İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "поздирати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗДИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

поздирати  [pozdyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЗДИРАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «поздирати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte поздирати sözcüğünün tanımı

yumruk, ayu, aesh, doktor, perh.1. Ter, birçok yerde bir şeyin üst tabakasını kaldırın. Su ısıtıcısı uzun süre temizlendi. Rubin tüm skalaya zarar verdi (Sent., Bat Mountain, 1960, 28) .2. Vet, çivilenmiş, yapıştırılmış, yapıştırılmış vb. (birçok yerde, bir çok şey). - Neden [gömlek] 'i atmadın? .. Ama sarhoş oluyor, sürtüyor, kırıyor, sıkışıyor ... daha da kötü olacak! (Mirny, II, 1954, 214); Hnat'ın oturduğu masa, rahipten geri alındı. Yeşil kumaş ondan çalındı ​​ve Hnat Komsomil köy konseyi tarafından yakılmasını emretti (Tutt., Vir, 1964, 64); // Çekin, asın, giyinin, ayakkabının vs. (hepsi ya da bir çok şey). Öfkeden [öfke], [Moshko] 'ya kendimdeki botlarımı ve paçavralarımı imha etmesini emretti (Fri, II, 1950, 351); Zukovaya Icyk, her zamanki cüce ile, beş Hussars'ı, onlardan sabotajcıları tedavi etti (Katch., II, 1958, 479) .3. konuşma. Zorla, kimsenin iradesine ve herkesin veya bir çok şeyin arzusuna karşı alın. Kelle yürüdü, yediler ve şarkı söylediler - Acı bir köylü işi, Ve bizden kira için, Svet ve son inek bizden sıyrıldı (Songs and Romances .., II, 1956, 287); - Zaten, öyle görünüyor ki, her kim varsa, o zaman hepsi [soyulmuş toplayıcılar] soyulmuştu. Ne kadar uzun olacaklar? (Barış, III, 1954, 13). поздирати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Зідрати, зняти верхній шар чого-небудь у багатьох місцях. Чайник був давно вичищений. Рубін поздирав долотом увесь накип всередині (Сенч., На Бат. горі, 1960, 28).

2. Відідрати, відірвати прибите, приклеєне, прикріплене і т. ін. (все або багато чого-небудь, у багатьох місцях). — Чому ж ти не скинув [сорочку]?.. Воно ж попристає, поприсихає, поздираєш, ятритиметься… гірше буде! (Мирний, II, 1954, 214); Стіл, за яким сидів Гнат, був реквізований у попа. Зелене сукно із нього поздирали, і Гнат наказав сільрадівському конюхові Кузьмі його спалити (Тют., Вир, 1964, 64); // Зірвати, зняти повішене, одягнене, взуте і т. ін. (все або багато чого-небудь). Зі злости [злості] велів [Мошко] з мене поздирати чоботи й рубаттє [лахміття], що я мав на собі (Фр., II, 1950, 351); Зухвалий Іцик звичайнісіньким дрючком упорався з п’ятьма гусарами, поздирав з них шаблі (Кач., II, 1958, 479).

3. розм. Взяти насильно, проти волі й бажання кого-небудь усе або багато чогось. Панство гуляло, їло, співало — Праця гірка мужикова, А за оренду з нас поздирало Свиту й останню корову (Пісні та романси.., II, 1956, 287); — Уже, здається, що у кого й було, то все поздирали [збирачі подушного]. Доки вже вони будуть і драти? (Мирний, III, 1954, 13).


Ukraynaca sözlükte «поздирати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЗДИРАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПОЗДИРАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

поздіймати
поздійматися
поздірря
поздавати
поздавлювати
поздаровувати
поздвигати
поздержувати
поздиматися
поздираний
поздиратися
поздихати
поздмухувати
поздовж
поздовжній
поздовжний
поздовжньо
поздоровілий
поздоровіти
поздоровішати

ПОЗДИРАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde поздирати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«поздирати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЗДИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile поздирати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen поздирати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «поздирати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

pozdyraty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pozdyraty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pozdyraty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

pozdyraty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

pozdyraty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

поздираты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pozdyraty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

pozdyraty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pozdyraty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Untuk menumbuk
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

pozdyraty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

pozdyraty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

pozdyraty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pozdyraty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

pozdyraty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

pozdyraty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

pozdyraty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pozdyraty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pozdyraty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pozdyraty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

поздирати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pozdyraty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

pozdyraty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pozdyraty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pozdyraty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pozdyraty
5 milyon kişi konuşur

поздирати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЗДИРАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «поздирати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

поздирати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЗДИРАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

поздирати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. поздирати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
«Жебраки!» поглумляться, напевно... Хочеться з кров'ю поздирати з панів оті лиця розкішні, хотілося б оті мальовані ганки на гострому камінні потрощити. Але дитина дихнути не дасть, її треба заколисати на колінах. Ааа-а! Ааа-а.
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 115
Хочеться з кров'ю поздирати в панів оті лиця розкішні, хотілося б оті мальовані ганки на гострому камінні потрощити. Але дитина дихнути не дасть, її треба заколисати на колінах. А-а-а-а... А-а-а-а... З'їли вовки барана... — Тікай ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 276
Штандаренко. Заріже мене цей проект... Десятники вже почули про нього і в одну душу: давай систему Орди. Робить не хотять — давай їм проект. На чорта мені ці штучки? У мене свій проект. Ви мені дозвольте поздирати шкури з ...
Ivan Mykytenko, 1965
4
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 323
Із злости велів з мене поздирати чоботи й рубаття, що я мав на собі, а вбрати мене в още лахміття. Нарешті, збитого і майже голого, повели мене до війта. Знов мене там стали за папери питати. Але я не дурний. Аж коли побачив ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
5
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 457
Шкури б з вас поздирати!.. Челядин. Ба ні, брама замкнена була, а пані прибігла та й одчинила. Золотницький. Гадина!.. Боржій пістолі! Кулі!.. Двері замикай! (Замикають двері.) Ясь виходить й вертається зо зброєю. Я с ь. Ось, тату ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
... поздвигати (-аю, -аеш) Р VI (оГтапу): 1о тоуе, гетоуе, |Цчр1асе, 1аке (1о\уп. поздёржливий (-ва, -ве) * 0МЛ тоо!ега1е, гаиПои.ч, \уагу. поздёржувати (-ую, -уеш) Р гч ю ге$(таш ог ЬоЫ Ьаск (тапу). поздирати(-аю ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Не довго думаючи, підбіг до одного, другого, третього вікна, поздирав когутів, зімняв і кинув за піч. Через кілька хвилин - кляса заповнилась. На вікна н;хто не звернув уваги? Дзвінок — перша година латина, друга грека, предмети ...
Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970
8
Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 245
Шо, каже, адй ун дустау р'ант'а, колй^смо-1шлй у фронт та дустали-смо р'ан'т'а, а 13 них поздирали, шо у нас то р'ан'т'а, шо смо-дустали де шкадере, а у" них поздирали. "Ббссбмо иптен!" та ус'акбго та лгуали. Лиш уу^он щёмо ...
Nicolae Pavliuc, ‎Iван Pобчук, 2003
9
Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 103
Не довго думаючи, підбіг до одного, другого, третього вікна, поздирав когутів, зімняв і кинув за піч. Через кілька хвилин кляса заповнилась. На вікна ніхто не звернув уваги. Дзвінок — перша година латина, друга грека, предмети ...
Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, ‎Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007
10
Spohady - Сторінка 25
Одного ранку напередодні виборів я, йдучи до школи, зустрів свого одноклясника Осипа Соловія. Посміхаючись, він розповів мені, що поздирав дорогою усі польські афіші. Я прилучився до його роботи, і так ми дійшли до школи, ...
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, ‎Olena Arkusha, 2002

«ПОЗДИРАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve поздирати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Журналіст – це не професія, це діагноз…
Залишимо до літа – треба ще ж і коліна десь поздирати. Дорогою трапляється нам на очі “якесь залізничне депо, де всякі такі потяги та вагончики ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Oca 15»
2
На рівненському центральному ринку — величезна калюжа [+Фото]
Чому не може міська влада в судовому порядку хоча б декількох осіб змусити поздирати понаклеюване? На кожному оголошенні є телефон - не важко ... «ОГО, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Поздирати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozdyraty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin