«ПОЗМІНЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
позмінювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
позмінювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:25 І він буде говорити слова проти Всевишнього, і пригнобить святих Всевишнього, і буде думати позмінювати свята та права, і вони віддані будуть у його руку аж до одного часу, і часів і половини часу. 7:26 Та засяде суд, ...
2
Листи до Михайла Коцюбинського: Науменко-Яновська - Сторінка 19
Кониський, як чернігівець, і я з ним за це войдувавсь завсіди, доки оде- сці не позмінювали цього при виданні. Чи питали Ви за це згоди в авторів? Бо мене в Києві не питали і позмінювали самохіть, тимчасом як в Галичині нам в ...
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Чернігівський літературно-меморіальний музей М. Коцюбинського, 2002
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 404
Але я бачу, що й київські нові видання й ваше чернігівське заповязались систематично завести стару форму іменників на є, що панує в Галичині, позмінювали у всіх письменників я на є. Цю тенденцію мав і небіжчик Кониський, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 260
Грінченкові, який, не порадившись з нами, позмінював я на є. От як воно склалося. Хоч я і думаю, що така зміна не велике ще лихо, що літературна стійність твору не зміниться од того, чи буде в іменниках на кінці я або є, проте ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
Полагодження приватних доручень також не клеїлося, бо адресати позмінювали помешкання, і я не зумів їх розшукати. Проте найдошкульніше причаїлося в закуліссях Театру ім. Т. Шевченка... Я подався туди, щоб остаточно ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
6
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 13
Євреї дітей єврейської переставали вчити, позмінювали навіть імена: Арон раптом став Аркадієм, а Пиня - Петею. Коло моїх друзів було виключно україномовне, хоч з деякими дівчатами я не то що романсував, а водився, ...
7
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 373
... компартії по союзних республіках позмінювали свої статути і свої назви на найближчих партійних з'їздах. На Україні Комуністична Партія (большевиків) України (КП(б)У) має тепер назву Комуністична Партія України (КПУ).
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
8
Тарас Шевченко - Сторінка 266
Десь у Х ст. акафіст Пресвятій Богородиці був уже перекладений на старослов'янську мову і за тисячу літ свого існування слова позмінювали своє первісне значення. Подам вияснення початкового значення слів. Обновляти, (гр.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003
9
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 50
Усе, бо навіть вулиці давно позмінювали свій зовнішній вигляд через новобудови. Зміліли і замулилися потічки. Колишні пустирі забудували. Зникли стежки. Навіть горби і то змінили свої обриси. Дев'ять товпок солі, які зображено ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2001
10
Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...
Польські окупаційні власти позмінювали склад громадських рад, повводили до них Поляків, яких в поодиноких іромадах на пальцях можна почисл-ити, а користаючи із того, що майже всіх інтеліґентів Українців по селах, священиків і ...
«ПОЗМІНЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
позмінювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Дніпропетровську хочуть перевиконати закон про …
Однак у комісії вирішили піти далі й дотримуватись не тільки «букви», а й «духу» закону: позмінювати на нові всі назви, від яких «тхне» «совком» або ... «Радіо Свобода, Haz 15»
День Господній в Біблії - субота
Через пророка Даниїла Господь провіщав, що в певний історичний момент політично-релігійна влада “буде думати позмінювати свята та права” (Дан. «Економічна правда, Ara 09»
