İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "прецедент" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРЕЦЕДЕНТ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

прецедент  [pretsedent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРЕЦЕДЕНТ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «прецедент» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

örnek

Прецедент

Bir emsal, geçmişte gerçekleşen bir olay veya olaydır ve şu andaki benzer eylemlerin bir örneği veya sebebidir. ▪ Önceli - yazılım sistemleri tasarımında eylem dizisinin bir belirtimi. ▪ Yargı örneği - belirli davalarda en üst adli makamların kararları ve benzer davaların çözümünde mahkemeler üzerinde daha fazla bağlayıcıdır. ▪ Vaka çalışması - ampirik verilere dayalı karar verme, sınıflandırma veya tahmini için otomatik algoritma .... Прецеде́нт  — випадок або подія, що мала місце в минулому та є прикладом або підставою для аналогічних дій у сьогоденні. ▪ Прецедент  — специфікація послідовності дій при проектуванні програмних систем. ▪ Судовий прецедент — рішення вищих судових органів у певній справі, що далі є обов'язковими для судів при розв'язанні аналогічних справ. ▪ Навчання по прецедентах — автоматична побудова алгоритмів прийняття рішень, класифікації або прогнозування на основі емпіричних даних....

Ukraynaca sözlükte прецедент sözcüğünün tanımı

emsal, içinde, s.1. Bir eylem, geçmişte meydana gelen bir durumdur ve bu tür eylemler için bir örnek veya bir mazerettir. Derianov'a olan ücret hakkında şöyle düşündüm: Bunu sormamalarını isteyin, kesinlikle bir şey söylemeyecek, bunu bazı örneklerden biliyorum (L. Ukr., V, 1956, 236); [5. yetkili:] Herhangi bir otorite referansınız yok. Bilimde emsalleri yoktur. [Michurin:] Bu iyi ... Şimdi onların bilimi onlara sahip olacak (Dov., I, 1958, 425); Kentsel planlama tarihine en genel gezi bile, daha önce alanda yeni çözümlerin atılması gerektiği konusunda hiçbir emsal bulunmadığını göstermektedir (Vech., Kyiv, 26VI, 1971, 4) .2. Sağda - mahkeme, belirli durumlarda, benzer davaların çözümünde mahkemelere örnek olacak bir karardır. Bütün Anglo-Amerikan ülkeleri gibi bu mahkemelerin kanunlar tarafından değil, emsaller tarafından belirleyici bir rol oynadığını unutmamalıydım (Kulik, Konsolosun Notları, 1958, 67). прецедент, у, ч.

1. Вчинок, випадок, що стався в минулому і є прикладом або виправданням для наступних подібних вчинків, випадків. Про гонорар докторові Дерижанову я надумалася так: його питай не питай, він нічого виразно не скаже, я се знаю з деяких прецедентів (Л. Укр., V, 1956, 236); [5-й чиновник:] У вас нема посилань на авторитети. Це не має прецедентів у науці. [Мічурін:] То й добре… Тепер наука їх матиме (Довж., І, 1958, 425); Навіть найбільш загальний екскурс в історію містобудування свідчить, що не було ще такого прецеденту, щоб нові засоби відкидали зроблене у цій галузі раніше (Веч. Київ, 26.VI 1971, 4).

2. У праві — рішення суду щодо певної справи, яке в подальшому є взірцем для судів при розв’язанні аналогічних справ. Мені не слід було забувати, що по судах цієї, як і всіх англо-американських країн, вирішальну роль грають не закони, лише прецеденти (Кулик, Записки консула, 1958, 67).

Ukraynaca sözlükte «прецедент» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРЕЦЕДЕНТ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


фотокореспондент
array(fotokorespondent)

ПРЕЦЕДЕНТ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

преформіст
преформація
прехитрий
прехитро
прехороше
прехорошенький
прехорошенько
прехороший
прецікавий
прецінь
прецесія
прецизійність
прецизійний
прецизія
преципітат
преципітатор
преципітація
преципітин
преч
пречиста

ПРЕЦЕДЕНТ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

абонемент
абонент
абсент
абсорбент
агент
адсорбент
азбоцемент
акомпанемент
акцент
ангажемент
антаблемент
апартамент
аргумент
асистент
асортимент
атрамент
брезент
брузумент
вмент
вщент

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde прецедент sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«прецедент» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРЕЦЕДЕНТ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile прецедент sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen прецедент sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «прецедент» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

先例
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

precedente
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

precedent
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मिसाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

سابقة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

прецедент
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

precedente
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নজির
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

précédent
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Precedent
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Präzedenzfall
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

先例
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

전례
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

perintis
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tiền lệ
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முன்னோடி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

पायंडा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

örnek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

precedente
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

precedens
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

прецедент
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

precedent
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

προηγούμενο
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

presedent
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

prejudikat
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

presedens
5 milyon kişi konuşur

прецедент sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРЕЦЕДЕНТ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «прецедент» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

прецедент sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРЕЦЕДЕНТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

