«ПРОСТИРЯДНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
простирядно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
простирядно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Генеральшу примостили в одній, а в другій — молодого Шмідта та професора. Зіставшись удвох, Шмідт узяв зоглядів своє ліжко. — Що це за простирядно! — обуривсь він. — Брудне, заляпане чорзна-якими нічними слідами!
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
2
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 47
Генеральшу примостили в одній, а в другій — молодого Шмідта та професора. Зіставитись удвох, Шмідт узяв зоглядів своє ліжко. — Що це за простирядно! — обуривсь він. — Брудне, заляпане чорзна-якими нічними слідами!
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
3
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 543
Жіночі постаті, що прийшли з шейхом (то були дівчата, як трохи згодом виявилося), сповиті були кожна 8 голови до ніг в широке біле простирядно чи в мішок, схожий на саван; те простирядно зветься изар, або покривало. В крижах ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 482
Простирало. Ви- соке жидгвське лгжко з перинами й подушками, заприте биим простирядном з зуб- цями навкрут. Левиц. Пов. 178. Простйти, ся. См. Прощати, ся. Простшенько, нар. = ПростЫнысо. А я проспнненъко за ним побгг.
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
ъил простирати: , Полечу, пгднесуся" Простирядно, на, л.-- Простирало. Ми- соке жидгвське лгжко з перинами й подушками, заприте бглим простирядном з зуб- цями навкруги. Левиц. Пов. 178. Простити, ся. Си. Прощати, ся.
6
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 58
... простирядно, постеляне на його ліжкові: — Ну, дак перемінїмо тутешнї простирядна на свої : в чемоданах єсть у нас. — Нї, краще-б геть із цїєї клоаки ! Саміcїньких блощшць скільки тут мусить бути !... — сердився молодий юрист ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
7
Skarboslov: - Сторінка 222
Простудить — застудити, обзно- бити, простудити. Простудиться — застудится, оз- нобитися, простудитися. Проступок — провина. Простывать — простигати, стиг- нути. Простыня — плахта, простирало, простирядно. Простыть ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 371
... структурне переоформления: про- стор1чш форми мазелш (зам. вазелш пш впливом мазати), простирядно (зам. простирадло), застар. вннополька монополька, шинок', страшный (зам. страсний) тиждень', некрут (зам. рекрут).
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
9
Vybrani tvory - Сторінка 359
Під таку годину увійшов Петрусь і зачудувавсь, побачивши отакий собор людей. Заглядівши жовтиню на ліжкові, він зрозумів, у чому діло. Але ж, ніби не дота- дуючись, він хитнув головою, сунувсь до постелі, понюхав простирядно.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
10
Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 95
... рядами проскур и великих, и малих, и маленьких, як буває вкрите стігло чередою. На ліжку коло печі, на подушках, прикритих білим простирядном, лежали здорові проскурн, як палнниці. Наймичка печатала проскури знамеником.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879
