«ПОЗОРУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
позорувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
позорувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Позорувати, рую, еш, гл. Обращать внимание. См. Поз1р. Вх. Лем. 452. Позбрювати, рюю, еш, гл. Вспахать (во множестве). Позоряти, ряю, еш, гл. ? Ой ва поля га- марсъкп позоряли, тгльки вони не зпряли, гцо в рЫки Самарки, а в ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. Ж, [надздрець\ «наглядач», [надырний], [напдзьрний] «уявний»Ж, [недоз1р] «той, хто погано бачить», [недбзгр] «недогляд» Ж, [недозрймий] «неоглядний, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Oleksandr Dukhnovych: zbirnyk materialiv naukovoï ... - Сторінка 186
... надератися (дертися), проваляти (голову) (пробити), метати, задерати, позорувати (стежити), надзерати (доглядати), пьішити ся (пишатися), сваволити, препроситися (миритися), прозивати (обізвати), губити, побігати, гадати, ...
4
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 306
В украшськш мов1 збереглися давш д1еслова: беещувати, молитвувати, дощува- ти, слщувати; д1ал. коромолувати "учиняти змову" (Гр. 2, 287), позорувати "зверта- ти увагу" (Гр. 3, 267). Деривати третьоТ групи вказують на дпо, ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 267
Позорувати, рую, єш, пл. Обращать внимaнie. См. Позір. Вх. Лем. 452. Позбрювати, рюю, єш, 1л. Вспахать (во множествЬ). Позорáти, ряю, єш, пл. ? Ой всі поля самарськії позоряли, тільки вони не зоряли, що в річки Самарки, а в ...
6
Lumír - Том 4,Частини 1 – 26 - Сторінка 7
Avsak oba, otee i matka, pozoruvali se strachem, íe se do blavy deery Julie zatuiizdily niyálénky, které raohly plány jejích v niveo uvesti a snad i uiodlitby dobré zeny uóinit bezprospësné. Slecna Julie byla filosofuuu, která pravë v nie nevëïila, ...
Ferdinand Břetislav Mikover, Josef Václav Sládek, 1854
7
Luḿir: revue pro literatura, umění a společnost - Сторінка 1180
Rozkos vyprá- zdnila svou zlatou éísi nad svatebními hosti : a vSichni obyvatelé z vúkolních osad s ple- sajicí mysli pozoruvali Jana, jehoz prúiiivy Bûh obdaril tak milostnou a etnostnou ne- vëstou, a blahoreöili Marii pro éisté mravy panenské ...
8
Nauka reci slovenskej. (Lehre von der slovakischen ... - Сторінка 98
Najvjacej užívaná príveska je e jš je meňej š j e a táto v tich ístích prípadnostach, v ktorích' sme ju i v prídavních pozoruvali, na pr. príveska ej š j e: piln: pilňejšje, najpilňejšje, nanajpilňejšje. znameňit: znameňitejšje, ` najznameňitejšje, ...
9
Lumír - Том 9 - Сторінка 463
Ta- bulka tenkého, ('-istého skla postavená pfed svello rázetu vse zmfnila. Hostliny lémíf pfes noc oZivly. ZkouSel .jsem to tak. Ze jsem i na jednollivé listy ncchal dopaduti svetlo pfimo a na Cast opi"'t skrze sklo, u tu bylo zfe.jtno pozoruvati ...
Ferdinand Břetislav Mikover, Vitělslav Hálek, Josef Václav Sládek, 1881
10
Výber z diela - Сторінка 186
... Wížného ôchranujícá a zjevná krajinská potreba to za povinnost ukladá, abi sa bohatím mníchom jejích velké statki odnali, ge kterím, ked oni pristúpili, ašnad málo na tú istú lásku pozoruvali, asnad krajinské običaje, právne regule zapovrhli.