прецедент sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. прецедент ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Прецедент
Михаил Бабкин. подписанный. Что ж я, самодеятельностью, что ли, занимаюсь? Вот, смотрите, — в костяной руке возникла не менее плотная и не менее золотопечатная бумага. Минуту оба — и лысый гражданин, и Смерть ...
Михаил Бабкин, 2013
2
Теория государства и права. Учебник для бакалавров
Как уже отмечалосьвыше, прецедент представляет собой решение, принимаемое заобразецпри последующем рассмотрении аналогичных дел. Различаются административный и судебный прецеденты. Административный ...
Радько Т.Н., 2014
3
Судебный прецедент как источник экологического права ...
Монография предназначена для преподавателей, аспирантов и студентов юридических вузов, а также всех, кто интересуется ...
Вадим Владиславович Никишин, ‎Ольга Леонидовна Дубовик, 2012
4
Правоведение. 2-е издание. Учебное пособие для бакалавров
Юридический прецедент и правовой обычай как источники права Юридический прецедент — решение государственного органапо конкретному юридическому делу,на основании которого в дальнейшем может быть решено ...
Под ред. Комковой Г.Н., 2014
5
Гражданская процессуальная система России - Сторінка 229
Что касается понятия судебного прецедента, то существует множество его определений3. Некоторые авторы выделяют различные виды прецедента: обязательный, толковательный, убеждающий и информационный, считая, ...
Дмитрий Ярославович Малешин, 2011
6
Методологии и технологии системного проектирования ...
В языке ОШ прецедент изображается в виде овала. Рис. 18. Нотация языка ПМЪ для прецедента Между актером и прецедентом может существовать ассоциативное отношение. Такой тип связи часто называют коммуникативной ...
Эльмира Ипатова, ‎Юрий Ипатов, 2015
7
Структура права
1) прецедент — это результат логикии здравого смысла.Использование логических приемов позволяет судье не ошибиться всравнении ситуации со сходными и сделать вывод о принципиальной новизне разрешаемого дела.
Кашанина Т.В., 2013
8
Освой самостоятельно С++за 21 день: [пер. с англ.] - Сторінка 306
Стереотип «изез» означает, что один прецедент является надстройкой другого. Например, невозможно снять наличные со счета без предварительной регистрации в системе. Эту взаимосвязь можно изобразить схематически ...
Джесс Либерти, 2008
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 570
17699 precedent previously decided case that guides future decisions. прецедент раніше вирішив справу, що проведе майбутні рішення. 17700 precedent a previously decided case that guides the decision of future cases. прецедент ...
Nam Nguyen, 2015
10
Теория государства и права
Судебный прецедент — это решение судебных органов по конкретному делу, которое впоследствии принимается за обязательное правило при рассмотрении аналогичных дел. Таким образом, данное решение судебных ...
Людмила Морозова, 2014

«ПРЕЦЕДЕНТ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve прецедент teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Для нападения на Украину Россия использовала созданный …
А что сейчас сделала Россия? Россия делает то же самое, что и Соединенные Штаты Америки. Абсолютно. Поэтому создание прецедентов в той же ... «Обозреватель, Eyl 15»
2
Зате є прецедент
Зате є прецедент. Тепер цей список можна доповнювати, урізноманітнювати приводи, причини і т.д. ( і це єдине серйозне ствердження у цьому дописі). «Новини від ТСН, Eyl 15»
3
Кубинский прецедент
Кубинский президент Рауль Кастро (справа) приветствует Барака Обаму. Пять десятков лет встреча лидеров США и Кубы казалась немыслимой. «Эксперт Online, Eyl 15»
4
За мошенника заплатил оператор. Прецедент?
Прецедент? Интересное дело, за воровство денег с привязанной к телефону карты суд постановил взыскать убыток с оператора, дополнительно ... «Mobile-review, Eyl 15»
5
Власти Германии: решение впустить мигрантов не прецедент
Правительства Венгрии и Германии сделали заявления, из которых следует, что их решение пропустить тысячи мигрантов через австо-венгерскую ... «BBC Russian, Eyl 15»
6
Зміни до Конституції можуть створити небезпечний прецедент
"Але найголовніше – це те що ми можемо створити дуже небезпечний прецедент по стимулюванню великої кількості інших територій, де сьогодні ... «Pravda.if.ua, Ağu 15»
7
Соглашение с Ираном - это опасный прецедент
"Если бы хоть кто-то поверил мантре президента Обамы, что "рассматриваются все варианты" сдерживания иранской программы ядерного оружия, ... «Inopressa, Ağu 15»
8
Безнаказанность в деле МН17 создает опасный прецедент
Сегодня президент Украины Петр Порошенко провел телефонный разговор с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте. Об этом идет речь в ... «ЛІГА.net, Tem 15»
9
"Ощадбанк" об иске к РФ: Мы хотим создать юридический …
Мы хотим создать юридический прецедент для того, чтобы другие компании, предприятия или банки Украины, смотря на шаги и опыт "Ощадбанка", ... «GORDONUA.COM, Tem 15»
10
Судебный прецедент по «делу фармацевтов» напугал …
По мнению членов АЕБ, чья позиция отражена в сообщении ассоциации, созданный в суде прецедент создал риски для всех иностранных компаний, ... «РБК, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Прецедент [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pretsedent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin