ПРЕЧУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «пречувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte пречувати sözcüğünün tanımı
yok olmak, ah, nedok, zast, şair. Öngörmek [Mukah:] Bu sene kış olmayacağından korkuyordu ... (L. Ukr., III, 1952, 252); Ruh, sanki öyle bir şeymiş gibi, endişe içinde ... İşte ... Yolda karartma nedir? (Voronii, Vyborg, 1959, 140). пречувати, а́є, недок., заст., поет. Передчувати. [Мавка:] Він пречував, що вже йому сей рік не зимувати… (Л. Укр., III, 1952, 252); Душа в тривозі, мов щось пречуває… Аж ось… Що там чорніє на путі? (Вороний, Вибр., 1959, 140).
Ukraynaca sözlükte «пречувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРЕЧУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пречувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пречувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine
ее приблазни, и утиша; али му и то кажу тіи калаузи, да бы му ее и преко тога све лѣто ту пречувати добро и найболѣ было съ нешто войшчице а у томe шанцу, па онъ собомъ и съ нешто тeе войске свое ако бы онда и у Шабацъ ...
Milutinović Sarajlija, 1837
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(П. Грабовський). передчування див. передчуття. ПЕРЕДЧУВАТИ, ПРЕЧУВАТИ заст., поет., ПРОЧУ ВАТИ дёал. — Док.: перед- чути, прочути. Все передчували, що скоро бей (А. Хижняк); [Мавка:] Вен пречував, що еже йому сей рек ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПЕРЕДЧУВАТИ, ПРЕЧУВАТИ заст., поет., ПРОЧУВАТИ діал. — Док.: передчути, прочути. Всі передчували, що скоро бій (А. Хижняк); [Мавка:] Вік пречував, що вже йому сей рік не зимувати (Леся Українка); Князь немов прочував біду ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 67
... 289. премудркть III 76. премудро III 50. препишний III 81. препишно III 349. пресвятий III 369. преславний III 212. престол (3) III 77, 136(2). прехороший (2) III 330, 355. пречистий (2) III 246, 374. пречувати III 252. при (27) III 7, 134, 226, ...
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 134
ПРЕЧУВАТИ /Дгв Мат. X, ч. П, -И8 (п17'передчувати.' - Шчос» мен»! пречувайе, ци в1вчарен'ко трубит пи мат»1ночка тужит. ПРЕЧУД: на пречуд дивний Дм., Яв., Охрана диво! - На прочил дивний е здоров! в Дм., Охр^. - На пречуд ...
Т.ремти за кожну хвилину... Прислухайсь до стогону, до пекельного гуку гармат... Ах! Чи ж сподівалась я такого? Ю з я. Хто ж міг і пречувати, моя пані ласкава? Спочатку складалося все так- гарно й щасливо: вельможний пан навіть ...
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
7
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 65
Хто ж мп- 1 пречувати, моя пан1 ласкава? Спо- чатку складалося все так гарно й щасливо: вельможний пан нав1ть шлюба з пап1ею узяв... 6 л е н а. А як же б шакше? Ю з я. Ну, з бранками, паю, часом не церемониться... блена.
М. П. Старыцькый, Олексий Ивановыч Hончар, 1989
8
Историја Србије од почетка 1813е до конца 1815е године
... ако непремисли с том истом војском ту стајати, док Мачву поврати на предају, и док је приблазни и утиша; али му и то кажу ти калаузи, да би му је и преко тога све љето ту пречувати добро и најбоље било с нешто војшчице а у ...
Сима Милутиновић Сарајлија, 1888
9
Knjažeska kancelarija - Книга 1 - Сторінка 157
Пекета пак разумевши, да му је рекао, да уреди с њима, и мислећи, да му је лакше пречувати мртве главе, него живе и повезане људе, побије иј и изсече. А Сава из Бечња јест један од најглавниј созакљатника. Како је сад могуће ...
Državna arhiva NR Srbije, 1953
