«ПРОШПИГУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прошпигувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прошпигувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 77
прошпаклювати. прошпаклёвываться прешпакльбвува- тися, -льовуеться. прошпигованный кул., перен. прошпи- гбваний. прошпиговывать, прошпиговать кул. 1. прошпигбвувати, -гбвую, -гбвуеш, прошпигувати, -гую, -гуеш; 2. (сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Тулуб); Холодом прошпигує все тіло панотця (3. Тулуб); Холодний вітер і колюча мряка шпигають обличчя (П. Панч); Вогкість прошибала всякого, аж до самих костей (Лесь Марто- вич); Стужа., пражить до кісток (переклад П.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 51
Туман за якусь годину викосив дотла не лише листя і оманливий вишневий цвіт, а й устиг наскрізь прошпигувати вологою студінню хати і стайні — й пізні Йвани кинулися тулити загати. В тумані, як у хмарі, поліціянт Горечка, ...
4
Sudnotroshcha: roman. Bo ty--li͡udyna : fantastychna povistʹ
... у такому місці?.. Саме залізниця довела роздратування Зіни до апогею, коли вона побачила, нарешті, кілька днів тому ту хату. Хоч як упирався Микола, вона таки настояла, змусила його прошпигувати за сином - бач, серце чуло, ...
Lidii͡a Huriïvna Rybenko, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 600
... прошпакльбвувати, -ую, -уеш прошнаклюнати. -юю. -юеш прошпигований прошпиговувати. -ую, -уеш прошпигнути, -ну. - нёш, -немо, -нетё прошпйгувати, -ую, -уеш, недок. прошпигувати, -ую, -уеш, док. проштовхати, -аю, -аеш.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... колючим пробивати отв1р у чому-небудь, проникаючи кудись, даючи вихщ чомусь), ПРОНЙЗУВАТИ, ПРОСТРОМЛЮВАТИ, ПРОТИКАТИ, ПРОТИНАТИ, ПРОШТРЙ- КУВАТИ розм., ПРОСАДЖУВАТИ розм., ПРОШПИГУВАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 91
Вже давно зауважив, що після кожної виправи він на якийсь час зникав у напрямку Ігреця, але Яць усе не міг прошпигувати за ним так, щоб і свого досягти, і не спійматися. Сьогодні вирішив піти на хитрий спосіб. Тільки-но ватага ...
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 34
Туман не якусь годину викосив дотла не лише яиеп I оманливий вишневий цвгг, а й устиг насхр^ прошпигувати вологою студшню хати I ст» ж — й П13н! Йвани кинулися тулити загзт- В туман!, як у хмар|, полщ^янт Горечха, сс- ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
