ПРАЛІС SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «праліс» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte праліс sözcüğünün tanımı
bakire zeytin ağaçları, h, kırılmaz, pre-eksantrik, yoğun orman. Mavi sis veya opak yoğun bakir ormanlarla sarılmış Karpatlar Dağları, uzaktan mavidir (Kobet, I, 1956, 438); Yoğun bakir ormanların gecekondu mahallelerinde karışmış olan soğuk rüzgar, ona [Kobzarev] Beskidlerin ve Tatarların yeni efsanelerini anlattı ... (Jour., Road ..., 1948, 172); "Bu bizim dağımızın mavisi olan eski ormanımız," diye başladım. - Gerçek bakir orman. Baykuşun gözlerinin sadece ışığı vardır (Virgan, Kvit, kıyıları, 1950, 110); Birçok yerde Kachanivsky orman parkının akçaağaç-kireç-meşe gruplarının farklı yaş ağaçlarının bir tür ilkel orman görünümü (Ukr. Botanik Bahçesi, 18, 1, 1961, 84); * Karşılaştırma Udayu - vahşi bakir ormanlar gibi uçmak için. Kendiliğinden çimlendir, kaotik (Mushk., Heart .., 1962, 82). праліс, у, ч. Незайманий, предковічний, густий ліс. Гори Карпати, сповиті в синяві мряки або непроглядні густі праліси, синіють здалека (Коб., І, 1956, 438); Холодний вітер, плутаючись у нетрях дрімучого пралісу, розповідав йому [Кобзареві] нові легенди Бескидів і Татрів… (Жур., Дорога.., 1948, 172); — Ото синіє врівень із горою Старий наш ліс, — почав я. — Справжній праліс. Там тільки й світла, що совині очі (Вирган, Квіт. береги, 1950, 110); Різновікові деревостани кленово-липово-дубових угруповань Качанівського лісопарку в багатьох місцях мають вигляд своєрідного пралісу (Укр. бот. ж., XVIII, 1, 1961, 84); *У порівн. Очерети по Удаю — мов дикий праліс. Проростають буйно, хаотично (Мушк., Серце.., 1962, 82).
Ukraynaca sözlükte «праліс» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРАЛІС» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
праліс sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
праліс ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
зробила крок у вихор, він підхопив її, закрутив, а за мить усе вщухло. Вербичка стояла біля Пташки і посміхалась дівчині. Праліс отетеріло вирячився на мавок. — Невже ти думав, що я підніму руку на рідну племінницю!
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 29
Під пралісом ватаг Ілько, добре натомившись ходьбою, сказав Олексі: — Молодий єси, Олексо, ноги маєш моцні. Піди і покропи святицею праліс. Прецінь, і туди може маржина за- бленькати. А там нечистого сім'я безчисленно.
3
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 132
«Що праліс говорить?», «Що папуга бачила?», «Гіпопотам сповідає пса й квітку», «Боротьба когутів і биків», «Кабан-шляхтич і кінь-мужик», «Собача вірність», «Оборона вовка», «Звіринні вечерниці», «Після смерти хору круків», ...
4
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
1: 280] шумлять, "гудуть" [18: т. 3: 163], "стогнуть, і плачуть, і ревуть" [18: т. 1: 280]. При цьому емоційна тональність лісової акустики змінюється залежно від пір року. Похмуро-мінорні звуки характеризують осінньо- зимовий праліс, ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
5
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 29
В. Біловезькому. пралісі. Північ України — це розлога низовина; вона тягнеться вздовж північних границь українських земель, від Підляшшя на заході, через Західнє Полісся до Чернігівського Полісся на сході. Увесь цей простір ...
6
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 376
Халоупецкі пише: „Бо ця велика територія була в дійсності, як нижче буде вказано, величезним граничним пралісом, чи радше групою і вузлом пралісів..., а цей праліс в подобі великого трикутника, від Висли аж до Кривулі Дунаю ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 264
Стало йому шкода сивого пралісу, який осиротіє без своїх блудів, нявок, шалестінь, що споконвіку плодяться в ньому. Довбуш уявляв тендітних нявок — лісових доньок, вигнаних з обжитих домівок, і спитав самого себе: — Куди ж ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
Праліс ставав усе густішим. Деревагрубшали, забираючи своїми стовбурамиі кронами простір, немовби бажали перетворитися в суцільну стіну і повністю перегородити собою шлях подорожнім. Туман бувсивим і густим, якдідова ...
9
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 98
Якщо ти оглухла, Любано, то вибіжи за поріг, послухай праліс... що в ньому нового? Це тобі пригодиться. — Добре, отче. Надворі тиша видзвонювала, як хмара комарів. Аж дивно. — Дзінь!., дзінь!.. Грубезні буки, тиси, граби, липи й ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
140] Котиться він, ще й підскакує, й лунко тріщить по дорозі 141] Праліс густий, а він далі летить, не спиняючись, поки 142] Аж до рівнини сягне і не котиться більш мимоволі. 145] Так же і Гектор - спочатку грозив, що до самого моря ...
«ПРАЛІС» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
праліс teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Випуск ТСН.19:30 за 21 липня 2015 року
... між селами Ходосівка та Лісники виріс паркан. За ним масово вирубують 100-річні дерева. Місцеві жителі обурені і планують захищати свій праліс. «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»
Яке ганебне коло розірве «Гвардія»
А українці не знають, як виглядав актор Джон Вейн за життя. Не кажучи вже про його фільмографію - вона взагалі для українських мас темний праліс. «Telecriticism, Haz 15»
Новий Генплан повертає Києву 1217 га резервних земель для …
... включенням території Біличанського лісу площею 6462,62 га, створення нових природно-заповідних об'єктів "Броварський праліс", урочище Кільнище, ... «5 канал, Eyl 14»
Чим цікавий для Ільниці 2014 рік?
А з північно-західного боку гори Бужора на 200 га зберігся буково-яворовий праліс – еталон природних Карпатських лісів. Всі ці масиви помережані ... «Закарпаття online, Nis 14»
Подорож в Карпати — гірську казку
Справжній праліс, який вабить своєю таємничою аурою. Подорож в Карпати зачарує вас раз і назавжди. Фото: Оксана Богомаз/Велика Епоха. «Велика Епоха, Nis 13»
"Ми вже втратили право називатися "Карпатською Швейцарією"
У Косівській Поляні були чудові букові праліси. Там я знайшов новий вид рослин "кострицю волохату". А нині на вирубках зсувається ґрунт, повені ... «Закарпаття online, Mar 11»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Здається, чути як повноросто випрямляються дерева, як пошелестує і дзвенить незайманий праліс, як тихо джеркотить вода і кущовинням пробігає ... «Кримська Свiтлиця, Nis 09»
