«ПРОПЕЧАТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пропечатати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пропечатати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 253
ПРОПЕЧАТАТИ див. пропечатувати. ПРОПЕЧАТУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОПЕЧАТАТИ, аю, аеш, док., перех. 1. заст. Ставити печатку на чому-небудь. 2. перен., розм. Шддавати кого-небудь гострш крити- щ у прес1. — Когосъ же ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Док.: покритикувати, розкритикувати; проробити, продраїти, роздовбати, розпекти, розпушити, проігісочи- ти, проперчити, роздраконити, розтерзати; протягти [протягнути], прокатати; пропечатати, прописати. Критикуючи інших ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Polonyna: - Сторінка 173
Я зрадів, що розмова з вівчарями зацікавила і сердитого на мене Дячука. Дізналися, що він газетяр, то вже всі дивилися на нього і кожний щось йому казав, що би треба «пропечатати» в газеті. — Час би вже дати якусь раду з отим ...
4
Повне зібрання творів: Листи, 1841-1850: - Сторінка 220
Да об сьому можно пропечатати особо артикул. Коли хочете, пришл1те миш ту польску книжку, що показувалил, я вам витягну з неТ саму силу (бо вам, добре знаю, школи), а ви що знаете, припишете та й надрукуете. Тшыа н1, - як ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, Григорій Грабович, Олесь Федорук,
2005
5
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 142
Чув (казали люди) — у бур'яні писав. А малого ледве ті свині не з'їли... То, може, й мій буде таким. Словом, треба хлопчину піддержати. Як не всі штирнадцять, то хоч два пропечатати. Це ж буде діло. Він пойме, що його понімають, ...
6
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
Але поему, я думаю, можете пропечатати? - запитав і сам же стверджено кивнув головою. - ?! Дівчина засовалась на стільці і одразу на очах якось здрібніла. - Гм... гм... м... - пробувала усміхнутись, - роз-зумієте... - і затнулась ...
7
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 688
А коли не поможе, так, врешті, можна ж і в Лондоні про них пропечатати. Тоді ж не тільки всі в Росії прочитають, а й за кордоном! А Олександр Іванович надрукує. Звичайно, надрукує, — сказав він впевнено і навіть з гордістю.
Oksana Dmytrivna Ivanenko,
1963
8
Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 323
А як треба — просигналити, в газету пропечатати, на зборах продрать А так — що ми маемо наяву? Скелет. І ск1льки таких скелет1в ще буде? Пристать треба на місщ. Принципово, по-грома- дянському!.. У передпокої чути кроки.
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar,
1981
9
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
(директорша, учительша, соше, соша "шосе", мебля одн., заводи, тута, керосин, рубель, руб "карбованець", здрастуъатися, пропечатати в прей), а також шии, теж неадекватн1 ремарки: Л1а-л. (ун'ять, ми' у знач. вст. сл. "може ") ...
10
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 12
Я, правда, передбачав возможні Федорині вибрики і казав тому кореспонденту, щоб і бабу пропечатати. Не згодився. Сімейственість, каже, буде крупним планом на останній сторінці, та й приплод у неї малий. Ну, тут я не втерпів.