так вш-бо добре казав: «Не йди, — каже- говорить, — в1д неї, поки обо вам не домовишся». Уляна. Ш об ч1м нам домовлятися. С т е ц ь к о.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 266
Атож! — Ну, я цього не зумію зробити. Якби вчить мужиків грати на роялі, або вчити їх якогось там штучництва, малярства або французької мови. — Я позабував геть усе дочиста! Спитай у мене, які річки та озера в Тихому океані, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
10
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 406
Оксана тут би йому й сказала, шо йому і без неї було весело з другою дівкою, так позабувала ж усе те, що думала звечора і уночі. А як позабувала, так і мовчить, оченьки понурила у землю, неначе лічить стеблинки, що під ногами.
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958

REFERANS
« EDUCALINGO. Позабувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozabuvaty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin