ПРОТАНЦЬОВУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte протанцьовувати sözcüğünün tanımı
dans, uyu, uesh, nedok., PROTANTS, YuYu, YuEysh, Doc.1. Dönüş. ve uygulama olmadan. Biraz dans et. [Nerisa:] Neris'in yaşayan siniri, bugün önünde Tanagry dansları gibi, Maecena'daki Terpsichore taşını geçersiz kılar! (L. Ukr., III, 1952, 444); Kimse Dork gibi dans etmiyor, nasıl olduğunu göstermiyor (Yu Yanov., Mir, 1956, 70); // Dansa belli bir mesafe ya da birileri tarafından, bir şeyle yürüyün. Basil, ilk kez uykulu sokaklarda dans etmedi. Birisi ahırlarının veya yataklarının etrafında dans ederken, yaşlılar bir kereden fazla uyandılar (Dov., I, 1958, 88); * Mecazi olarak. Önünde serin bir kuzuyu, ardından da koyunları izledikten sonra Yas'ı izledi ve keman çaldı.O zaman çoban geri döndü ve kabuğuyla dans etti (Yv., Bulls eyes, 1956, 41) .2. Dönüş. ve uygulama olmadan. Bir süre dans et. Bütün geceyi yaşlılar arasında yürüdü, dans etti ve gençlerle dans etti, iki gün önce şarkı söyleyenlere güldü, bu danslar boyunca (Barış, III, 1954, 187). Dönüş. Kaydetmiştir. Dans ederek bir şeyleri kaybetmek ya da özlüyorum. [Gülüşmeler:] Neden dans etmiyorsun? Dans et ve sadece zihni dans etmeyin! (Mirny, V, 1955, 223); - Hey, dansa! Herkes obyspina Grishma, ruh dansı! (Grab., I, 1959, 529).
«ПРОТАНЦЬОВУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
протанцьовувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
протанцьовувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 310
Д1епр. пас. мин. ч. до протанцювати 1, 3. БаянЬсти разом з духовим оркестром вдарили нарештх старовинного, протанцьованого багатьма поколхннями гопака (Збан., Тасмнпця.., 1971, 467). ПРОТАНЦЬОВУВАТИ, ую, уеш, недок.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 28
Певний час необлікований учень початкової школи, яка стала діяти в Синьогорах, не знаходив слова для одвіту, а далі став голосно реготати, протанцьовувати. Превелебний Самош остовпів, а далі узяв себе в руки, на одну мить ...
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 688
... -км 1) ра1е (1е те! ; 2) зоол. ргезига селите. просяятн, -сяю, -сяеш 1 прос1яти, -С1яю, -с!яеш 1) а «(гШисЦ а 1ис1 ; 2) перен. а зе 1штпа, а зе 1пзе- пша (1а \а\а). просьба, -би ги^атМе, сегеге, нпр1о- гаге, ре1Ше. протанцьовувати, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
4
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 823
... а є... он, кажуть, є балет про Леніна: може, тепер будуть і абстрактні ідеї протанцьовувати?! Леся: розповідає про оперу на 824 ІВАН ДЗЮБА теми Шукшина («А поутру они проснулись...») — СПОГАДИ І РОЗДУМИ НА ФІНІШНІЙ ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
-ш просяяти, -сяю, -сяеш протавати, -таё протагонкт, -а 1 рот алий проталина, -и протанути, -не; мин. а н. -ала / -анув, -анула протанцьовувати, -ую, -уеш протанцювати, -юю, -юеш протарабанити, ню, -ниш; нак. -ань протаранений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Zacharovana Desna: - Сторінка 119
Коли він протанцьовував мимо чиєїсь лозяної клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, здавалось їм, бачили щось крізь щільну попліть, але, не бувши певні, що це не сон, казали другого дня: «Щось чи приснилось, ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko,
1969
7
Arsenal ; Zemli͡a ; Povist' polum'i͡anykh lit - Сторінка 73
... він протанцьовував мимо чиеїсь лозяної клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, 73.
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko,
1982
8
Zovnishni︠a︡ prii︠e︡mnistʹ straz︠h︡danni︠a︡ - Сторінка 209
Ненадовго - саме до тепла, навесні він знову виходив на волю, як коник-стрибунець протанцьовував усе літо і початок осені, поки зберігалось тепло, а коли ставало тяжко, холодно, йшов бити чергову вітрину. Закони у нас добрі, ...
Volodymyr Khrushchak,
2003
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 62
Василь творив свій танець на сонних вуличках не вперше. Коли він протанцьовував мимо чиєїсь лозяної клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, здавалось їм, бачили щось крізь щільну попліть, але, 62.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko,
1964
10
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
Василь творив свій танець на сонних вуличках не вперше. Коли він протанцьовував коло чиєїсь клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались і навіть, здавалось їм, бачили щось крізь щільну попліть, але, не бувши певні, що це ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak,
1986