«ПРОЧУМАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прочуматися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прочуматися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Врешті вдалося зупинити хмільного (не встиг прочуматися) купчика, який з реготом розповів, що то цар утнув штуку _ завтра перше квітня й він наказав привезти кілька розібраних хат, скласти на купу та підпалити. Купчику не ...
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Паця, що встиг прочуматися зі сну, підстрибував на місці й верещав як недорізаний: — Ойой, рятуйте! Тим часом Сова намагалася пояснити, як треба діяти у випадку раптового занурення у воду з головою, а саме — що головне!
3
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 131
Він не міг прочуматися, затуляючись від світла долонею. — Це ми, Шмигуне, — радісно обійняв друга Гаврик. — А ви мені не снитеся? Я ж іще не розкопав вас. Тільки тепер Гаврик зрозумів, звідки ця купа каміння: Шмигун розбирав ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза, 2014
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 53
Удвох ми вигилили пляшку шампанського та два літри домашнього вина, обоє були п'яні в дим, і ніяким природним чином не змогли б так швидко прочуматися... І телефон, який зненацька запрацював наступного дня після появи в ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Об- ю. Генерал прочумав пщан перший. — Тспер уже ви не казаки, — ав в/и, забравши громаду (Мирн ). [РОЧУМУВАТИСЯ, уюся, уешея, ПРОЧУМАТИСЯ, аюся, ся, розм. Приходити до пам'ят1; прочунювати. — Чого це вопи рять, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 74
... Ісгоіотеа Калаеіпу '• бісики пускать — гоЬі<5 (ризгсгаб) оЬо •° попонеділкувати — о<іЬу<5 ропіейгіаШо-»у рові (Ьагсіао гогрогеїяесНпіопу гчоусга} па ІЛаа~ іпіе, сЬосіаі Коісібі гіесаі ІуІЬо роїі и> ігоіїє і рщІеК) п прочуматися — осЬлаІ ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
... колотнеча» Нед, [продрухати] «пробудити, розтермосити», [продруха- тися] «пробудитися, прочуматися» тж; — др. роздрушити «порушити», п. [гог- йшсЬас] «збудити, привести до пам'я- тЬ>; — результат видозмши форми роз- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 177
ПРОЧУМАТИСЯ (1). Опам'ятатися. Фам. Саул прочумався, та й ну., у батька, в мат1р Свою рщеньку волохату I вздовж I впоперек хрестить. II 353.97. ПРОЧУТИ (2). ПроТжджаючи Пиря- тинський пов1т, я прочув, що в Кочубеевих ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 491
385. Еней прочумався, проспався I юлодранцгв позбграв. Котл. Ен. I. 14. Прочумйтися, ИЛЮСЯ, МЙШСЯ, 1Л.= Прочуматися. Устань, устань, братгку, устань, прочумися, вода в вгдеречку, братгку, вмийся. Чуб. V. 927. Прочу нювати ...
10
Твори у двух томах - Сторінка 25
Навіщо? Прочуматися? Похмелитися? Ні, щоб проспався... Бариня Іна другий день звеліла задля батька інше похмілля готували. Самійло хвалився, що аж три канчуки звелено в сирівці намочити. Та, видно, Федір, хоч і обмерший ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
