İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "презирство" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРЕЗИРСТВО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

презирство  [prezyrstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРЕЗИРСТВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «презирство» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aşağılama

Зневага

İhmal - Kibir duygusu, kimseye saygısızlık; konunun sosyal açıdan uygunsuz olduğunu algıladığı için, konunun gösterilmesine izin vermeyen kaliteyi veya davranışı gösteren bir cisimle ilişkili olarak ortaya çıkan olumsuz algılanabilir bir his. Küçümseme, üstünlük duygusu ile bağlantılıdır. Buna ek olarak, öfke, kızgınlık ve öfke içine kolayca geçer ve ihmal nesnesi konunun ihtiyaçlarını karşılamak için önemli bir engel oluşturursa bile nefrete neden olur. Знева́га — почуття презирства, відсутність поваги до кого-небудь; негативно забарвлене почуття, що виникає по відношенню до об'єкта, який демонструє якості або поведінку, які суб'єкт не дозволяє собі демонструвати, так як сприймає їх соціально неприйнятними. Презирство пов'язано з почуттям переваги. Крім того воно легко переходить у злість, гнів, лють і навіть породжує ненависть, якщо об'єкт презирства стає суттєвою перешкодою на шляху задоволення потреб суб'єкта.

Ukraynaca sözlükte презирство sözcüğünün tanımı

hor görme, a, s.1. Tam ihmal duygusu, birisi için aşırı saygısızlık, bir şey. I [Pelikan] sovynuyu cins un ve hor görünüyordu (L. Ukr, IV, 1954, 189.); (. Eğer, IV, 1960, 41) kelimesi hor hilekar yoldaşlar Fırlatma, benim belgeleri talep; gri arka plan koyu akşam Tikhonov garip figür zorlukla fark voruhnulas nefret ve tiksinti dolu donuk sesi üzerine pencereye Karşı: - Sen nit hiçbir dişler vyshkiryay (kafa, II, 1957, 56); İşçi Partisi hor tedavi gerekir olağan liberal kabul: layman'ı sindirmeye Kara Yüzler tehlike (Lenin, 14 1971 213) perili; yeni nesil Kasnak ve parazit (Com. Eng., 8, 1963, 19) .2 için çalışması, hor ve hor yaratıcılık saygı nüfuz. İlgisizlik, bir şeye saygısız tutum. İşte ölüm hayat abounded yakın [kamerada] -, üzücü bazen komik ve üzerinde yırtıcı kedi meşe kapılar için pusuya yattığını ölüm için hor ve küçümseme genellikle dolu her [tutsak] (. Zban, Sadece 1959, 114) ; Sasha tarafından bazı neşeli hor (Gonchar Tronka 1963, 41) ile, alay eder onun koltuk değnekleri koydu. презирство, а, с.

1. Почуття повної зневаги, крайньої неповаги до кого-, чого-небудь. Глянув [пелікан] з мукою й презирством На совиную породу (Л. Укр., IV, 1954, 189); Кинувши слово презирства зрадливим товаришам, я став вимагати свої документи (Вас., IV, 1960, 41); Проти вікна на сірому тлі вечора темна незграбна Тихонова постать ледве помітно ворухнулась, і голос глухий, повний ненависті й презирства:Ти, Гнидо, зубів не вишкіряй (Головко, II, 1957, 56); Робітнича партія з презирством повинна ставитися до звичайного ліберального прийому: залякувати обивателя привидами чорносотенної небезпеки (Ленін, 14, 1971. 213); Підростаюче покоління проникається повагою до творчої праці на виробництві, зневагою і презирством до ледарів і дармоїдів (Ком. Укр., 8, 1963, 19).

2. Байдужість, неповажне ставлення до чого-небудь. Тут [у камерах] поруч зі смертю буяло життя — сумне, інколи веселе, а в цілому повне презирства і зневаги до смерті, яка хижою кішкою чатувала за дубовими дверима на кожного [в’язня] (Збан., Єдина, 1959, 114); До милиць своїх Сашко ставиться насмішкувато, з якимось веселим презирством (Гончар, Тронка, 1963, 41).

Ukraynaca sözlükte «презирство» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРЕЗИРСТВО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПРЕЗИРСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

презентувати
презентуватися
презерватив
презервативний
презерви
президія
президент
президентство
президентствувати
президентський
президентування
президентувати
презирливість
презирливий
презирливо
презлий
презлющий
презмагати
презренний
презумпція

ПРЕЗИРСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

браконьєрство
братерство
бригадирство
броварство
бузувірство
бунтарство
винарство
виноградарство
володарство
вуглярство
вівчарство
вічне царство
газетярство
гамарство
гаптарство
гарбарство
гастролерство
гендлярство
генерал-губернаторство
гонорство

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde презирство sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«презирство» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРЕЗИРСТВО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile презирство sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen презирство sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «презирство» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

鄙视
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

desprecio
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

contempt
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

احتقار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

презрение
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

desprezo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

mépris
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

penghinaan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Verachtung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

軽蔑
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

경멸
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

enyekan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sự khinh thường
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அவமதிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अवमान
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

aşağılama
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

disprezzo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pogarda
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

презирство
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

dispreț
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

περιφρόνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

minagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

förakt
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

forakt
5 milyon kişi konuşur

презирство sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРЕЗИРСТВО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «презирство» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

презирство sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРЕЗИРСТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

