ПРОШМИГУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «прошмигувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte прошмигувати sözcüğünün tanımı
mumble için, sen, uh, nedok, rozm. Hızlı geçiş, sürücü vb. bir yerde, birileriyle, bir şeyle; içeri girmek Çoğu zaman, Martha, en küçüğümüzün, bir sap, kumandanın emri gibi sıkışmış olduğu ince, mırıldandı (Gonchar, Masha .., 1959, 4); Ara sıra, araca işaret ettiler ve aradılar (Avtom., Ne zaman Kırık İki, 1959, 174). прошмигувати, ую, уєш, недок., розм. Швидко проходити, проїжджати і т. ін. куди-небудь, повз кого-, що-небудь; прослизати. Найчастіше Марта прошмигує там, де стоїть наймолодший із нас, стрункий, підтягнутий, як стеблина, ординарець командира (Гончар, Маша.., 1959, 4); Зрідка сигналили й прошмигували мимо машини (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 174).
Ukraynaca sözlükte «прошмигувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРОШМИГУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прошмигувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прошмигувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Na Chornomu mori, na bilomu kameni: istorychna povistʹ
Але в нічній темряві чайкам уже не вперше вдавалось прошмигувати попри них. На отаманській чайці затрубив ріг, веслярі занурили в воду весла, і флотилія стала відчалювати од берега. Незабаром, підхоплена течією ріки, ...
2
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 451
... не виключене саме тому, що він, Соколюк, хитрував прошмигнути крізь сіті, крізь які не вільно безкарно прошмигувати, — матлошить, витягуючи з його, Соколюкового, нутра бадилини дедалі несполучніших, якимось 15' 451.
3
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 55
А потім і зовсім перестали прошмигувати з течка- ми і злодійкувато-неспокійними очима. Бас — чоловік недалекий і примітивний, але прямий та чесний. Проте й сам Степан Митрофаиович де треба вміє осмикнути Рубана, ...
1. пробиратися, 1. пробігти. прошмигувати див. 1. пробиратися. прошморгнути, прошморгувати див. 1. протягати. прошпарнти, прошпарювати див. обварити. прошпетитися див. провинитися. 1, 2. прошпигнути, прошпигувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... просовуватися, просуватися, протаранюватися, протискуватися, протісуватися, протовплюватися, протовплятися, проходити, проюркувати, прошкрябуватися, прошмигувати, шурхати. ПРОРОСТАТИ (ПРО РОСЛИНИ), броститися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Korotkyĭ ïdysh-ukraïnsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 66
... проводити; провозити 1) проходити, пробиратися; 2) переносит (тертти); 3) обходитися; 4) порозу китися перегляд переглядати; перев1ряти прорив промайнути пробивати прокрадатися, прошмигувати ЛИК ТУЮЮПП ЛИ.
Ĭosyp Torchynsʹkyĭ, O. B. Berenshteĭn, 1996
7
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 174
... а в салоні, в тісняві «дев'ятки» не нарозмовляєшся; можна дивитися в вікно, перейматися клопотами компостування талонів; не треба вже було прошмигувати під іронічне-розуміючими поглядами вахтерші в гуртожитку _ а це ще ...
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 42
прослизнути; разг. прошмигувати. -гую, -гуеш, прошмигнути. пронырливо пронбзливо, пронбзу- вато; пролазливо. Ср. проныра. ПРОНЫРЛИВОСТЬ ПрОНОЗЛИВ1СТЬ, -ВОСТ1, пронбзуваткть, -тост!; пролазли- ш'сть. Ср. проныра.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
«ПРОШМИГУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прошмигувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Кремль і Київ добивають «народні республіки …
Буде прошмигувати повз і робити вигляд, що це не він? Адже втекти теж буде проблематично - кому він потрібен? Та ще й зі знанням різних брудних ... «Преса України, Eyl 15»
