«ПРОКАЗУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
проказувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
проказувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 194
Умреш еси на самотг, Мое прокажена! (Шевч., II, 1963, 284). ПРОКАЖЁНИЙ, ного, ч. Люднна, хвора на проказу. Колотя прокажених; *У пор1ВН. Лояльно галича- ни.. одвернулись вхд нього [I. Франка], мое вгд првкаже- ного (Коцюб., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 197
Щоб не сумно вам було йти, ви б могли проказувати, ідучи межею поміж пшеницями: По ниве прохожу я узкою межой, Поросшей кашкою и цепкой лебедой! Так ви ж не вмієте ще такого проказувати, бо вам іще тільки сім років.
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
3
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 197
Щоб не сумно вам було йти, ви б могли проказувати, ідучи межею поміж пшеницями: По ниве прохожу я узкою межой, Поросшей кашкою и цепкой лебедой! Так ви ж не вмієте ще такого проказувати, бо вам іще тільки сім років.
... все прямо йдіть! МІ/шете Халдеївщину, а там гко й Дуб,яги будуть. Цого хутора до Дуб”ягів буде не більше, мабуть, :трів із вісім. ге сумно вам було йти, ви б могли проказувати, г ж не вмієте Ще такого проказувати, бо вам іЩе.
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 467
Проказати. См. Проказувати. Проказувати, зую, єш, сов. в. проказáти, жу, жеш, пл. 1) Говорить, проговорить. Скоро се брат проказав, так і зняв кресаню. Федьк. 2) Диктовать, продиктовать. Ном., Передм. І. Ой, добродію! та будьте ж ...
Щоб не сумно вам було йти, ви б могли проказувати, ідучи межею поміж пшеницями: , ' По ниве прохожуя узкою межой, _Поросшей кашкою и цепкой лебедой! Так ви ж не вмієте ще такого проказувати, бо вам іще тільки сім років.
7
Роксолана: - Сторінка 471
І сказано тиранам: «Спожийте те, що ви придбали». «І вранці спіткала їх кара, що стверджена». Проказував чи тільки хотів проказувати, а насправді тільки в думці кволо перебирав вірші корану, так само як перебирав пальцями ніг.
8
Декамерон - Сторінка 85
... двадцять i чотири динари, а проте, в дороз! бувши. звик ypanui. з гостиниц! вшжджаючи, проказувати Отченаш i Богородицю за упокгй отця i матер! святого Ю.пана. а тод! вже молю Бога i святого, щоб послали меш добру жшвлю.
9
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 2. Rozpovidi prod nespokiĭ ...
Отже, надій на суфлера бути не могло (на репетиції мені це не стало відомо, бо репетирували в фойє, а не на сцені), а проказувати треба було дуже голосно, бо стояв я спиною до глядачів, ще й патетично, від пасажу до пасажу, ...
10
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
Отже, надій на суфлера бути не могло (на репетиції мені це не стало відомо, бо репетирували в фойє, а не на сцені), а проказувати треба було дуже голосно, бо стояв я спиною до глядачів, ще й патетично, від пасажу до пасажу, ...
«ПРОКАЗУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
проказувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Правильне дихання при заїканні дітей тренують надувними …
Може наспівувати пісеньки, проказувати віршики під час гри, прогулянки. Але не треба змушувати дитину вчити вірші, — додає Годлевська. - При ... «Gazeta.ua, Eki 13»
Гуцули вірять, що через молитву і милостиню можна випросити …
Щоб піст був більш дієвим, треба запалити в хаті три великі воскові свічки — святому Антонію, Пресвятій Трійці і Божій Матері та проказувати зранку, ... «Вікна online, Mar 13»
Герман Гессе «Степовий вовк». Підкреслене у прочитаному
Якось уночі, лежачи без сну, я раптом почав проказувати вірші, надто гарні й дивовижні, щоб мені спало на думку їх записати, а вранці я їх уже не ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Şub 13»
Доторкнутись до Святого Валентина
Саме ту зберігають скляну труну з мощами святого Валентина. Чується тихенький спів, то парафіянка завершує проказувати молитву святому. Дивишся ... «Гал-Info, Şub 11»
Але хто він, той Іван Максимович Сошенко, добрий Тарасів ангел?
... що він їх знав ще молодими, то, було, посадовить мене окремо, помацає по головці та й приказує: "Малюй, малюй, хлоп'ятко, тобі нічого проказувати". «Кримська Свiтлиця, Eki 07»