презирство sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. презирство ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 295
... 4. лінгв., літ. контамінація. contaminative [kan'tx mlndtlv] а забруднюючий (про речовину). contemn (kan' tem] у 1. зневажати, ставитися з презирством; 2. ігнорувати (закон тощо). contemplate [' kРntamplelt] у (past і р. р. contemplated, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
4624 discrimination, acuteness, insight, and judgment дискримінація, гострота, розуміння і рішення 4625 discursive staggerings дискурсивні staggerings 4626 disdain and mockery презирство і насмішка 4627 disdainful comment ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 897
5, § 4. англійське слово, незважаючи на це похідні від нього, що означає злість або презирство проти своєї волі - виклик з презирством, або презирство опозиції. 7270 Despoil Imports the use of violence or of clandestine means to ...
Nam Nguyen, 2015
4
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Розділ XIX Про те, яким чином уникнути ненависті і презирства Найважливіші із згаданих якостей ми розглядали. Що властиве іншим, то про них я скажу коротко, підвівши ці міркування під одне загальне правило. Державець, як ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
5
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Це заслуга Червоної Армії, це заслуга нашого великого багатонаціонального народу. Французький письменник А. Мальро * назвав часи гітлерізму часами презирства. Так, презирство, організоване презирство стало також зброєю ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1980
6
Жерміналь - Сторінка 242
Суварш мовчки случав тхню розмову, i на його нтжному. майже д1вочому обличчт виступаю презирство, безм1рне презирство людини, що готова ваддати свое життя за Удек: гихо, непомтшо, не здобувши навтть мученицького ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
7
Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 174
Його турбувало одне: до презирства, яке він відчував до селян, останнім часом приєднувалось чимраз гостріше почуття, якого він раніше не знав. І він знав добре, що це ненависть — така ненависть, яку можна відчувати лише до ...
Wanda Wasilewska, 1966
8
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 182
Народе мій, замучений, розбитий, Мов паралітик той на роздорожу, Людським презирством, ніби струпом, вкритий! Твоїм будущим душу я тривожу, Від сорому, який нащадків пізніх Палитиме, заснути я не можу. Уже в цьому ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
9
Поетичний вступ до поеми "Мойсей" Івана Франка - Сторінка 16
ним розміром твір гуде, як розбурхане, але береговою лініею суворо1 мисл1 шдкорене море люд- СЬКО'1 уЯВИ. Народе мш, замучений, розбитий. Мов паралгтик той на роздорожжу, Людським презирством, наче струпом вкритий!
Дмитро Васильович Павличко, 2001
10
Краса педагогічної дії - Сторінка 106
Звеличування окремих осіб і думок, які лоскочуть самолюбство; — успіх і, як наслідок його — самозвеличення, самолюбування, презирство до іншого, як вищого до нижчого. Презирство до нерозуміючих і критикуючих, як недо- ...
Іван Андрійович Зязюн, 1997

«ПРЕЗИРСТВО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve презирство teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Дещиця розкрив подробиці "кавової спецоперації" проти …
Мотивацію юнака Андрій Дещиця описав так: він хотів таким чином висловити свій протест і презирство до окупаційної влади, і це йому вдалося. «5 канал, Eki 15»
2
Чи потрібне поширення вжитку слів "пан", "пані" на побутову …
Через презирство до української мови, до села, до заходу країни та інші фобії дехто підіймає на сміх такі слова як "юначе, юнко, молодице, голубонько, ... «20 хвилин, Eyl 15»
3
Коментар: Сирія - останній рубіж оборони Москви
Вся стратегія Москви будується на протиставленні її Вашингтону. Погано приховане презирство Володимира Путіна до Барака Обами проявляється тут ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
4
Бог порушувати не велів...
«Нічого нового не відбулося, аскетизм і скромність цьому громадянину не відомі, а ось завдяки новій поліції вдалося висвітити презирство церковників ... «Україна молода, Eyl 15»
5
На лінії розлому. Французький фотограф показав життя в …
Ці слова звучать тут безупинно. Презирство до мешканців цієї області Донбасу є очевидним. Культурні відмінності між проєвропейським заходом країни ... «Корреспондент.net, Tem 15»
6
Друзі Путіна. Хто вони і що їх об'єднує - Newsweek
На думку автора статті, друзі Путіна в світі мають різний бекграунд, однак і дещо спільне - презирство до ЄС і неприязнь до гегемонії США. «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»
7
"Троянський кінь" Путіна в особі Ціпраса загрожує цілісності …
"Це показує, наскільки велике розчарування в Європі в даний час, що до влади приходять такі партії, чиє презирство до системи заходить настільки ... «Дзеркало Тижня, Oca 15»
8
Freedom House: Демократія у світі стикається з найбільшою …
Президент РФ Володимир Путін зробив своє презирство до цінностей ліберальної демократії безпомилково ясним. Він і його прихильники прирівняли ... «Дзеркало Тижня, Oca 15»
9
П'ята республіка: свобода від Бога
Порівняно невелика кількість атеїстів прагне всіляко демонструвати своє презирство, зневагу і агресію до віруючих. Такими були і загиблі журналісти ... «espreso.tv, Oca 15»
10
Анексія Криму змусила Жириновського "полюбити" українців
Ще зовсім недавно Володимир Жириновський не упускав можливості підкреслити своє презирство до України та українців. Тепер же відчинив обійми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Презирство [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/prezyrstvo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin