Ukraynaca sözlükte "поз’їжджатися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

поз’їжджатися  [pozʺïzhdzhatysya]

ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte поз’їжджатися sözcüğünün tanımı

uzak dur, bin, rumble, lanet ve bin, git, git ve yürü, rıhtım. Gelmek için (hepsi veya birçok için). Vagonlar at nalı (N.-Lev., II, 1956, 32); Komşuların madenlerinden yeni yıl arifesi avluda toplanır. Oğullar ve kız çocukları geldi (Rud, Don Star, 1958, 25); Yabancı krallıklardan ve onların krallık doktorlarından ve doktorlarından (Ukr .. peri masalları, efsaneler, 1957, 216); Beyefendi, ilçenin her yerinden asalete gitti (Mirny, IV, 1955, 160); Görünüşte, şehri büyükbabanın bütün ilçesinden terk ettiler ve tüm konseyi, sanki ayaklanmaları bastırıyormuş gibi tavsiye ettiler (Golovko, II, 1957, 280); // olmadan Yaz 1951 .. Taras Şevçenko parkta ilk Amerikan kıtasında bir anıt açıldı. İnsanlar her yerden geldi (Witches, 3, 1964, 177); Oprişki'nin Stanislav'daki halkın cezalandırıldığı gün, bayram için bir tatil gibiydi. Mahallenin her yanından taşındılar (Hotk., Dovbush, 1965, 330).

поз’їжджатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся і ПОЗ’ЇЗДИ́ТИСЯ, и́ться, имо́ся, ите́ся, док. З’їхатися (про всіх або багатьох). Фургони поз’їжджались до куреня (Н.-Лев., II, 1956, 32); Новорічна вечірня пора з шахт сусідів склика до двора. Поз’їжджались сини, невістки (Рудь, Дон. зорі, 1958, 25); Поз’їздились із чужих царств і із свого царства доктори і лікарі (Укр.. казки, легенди.., 1957, 216); На панові іменини поз’їздилося дворянство з усього повіту (Мирний, IV, 1955, 160); Нібито в місто поз’їздилися з усього округу дідичі й усе раду радять, як би придушити бунти (Головко, II, 1957, 280); // безос. Літо 1951 року.. Тарасові Шевченку відкривають у парку перший на американському континенті пам’ятник. Поз’їжджалося люду — звідусіль (Вітч., 3, 1964, 177); День публічної кари опришків у Станіславі був наче святом для шляхти. Поз’їздилося їх з усієї околиці (Хотк., Довбуш, 1965, 330).

ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile поз’їжджатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen поз’їжджатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «поз’їжджатися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: позьижджатися
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca: поз’їжджатися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: poz´yizhdzhatysya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: poz´yizhdzhatysya

«ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

поз’їжджатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. поз’їжджатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 681

I've got a fit of yawning. позіхати, позіхнути to yawn. поз'їжджатися to come together, to assemble. позлити розм. to aggravate/to tease a little; ~ когось to tease smb. позлитиcя to be irritated/vexed for a while. по-злодійському, ...

Гороть Є. І., 2009

Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 1 - Сторінка 154

Вчора по телевізору навіть говорили. Там зараз у Києві Конгрес україністів. Вчені з усього світу поз'їжджатися. Вони говорили трошки про сина вашого. Ви дивилися, ні? «Плеяда», така передача. Мусиш і миритися. Куди ж дінешся.

Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002